Прашант Шриватса

Врата пряностей – удивительный портал, который соединяет восемь королевств. В каждом из них культивируется лишь одна специя, но без остальных не обойтись. Поэтому все заинтересованы в торговле пряностями: воины, жрецы, убийцы, блюстители престолов… Однако лишь люди с врожденной меткой могут пройти через Врата, и это не является привилегией. Их называют носителями, и они принадлежат к низшей касте, презираемой и живущей в бедности. Проход через Врата всегда приносит страдания, но разве плата за незнаемые грехи прошлых жизней так велика?.. Молодой носитель Амир мечтает вырваться из жестокой зависимости и увезти своих близких на далекий остров. В своих попытках реализовать дерзкий план он невольно оказывается втянутым в заговор, способный навсегда изменить хрупкое равновесие между королевствами… Prashanth Srivatsa THE SPICE GATE Copyright © 2024 by Prashanth Srivatsa Published by arrangement with Harper Voyager, an imprint of HarperCollins Publishers All rights reserved © А. Л. Яковлев, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®