Евгения Витте

192 год. В Риме правит обезумевший император Коммод, который считает себя новым Геркулесом. Он устраивает показательные выступления, демонстрируя свою нечеловеческую силу, и удерживает в заложниках семьи наместников удаленных областей. Сенат теряет последние остатки терпения, и в стране наступает один из тех периодов, когда быть императором особенно опасно для жизни. После смерти Коммода Юлия Домна, жена наместника Септимия Севера, уезжает к мужу, тем самым освобождая ему руки. Вскоре в Риме оказывается несколько императоров: помимо римского, еще двое в далеких провинциях, включая Севера. Политические интриги, попытки заключать альянсы, заговоры и несколько войн – в течение пяти бурных лет Юлия стоит рядом с мужем, выступая его полноправным советником и проявляя немалые политические и стратегические таланты. У Юлии есть собственный план – ее амбиции требуют не просто привести Септимия Севера к власти… Сантьяго Постегильо, филолог и лингвист, дотошный исследователь и энергичный рассказчик, автор исторических бестселлеров о Древнем Риме, в том числе многотомного эпоса о Юлии Цезаре, над которым он работает в настоящее время («Рим – это я», «Рим, проклятый город»), написал дилогию о Юлии Домне – женщине, фактически правившей Римом в эпоху, когда мнение женщин никого не интересовало. В романе «Я, Юлия», который в 2018 году получил престижную премию Planeta, наконец обретает голос блистательная фигура, лишенная голоса на много веков. Santiago Posteguillo YO, JULIA Copyright © Santiago Posteguillo, 2018 Illustrations copyright © Leo Flores All rights reserved © В. А. Петров, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Англия, 1779 год. Сесилия Беверли получает в наследство состояние дяди, но с одним условием: ее будущий муж должен принять ее фамилию. Пока дядя назначил опекунов, которые будут следить за наследством до достижения девушкой совершеннолетия. Переехав из деревни в лондонский дом одного из опекунов, Сесилия, обладая красотой, умом и богатством, быстро привлекает внимание потенциальных женихов и оказывается втянутой в водоворот страстей и любовных интриг. Она влюбляется в мужчину из знатной семьи, но их счастью мешают его родители, гордящиеся своим происхождением и древностью рода. Что же делать влюбленным – навсегда расстаться или пойти против традиций и предрассудков? Роман издается с сокращениями. Fanny Burney CECILIA © А. А. Рудакова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Впервые на русском один из самых известных «взрослых» романов канадской писательницы Люси Мод Монтгомери, автора популярных книг о девочке Анне из Зеленых Мезонинов!На острове Принца Эдуарда почетной главой двух старинных семейств Дарков и Пенхоллоу единодушно признавалась тетушка Бекки. Этой восьмидесятипятилетней старушке были известны все тайны, и она привыкла говорить только то, что думает, не считаясь с чувствами других людей. Однажды тетушка Бекки собрала представителей обоих кланов, чтобы огласить свою последнюю волю. Разумеется, на встречу явились все, поскольку не было на острове такого человека, который не мечтал бы заполучить ее старинный кувшин – главную реликвию Дарков и Пенхоллоу, окруженную романтическим ореолом. Однако завещание тети Бекки привело всех в замешательство, а главное – взбаламутило спокойную жизнь на острове и положило начало удивительным историям, в которых нашлось место предательству, милосердию, дружбе, зависти и, конечно, подлинной любви.Lucy Maud MontgomeryA TANGLED WEB© О. В. Болгова, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Азбука®

Конфликт между отцами и детьми так же стар, как и сам мир, и описан в множестве литературных произведений. Однако оказывается, что и в этой теме можно сказать что-то новое. Ян Вайлер убедительно демонстрирует это, рассказывая историю Ким и её отца – Рональда Папена, которого она в течение первых пятнадцати лет своей жизни знала лишь по старой, размытой фотографии из семейного альбома. Хотела ли она встретиться с ним? Вряд ли, ведь она не имела о нём никакого представления. Радовалась ли она, когда мать отправила её к отцу в наказание? Тоже вряд ли. Кто вообще радуется наказанию? И, наконец, могла ли она предположить, что встреча с этим странным человеком, вероятно, самым неудачливым торговцем навесами-маркизами в мире, станет важным событием в её жизни? Да что там, это изменит её жизнь на целых сто восемьдесят градусов. JAN WEILER DER MARKISENMANN © Jan Weiler, 2022 © Вайлер Я., 2024 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024 Издательство АЗБУКА®

1789 год. Соседи ценят Марту Баллард, повитуху из маленького городка Хэллоуэлл в штате Мэн, не только за её медицинские знания и сильный характер, но и за способность хранить тайны, что особенно важно в строгом пуританском обществе. Поэтому, когда зимой подо льдом реки находят тело мужчины, Марта первой вызывается для осмотра. Погибшим оказывается Джошуа Бёрджес, которого вместе с городским судьей Джозефом Нортом недавно обвинили в изнасиловании жены проповедника Ребекки Фостер. Марта, ухаживавшая за пострадавшей, выступает как свидетелем и доверенным лицом Ребекки, и она подозревает, что смерть насильника не была случайной и за ней скрывается нечто большее… Ariel Lawhon THE FROZEN RIVER Copyright © Ariel Lawhon, 2023 All rights reserved © М. В. Синельникова, перевод, 2024 © Серийное оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка® © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Викки с надеждой смотрит в темное окно поезда. Что принесет ей поездка в Марокко? Сбудутся ли ее мечты? Она стремится в притягательный для свободных художников Марракеш, чтобы встретиться со знаменитым Сен-Лораном. Кроме того, ей хочется узнать больше о своем погибшем отце, который был участником французского Сопротивления. Его мать живет в Атласских горах, и Викки решительно настроена встретиться с этой женщиной. Почему Клеманс ни разу не посетила своего родного сына во Франции? Викки не предполагает, какую опасность ей придется преодолеть по мере приближения к раскрытию тайны прошлого Клеманс… Завершающий роман трилогии «Дочери войны». Впервые на русском! Dinah Jefferies NIGHT TRAIN TO MARRAKECH Copyright © Dinah Jefferies, 2023 This edition is published by arrangement with Hardman and Swainson and The Van Lear Agency LLC All rights reserved © О. Э. Александрова, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2024 Издательство Иностранка®

В нашем сегодняшнем мире многие компании ставят прибыль выше здоровья людей и их безопасности, технологии создают риски для общества – с минимальными последствиями для тех, кто должен нести ответственность. В частной жизни мы задумываемся, как обеспечить конфиденциальность данных в интернете и уберечь детей от нежелательной информации, как делать выбор, что и у кого покупать, как относиться к несправедливости, свидетелями которой мы становимся дома и на работе. Сьюзан Лиото, преподаватель этики в Стэнфордском университете, исследует некоторые из наиболее сложных на сегодняшний день этических дилемм, объясняет четырехэтапный процесс принятия решений, а также описывает шесть сил, движущих практически каждым этическим выбором.«Этика – составная часть всех жизненных решений и обучения на протяжении всей жизни, от детских садов и начальной школы до высшего образования, обучения на рабочем месте и повышения квалификации. Этическая компетентность не зависит от ученых степеней, специализации или социально-экономических обстоятельств… Мы способны совершать выбор, дающий надежду, и все, что для этого нужно, находится рядом с нами, на расстоянии вытянутой руки. Ваша история и история всех, с чьими жизнями вы соприкасаетесь, как и история человечества в целом, зависят от вашего выбора». (Сьюзан Лиото)Susan Liautaud with Lisa SweetinghamTHE POWER OF ETHICSHow to Make Good Choices in a Complicated World © Susan Liautaud, 2021© Лисенкова О.А., перевод на русский язык, 2023© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023КоЛибри®

Детские воспоминания всегда остаются наиболее яркими, особенно те, что преследуют нас в кошмарах. В семь лет Стелла Хадсон замолчала на несколько месяцев после того, как обнаружила бездыханное тело своей матери. И до сих пор, спустя тридцать лет, ей не хватает сил узнать подробности этой трагедии. Теперь Стелла помогает детям, оказавшимся в сложных ситуациях, но, похоже, такого трудного случая в ее практике еще не было. Девятилетняя Роуз Баркли слишком сильно напоминает ей о той страшной ночи. После смерти близкого человека Роуз тоже перестала говорить. Няня девочки выпала из окна. Это несчастный случай или убийство? Многие детали этой истории вызывают подозрения. Даже сам семейный особняк кажется странным — в нем не осталось ни одного стеклянного предмета. И, похоже, у всех обитателей этого дома, включая Роуз, были причины желать няне зла. Задача Стеллы — решить, с кем останется девочка после развода родителей. Но, возможно, стоит задуматься не о том, как защитить ребенка, а о том, как уберечься от него? Погружаясь в это сложное дело, Стелла осознает, что ей нужно не только выяснить всю правду о семье Баркли, но и разобраться в истории своей собственной семьи… Sarah Pekkanen HOUSE OF GLASS Copyright © Sarah Pekkanen, 2024 All rights reserved © С. З. Сихова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

В городке своего детства на южном побережье Англии известная писательница Беккет Райан не была более десяти лет. Она давно прекратила общение с родителями, но теперь, когда оба умерли с разницей в неделю, ей необходимо присутствовать на похоронах. Вернувшись, Беккет сталкивается с ненавистью и осуждением местных жителей, которые любили и почитали ее мать и отца. Однако горожане не знали родителей Райан по-настоящему. Никто не знал их действительно. Но среди холодного моря враждебности возникает Линн, единственная, кто относится к Беккет с теплотой и симпатией. В детстве Линн была ее лучшей подругой, а теперь стала преданной поклонницей. Вот только… Беккет уверена, что никогда раньше не встречала эту Линн. С каждым знакомством с местными жителями в памяти начинают всплывать события из детства – те, о которых не хочется вспоминать. Kit Duffi eld PRETTY LITTLE THING Copyright © 2024 by Kit Duffi eld This edition is published by arrangement with Johnson & Alcock Ltd. and The Van Lear Agency All rights reserved © И. Б. Русакова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®

Стремительный, увлекательный, богатый на исторические подробности текст, отражающий древние библейские сюжеты глазами Лилит, первой жены Адама, которую веками несправедливо очерняли.Оскорбленная Адамом, изгнанная из Эдема, Лилит обретает крылья и отправляется на поиски Богини-Матери Ашеры, дающей жизнь и мудрость. Долгими веками скитается она по странам и континентам, общается с богами и богинями, спускается в подземный мир и присоединяется к пышным царским дворам, воочию наблюдая, как женщин повсеместно низводят до рабского положения. Но это не устраивает свободолюбивую Лилит, и она полна решимости переломить ход вещей и вернуть женскому полу утраченную им божественную мудрость.Погружая нас в религиозные традиции и древние культуры, автор создает масштабную и красочную сказку, где многотысячелетние поиски Лилит превращаются в гимн женской природе.Nikki MarmeryLILITHCopyright © Nikki Marmery, 2023All rights reserved© П. А. Смирнов, перевод, 2025© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2025Издательство Иностранка®УДК 821.111ББК 84(4Вел)-44М28Nikki MarmeryLILITHCopyright © Nikki Marmery, 2023All rights reservedНастоящее издание выходит с разрешенияDiamond Kahn & Woods Literary Agency и The Van Lear Agency LLCПеревод с английского Павла СмирноваСерийное оформление и оформление обложки Татьяны Гамзиной-БахтийМармери Н.

«– Ой, вы, наверное, все тут прочли? – часто спрашивают меня посетители. – Нет, я не умею читать, мне коллеги пересказывают, – отвечаю я». Это один из множества диалогов, которые ежедневно звучат в книжном магазине, и один из миллионов вопросов, на которые книготорговцу приходится отвечать. Знакомьтесь: Елена Нещерет, книготорговец, литературный критик, блогер, лауреат премии «Литблог», а теперь еще и писатель. То есть, это тот самый многорукий персонаж, который изображен на обложке этой книги. Чем работа в книжном отличается от работы в любом другом магазине? Легко ли здесь трудиться? Правда ли, что эту профессию выбирают фанатики, влюбленные в книги и готовые часами вдыхать ароматы пыли и типографской краски, а шуршание страниц для них звучит как музыка? Чем клубный книжный отличается от крупного сетевого? И, наконец, как не сойти с ума от общения с самым разным людьми? На все эти вопросы вы найдете ответы, если прочитаете «Байки книготорговца». Но главное – вы уловите ту атмосферу, ради которой становятся продавцами книг, и познакомитесь с самыми разными людьми, которые заходят в книжный – иногда вовсе не для того, чтобы купить очередной бестселлер. © Е. Нещерет, 2025 © Оформление. ООО «Издательская группа „Азбука-Аттикус“, 2025 КоЛибри®

Одинокая художница Колетт Лесанж обитает в большом старом доме на севере штата Нью-Йорк, где она управляет детским садом и обучает своих питомцев французскому языку и живописи. Однако за её юной внешностью скрываются века страданий и душевной боли, начавшиеся с того момента, как её дед-вампир подарил ей бессмертие. Теперь, в 1984 году, ей кажется, что она научилась справляться с этим нежеланным даром, но появление одарённого ребёнка из неблагополучной семьи угрожает разрушить её хрупкий мир. Jacqueline Holland THE GOD OF ENDINGS Copyright © Jacqueline Holland, 2023 All rights reserved © Е. Е. Нестерова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Иностранка®

Джоди решает нанять сиделку для ухода за своими престарелыми родителями, и вскоре коварная Элиз начинает незаметно захватывать их жизнь. Все начинается с безобидных моментов: сиделка примеряет драгоценности матери и немного флиртует с отцом. Однако, наблюдая за действиями Элиз, Джоди осознает, что столкнулась с опасным соперником. Как завершится противостояние этих двух женщин? Автора романа «Сиделка» Джой Филдинг считают мастером домашнего саспенса – она искусно создает напряженную интригу в самых обычных ситуациях, знакомых каждому из нас. Joy Fielding THE HOUSEKEEPER Copyright © Joy Fielding Inc., 2022 All rights reserved © П. А. Смирнов, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Раньше Микки Шейлз работала в Ирландии адвокатом, но теперь, переехав в Лондон, предпочитает помогать пережившим насилие женщинам более действенными способами, пусть и не всегда законными. И когда к ней обращается бывший любовник Люк Миллер, умоляя спасти его жену Роуз, случайно убившую жестокого преследователя, Микки не может отказать. Но в квартире Люка, где и произошло убийство, никакого трупа нет! Микки летит на тропический остров, где прячутся супруги, полная решимости разобраться в загадочной ситуации. Однако некоторые тайны лучше не трогать, чтобы потом не пожалеть…Мгновенно цепляющий триллер с ошеломительной развязкой – новый шедевр от признанной королевы жанра, ирландской писательницы Джо Спейн.Jo SpainDON’T LOOK BACKCopyright © Joanne Spain, 2023All rights reserved© М. А. Валеева, перевод, 2025© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025Издательство Иностранка®

«Прелестные картинки» – это один из самых известных романов французской писательницы Симоны де Бовуар, которая является иконой феминистского движения и авторитетом середины ХХ века. Жизнь главной героини Лоранс кажется завидной: у нее любящий муж, две очаровательные дочери, интересная работа в рекламном агентстве и обаятельный любовник. Она окружена «прелестными картинками», которые использует для рекламы томатных соусов и паркетных полов. Но что скрывается за этими яркими декорациями? Реальный мир, искренние чувства? Или же пустота, в которой нет ничего, кроме одиночества и грусти? Simone de Beauvoir LES BELLES IMAGES Copyright © Éditions GALLIMARD, Paris, 1966 © Л. А. Зонина (наследник), перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Энн Майклз – выдающаяся канадская поэтесса и писатель, обладательница множества международных премий и финалистка ряда конкурсов; ее книги становились мировыми бестселлерами, экранизировались и были переведены на 45 языков. Ее третий роман, «Когда нас держат», стал финалистом Букеровской премии 2024 года и Prix Femina Étranger, а также был удостоен Prix Transfuge. Этот «философский роман в эпизодах» охватывает период с 1910 по 2025 год и исследует границу между телесным и невыразимым, смертным и духовным (The New Yorker). Главный герой, вернувшийся с Первой мировой войны к своей жене, вновь открывает свое ателье, и на его фотопластинках начинают проявляться призраки. Это лишь начало «мастерски компактного эпоса» (Washington Post), в котором «из осколков любви и памяти складываются мечты и надежды четырех поколений» (The Guardian). Anne Michaels HELD Copyright © Anne Michaels, 2023 All rights reserved © М. В. Немцов, перевод, примечания, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Знаете ли вы, что чаи, заполняющие полки магазинов, на самом деле не лучше соломы, а выращивание чайных кустов на террасах является профанацией? Как изготавливают настоящий чай? Это знают люди акха, которые на протяжении веков занимаются производством целебного пуэра. В горной деревне крестьяне ухаживают за чайными деревьями и бережно хранят древние традиции. Этому же обучали девочку Лиянь, но, став свидетелем ритуального убийства новорожденных близнецов, она больше не хочет поклоняться старым идолам. Ей предстоит влюбиться, стать переводчицей у хитроумного бизнесмена, матерью-одиночкой, вынужденной оставить дочь в приюте, женой наркомана, студенткой – она словно раскачивается на традиционных качелях акха, иногда следуя идеалам своего народа, а иногда отрекаясь от них… Завораживающее повествование, связующей нитью которого является чай пуэр, – новая удача знаменитой Лизы Си, автора романов «Снежный цветок и заветный веер», «Пионовая беседка», «Девушки из Шанхая» и «Ближний круг госпожи Тань». Lisa See THE TEA GIRL OF HUMMINGBIRD LANE Copyright © Lisa See, 2017 First published by Scribner an imprint of Simon & Schuster Inc. All rights reserved © Н. Н. Власова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Иностранка®

Рожденная в условиях рабства на маленьком карибском острове Монтсеррат, Дороти Кирван смогла выкупить свою свободу у своего отца — ирландского плантатора, а затем добилась освобождения своей сестры и матери. Благодаря невероятным усилиям ей удалось стать состоятельной и влиятельной женщиной, владелицей домов и земель, от сахарных плантаций в Доминике и Барбадосе до роскошного отеля в Демераре на южноамериканском континенте. Это история о реальной исторической личности — женщине, которая смогла пробить себе путь к успеху в ужасных условиях рабства и колониализма, женщине, не боявшейся любить и не останавливавшейся ни перед чем ради своих близких. Vanessa Riley ISLAND QUEEN Copyright © 2021 by Vanessa Riley All rights reserved © Е. В. Николенко, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Фигура этого правителя вызывает множество противоречий. Для своих современников Генрих VIII из династии Тюдоров был великим королем. Как монарх-идеалист, он расширил парламент, основал Королевский военно-морской флот и модернизировал медицинское образование. Он писал музыку и стихи, обожал рыцарские турниры и поддерживал искусство. В молодые годы образованный и талантливый принц считался олицетворением многих добродетелей и обладал всеми качествами, чтобы сделать свое правление настоящим триумфом английского Возрождения. Однако оно осталось в истории прежде всего как период опасных интриг и кровопролития. Генрих разорвал отношения с папой римским, основал собственную церковь, разрушил монастыри, обезглавил двух своих жен и прогнал двух других. Он умер подозрительным, тучным и измученным недугами тираном, состарившись раньше времени. Тем не менее, прошло уже почти пять столетий, а память о нем жива. Не пора ли королю, навсегда изменившему государственное устройство Англии, защитить свою репутацию? Впервые на русском! Alison Weir HENRY VIII: THE HEART AND THE CROWN Copyright © 2023 by Alison Weir All rights reserved

Английскому королю Генриху VIII суждено было стать одним из тех монархов, чье имя известно всему миру даже спустя несколько столетий. Его образ запечатлели портреты великих художников эпохи Возрождения, а характерные черты его личности, вызывавшие восхищение, интригу и страх у современников, явственно проявляются в различных свидетельствах исторических документов. Подробности его биографии со временем приобрели поистине легендарный характер и сегодня продолжают вдохновлять ученых, писателей и режиссеров вновь и вновь обращаться к жизни королевского двора той далекой эпохи. В своем исследовании Элисон Уэйр – профессиональный историк, писатель и признанный мастер жанра королевской хроники – создает объемный и завораживающе человечный портрет Генриха VIII Тюдора, который не соответствует ни сухим описаниям из учебников, ни распространенному в популярной культуре образу короля, проводящего свою жизнь в грубых развлечениях и бесконечных поисках удовольствий. Автор представляет нам иную сторону Генриха – могущественного монарха, правившего в эпоху, когда внутренняя и политическая жизнь короля были неразрывно связаны между собой, а также блестящий и сложно устроенный двор, которым он управлял. Борьба за власть, войны, интриги, победы и поражения – жизнь Генриха VIII была полна событий; на этом фоне, среди придворных, которые соперничали за возможность попасть в ближний круг короля, перед читателем предстаёт поистине величественная фигура Генриха VIII. Alison Weir HENRY VIII: KING AND COURT Copyright © 2021 by Alison Weir All rights reserved © Е. Л. Бутенко, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®