Илья Алёхин

«Слепая сова» – величайшее произведение выдающегося иранского писателя Садека Хедаята. Автор начал писать эту повесть еще во время учебы во Франции, а завершил и опубликовал в Индии, спустя почти десять лет. Сюрреалистическое повествование рассказывает о художнике с разбитым сердцем, которого преследует тень совы в снах, и в чью реальность проникают странные люди, словно посланцы из потустороннего мира: женщина с бездонными глазами и старый дервиш с громким смехом. «Слепая сова» быстро завоевала популярность в литературных кругах Европы и стала выдающимся произведением иранской литературы XX века. В настоящее издание, помимо заглавной повести, включены рассказы Садека Хедаята – «Бродяга Аколь», «Завтра…», «Патриот», «Хаджи Морад» и сатирическая пьеса «Легенда о сотворении мира». هدایت صادق کور بوف Перевод с персидского Анны Розенфельд Серийное оформление и оформление обложки Вадима Пожидаева-мл © А. З. Розенфельд (наследники), перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Судьбе оказалось недостаточно того, что ты оказался в теле подростка и в другой эпохе, отличающейся от твоей как минимум на двести лет. Это ещё и другая планета! Значит, необходимо вернуться домой. Любым способом. Невозможно? Всё возможно, если ты живёшь в лучшей стране на этой планете – Союзе Советских Социалистических Республик.

Уже не вызывает сомнений, что Земля принадлежит человечеству. Это наш дом. Однако после открытия следа взаимодействия атомов, характерного для человека на видовом уровне, известного как «открытие души», восприятие науки изменилось. Она перестала быть лишь научным методом, всё больше скользя в области фантастических гипотез и теоретически опровержимых аксиом, превращаясь в нечто вроде религии; из-за невозможности провести точный эксперимент, многие вещи стали восприниматься на веру. Земная физика была изучена и перестала интересовать ученых. Их внимание было направлено в космическое пространство.

Судьбе показалось недостаточным то, что ты оказался в теле подростка и в эпохе, которая отделена от твоей минимум на двести лет. К тому же это другая планета! Значит, нужно найти способ вернуться домой. Невозможно? Всё возможно, если ты живёшь в лучшей стране на этой планете – Союзе Советских Социалистических Республик.

Название книги говорит само за себя. Автор делится своим опытом службы в ЧВК «Вагнер», подробно описывая повседневную жизнь как в учебных центрах, так и на позициях в районе Бахмута. Он не ставит перед собой высоких целей. Его единственное стремление – показать военную жизнь обычных вагнеровцев, где есть место как дружбе, так и надежному товариществу. Бывший бизнесмен, он искренен по отношению к себе и окружающим. Он открыто говорит о своей зависимости от алкоголя, о том, что подписал контракт, пытаясь убежать от проблем, а также о страхах и надеждах, связанных с тем, что его не примут в Вагнер. Однако его приняли, и с этого момента началась новая глава его жизни, охватывающая чуть больше полугода с декабря 2022 по июнь 2023 года. Средства от продажи книги направляются на помощь раненым и поддержку канала «Реабилитация раненых справки 098 и 100».

Кажется, все завершилось удачно. Враги повержены. Месть осуществлена. Но, как всегда в этом мире, все не так уж легко. Старый противник проявил свою живучесть. А к нему добавились новые враги. О покое нам остается только мечтать. А вот к моей семье вы лишний раз прикасаться не стоило…

Дом, милый дом. Япония осталась позади. Хотели меня убить не раз, но либо мне везет, либо враги у меня не самые умные. Но впереди стоит главное дело моей жизни. Переворот. И у меня есть реальный шанс сдержать обещание, данное матери, и расправиться с врагами. Но что же замышляют темные маги с загадочным Мастером?

Турнир завершился. На горизонте Новый год, балы, вечеринки, а также экзамены и зачеты. А после этого — поездка в Японию. Но возможно, что эта поездка станет последней. И еще тень загадочного Мастера нависает за спиной. Сложно… но разве когда-либо Веромиру Бельскому было легко? Еще увидим, кто окажется на щите, а кто под щитом!

Жизнь продолжается… учеба тоже не стоит на месте… Турнир, в который попал Веромир Бельский, оказался довольно опасным. Тем временем Годуновы по-прежнему пытаются добиться своего и уничтожить ненавистный им род. Старого главы больше нет, но теперь у Годуновых появился новый лидер. И он гораздо опаснее своего отца… Но главный герой всегда помнит золотое правило: месть — это блюдо, которое подают холодным!

Вот и дорасли. Крым. Время. Необходимо снова отправляться на войну. Крым наш!