Классика

Вам открывается возможность насладиться произведениями известных писателей в превосходном исполнении носителей языка. Здесь вы найдете лучшие рассказы всемирно известных авторов. Вы сможете прослушать рассказ выдающегося немецкого писателя Генриха фон Клейста (1777–1811); один из самых известных рассказов знаменитого романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана (1776–1822); новеллы классика немецкой литературы, австрийского писателя Стефана Цвейга (1881–1942); рассказ представителя венского модерна Артура Шницлера (1862–1931) и повествование франко-немецкого писателя Адельберта фон Шамиссо (1781–1838). Эти рассказы предназначены для изучающих немецкий язык и адаптированы для слушателей с уровнем владения языком Mittelstufe I. Об исполнителях: Хэлен Вальтер-Куркджян – актриса и певица. Она окончила Венский Государственный театральный институт, снималась в кино и работала в театрах Берлина, Немецком театре Алма-Аты и в московском Центре им. Всеволода Мейерхольда. Михаель Гольдштейн – студент МГИМО, который преподает немецкий язык частным и корпоративным клиентам и участвует в учебных и рекламных проектах. Содержание: 1. Генрих фон Клейст "Маркиза д'О" ("Die Marquise von O") 2. Эрнст Теодор Амадей Гофман "Счастье игрока" ("Spielerglück") 3. Стефан Цвейг "Незримая коллекция (Случай из времен инфляции в Германии)" ("Die unsichtbare Sammlung (Eine Episode aus der deutschen Inflation)") 4. Стефан Цвейг "Эпизод на Женевском Озере" ("Episode am Genfer See") 5. Артур Шницлер "Бенефис" ("Der Ehrentag") 6. Адельберт фон Шамиссо "Необычайные приключения Петера Шлемиля" ("Peter Schlemihls wundersame Geschichte") Над проектом работали: куратор проекта – кандидат филологических наук Наталия Севидова, арт-директор проекта – Елена Лихачева, звукорежиссер – Максим Никольский.

Выдающийся японский писатель Акутагава Рюноскэ (1892–1927) является признанным мастером традиционного короткого рассказа в Японии. Его новеллы основаны на сюжетах древних хроник, средневековых притч и феодального эпоса, в которых гармонично переплетаются реальность и вымысел, тонкий психологизм и всепроникающая ирония. В состав данного издания включены инсценировки двух произведений Акутагавы, переведенных В. Марковой. Рассказ "Ду Цзычунь" основан на одноименной новелле китайского писателя Ли Фуяня, чей герой, находясь на грани отчаяния, получает мудрый совет от неожиданно появившегося старца… В произведении "Чудеса магии" действует мастер магического искусства Мисра-кун, вымышленный персонаж новеллы Танидзаки Дзюнъитиро "Хассан-хан". Аудиоспектакль включает рассказы Акутагавы Рюноскэ "Ду Цзычунь" и "Чудеса магии". Режиссер и автор литературной композиции — Дмитрий Креминский. Роли исполняют: Рифат Сафиулин, Дарья Грачева, Артем Оя, Олег Яковенко, Валерий Симонов, Александр Жарков, Ольга Смирнова, Наталья Замниборщ, Дмитрий Креминский. Звукорежиссеры — Игорь Урываев, Вячеслав Новиков. Арт-директор проекта — Елена Лихачева.

Вам предоставляется возможность прослушать лучшие произведения известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. Об исполнителях: Джон Фрейзер (Эдинбург, Великобритания) завершил обучение в Chester Polytechnic University и Durham University. Он работал в нефтяной отрасли, а также в сфере социологии и образовательной психологии. Является писателем и автором нескольких книг. Ханна Дэр (Бирмингем, Великобритания) окончила Durham University, получив диплом переводчика французского, русского и хорватского языков. Она является высококвалифицированным преподавателем бизнес-английского языка. Эрен Ленор Боума (Сан-Франциско, США) получила степень бакалавра в San Francisco State University. Она лингвист и опытный преподаватель английского языка. Аудиокнига предназначена для широкой аудитории: студентов, преподавателей, а также всех желающих улучшить свои знания английского языка. Произведения адаптированы для слушателей с уровнем владения языком Intermediate. Содержание: 1. Эрл Д. Биггерс "Чарли Чан идет по следу" ("Charlie Chan carries on") 2. Фрэнсис С. Фицджеральд "Самое разумное" ("The sensible thing") 3. Марк Твен "Дневник Адама" ("Adam’s Diary") 4. Марк Твен "Дневник Евы" ("Eve's Diary") 5. О’Генри "Разные школы" ("Schools and schools") 6. Герберт Уэлс "Красный гриб" ("The Purple Pileus") 7. Ирвин Шоу "Девушки в летних платьях" ("The Girls In Their Summer Dresses") 8. Джек Лондон "Под палубным тентом" ("Under the Deck Awnings") 9. Джером К. Джером "Очаровательная женщина" ("A Charming Woman") 10. Артур Конан Дойль "Тайна Боскомской долины" ("The Boscombe Valley Mystery") Над проектом работали: арт-директор проекта Елена Лихачева, звукорежиссер Максим Никольский, композитор Вадим Козырь.

В этой аудиокниге представлены замечательные инсценировки известных произведений русских классиков: Александра Сергеевича Пушкина, Николая Васильевича Гоголя, Федора Михайловича Достоевского и Антона Павловича Чехова. Каждый из них уникален, но всех объединяет величие их творческого наследия и влияние на формирование современного русского языка и сознания. Вы сможете полностью ощутить атмосферу бессмертных произведений, которые давно признаны одними из лучших образцов отечественной прозы. В спектаклях участвуют народный артист РСФСР Валентин Гафт, народный артист РФ Александр Вилькин и другие артисты московских театров. Содержание сборника и исполнители: Пушкин А.С. «Выстрел» От автора - Валентин Гафт Сильвио - Рифат Сафиулин Граф - Дмитрий Креминский Графиня - Татьяна Шпагина Автор сценария и режиссер - Дмитрий Креминский Композитор - Марина Макарова Вокал - Екатерина Белоброва Гитара - Анатолий Семочкин Запись музыки - Алексей Осташев Звукорежиссер - Полина Пискарева Романс на стихи Е.А. Баратынского Пушкин А.С. «Гробовщик» От автора - Валентин Гафт Адриан - Валерий Симонов Шульц - Федор Степанов Булочник - Алексей Шендрик Юрко - Тимофей Пискунов Работница - Наталья Заякина Курилкин - Алексей Шулин Бригадир - Дмитрий Креминский Автор сценария и режиссер - Дмитрий Креминский Звукорежиссеры - Екатерина Викулова и Игорь Урываев Гоголь Н.В. «Записки сумасшедшего» Автор инсценировки, режиссер и исполнитель - Дмитрий Креминский Звукорежиссер - Вячеслав Новиков Достоевский Ф.М. «Бобок» Иван Иванович - Дмитрий Креминский Лебезятников - Рифат Сафиулин Генерал Первоедов - Александр Жарков Барыня - Юнона Дорошева Тарасевич - Николай Рябков Лавочник - Валерий Симонов Клиневич - Алексей Шулин Оптимист - Александр Орав Инженер - Михаил Пярн Катишь - Виктория Решульская Автор сценария и режиссер - Дмитрий Креминский Звукорежиссеры - Екатерина Викулова и Игорь Урываев Достоевский Ф.М. «Сон смешного человека» Моноспектакль Сергея Дрейдена Автор сценария и режиссер - Дмитрий Креминский Композитор - Тимур Кадочников Звукорежиссер - Александр Каплун Чехов А.П. «Палата №6» Исполняет народный артист России Александр Вилькин Автор сценария и режиссер - Дмитрий Креминский Композитор - Марина Макарова Звукорежиссер - Полина Пискарева Директор проектов - Елена Лихачева

«Сон смешного человека» Федора Михайловича Достоевского (1821-1881) - это не просто рассказ, а глубокая, полная эмоций философская притча. В этом произведении реальность сливается с фантастикой, а фантастика обретает жизнь. Отчаявшийся человек, стремящийся найти ответы на множество важных вопросов, задумывается о самоубийстве, но, размышляя о том, что произойдет с миром после его смерти, засыпает. Явившаяся ему во сне истина заставляет его навсегда отказаться от мысли о самоубийстве. Осип Иванович Сенковский (1800-1858) - журналист, критик, прозаик и ученый-востоковед. В качестве беллетриста он часто использовал псевдоним Барон Брамбеус. Он фактически положил начало жанру фельетона в русской литературе. Сенковский - автор множества литературных мистификаций, его обожали читатели, но не любили литераторы (например, Н.В. Гоголь и В.Г. Белинский резко высказывались против него, а Герцен называл его «холодным и равнодушным скептиком... ничему не верящим Мефистотелем»). Послушайте его рассказ - и вы поймете, почему. Актерский состав инсценировок: «Сон смешного человека» (по рассказу Ф.М. Достоевского) Моноспектакль Сергея Дрейдена «Превращение голов в книги и книг в головы» (по рассказу О.И. Сенковского) От Автора - Рифат Сафиулин Поэт - Тимофей Пискунов Морто - Дмитрий Креминский Смирдин - Николай Рябков Привратник - Андрей Тушканов Читатель - Андрей Аверьянов Дама - Лариса Брохман Толстый гость - Андрей Балякин Юноша - Александр Каплун Над проектом работали: Автор сценария и режиссер - Дмитрий Креминский Композитор - Тимур Кадочников Звукорежиссер - Александр Каплун Продюсер - Елена Лихачева

*Международное общественное движение ЛГБТ признано экстремистской организацией и ее деятельность запрещена в России* Платон, один из величайших древнегреческих философов, ученик Сократа и учитель Аристотеля, по сути, является основоположником современной европейской цивилизации. Европейская философия, как светская, так и религиозная, не может обойтись без учений Платона о познании и его представлений о мире идей. Аналогично, европейская политическая система невозможна без его политико-правовых концепций. Большинство произведений Платона написаны в форме диалогов, где различные точки зрения на обсуждаемые темы выражаются через персонажей, принимающих участие в этих беседах. Чаще всего в платоновских диалогах выступает Сократ, который отвечает на вопросы своих учеников. Метод "сократической беседы" для построения рассуждений использовали после Платона арабские и христианские философы, а также мыслители Нового времени, такие как Вольтер и Дидро. Диалог "Пир", один из самых выдающихся диалогов Платона, посвящён любви. В нем описывается пиршество у поэта Агафона, на котором участники, включая Сократа, по очереди произносят речи, восхваляющие Эрота, и пытаются ответить на вечный, до сих пор неразрешимый вопрос: "Что такое любовь?" Роли исполняют: Сократ - Сергей Дрейден Аполлодор - Дмитрий Креминский Аристодем - Алексей Шендрик Агафон - Федор Степанов Павсаний - Александр Жарков Эриксимах - Рифат Сафиулин Аристофан - Алексей Шулин Алкивиад - Александр Плентайтис Федр - Тимофей Пискунов Диотима - Лидия Байрашевская Главкон - Кирилл Дарин В инсценировке использован перевод Соломона Апта. Над аудиоспектаклем работали: Автор инсценировки - Ольга Погодина Режиссер - Дмитрий Креминский Композитор - Марина Макарова Звукорежиссер - Александр Каплун Продюсер - Елена Лихачева

А.С. Пушкин и Ф.М. Достоевский — выдающиеся русские писатели-классики, объединенные величием своего творческого наследия, а также влиянием на формирование современного русского языка и сознания. В их произведениях ярко проявляются мистические переживания и образы потустороннего мира. Тема смерти связывает рассказы «Гробовщик» и «Бобок», пронизанные атмосферой морока, безумия и дурного сна. «Гробовщик» был написан Пушкиным примерно в тот же период, что и стихотворение «Бесы», и на его настроение и выбор персонажей, как считают исследователи, оказала влияние московская эпидемия холеры. «Бобок» предположительно задумывался Достоевским как часть цикла кладбищенских историй, однако это не только мистический рассказ, но и психологически точное описание помраченного сознания. К гробовщику на новоселье приходят его «клиенты»; рассказчик «Бобка» постоянно окружен миром мертвых. Мистика переплетается с жизнью, и загробный мир кажется более правдоподобным, чем наш обычный, а покойники выглядят живее живых. Действующие лица и исполнители: «Гробовщик» От автора - Валентин Гафт Адриян - Валерий Симонов Шульц - Федор Степанов Булочник - Алексей Шендрик Юрко - Тимофей Пискунов Работница - Наталья Заякина Курилкин - Алексей Шулин Бригадир - Дмитрий Креминский «Бобок» Иван Иванович - Дмитрий Креминский Лебезятников - Рифат Сафиуллин Генерал Первоедов - Александр Жарков Барыня - Юнона Дорошева Тарасевич - Николай Рябков Лавочник - Валерий Симонов Клиневич - Алексей Шулин Оптимист - Александр Орав Инженер - Михаил Пярн Катишь - Виктория Решульская Над аудиокнигой работали: Автор сценария и режиссер - Дмитрий Креминский Звукорежиссеры - Екатерина Викулова и Игорь Урываев Директор проекта - Елена Лихачева

Роман-биография «Жизнь господина де Мольера» рассказывает о судьбе великого французского драматурга-комедиографа Жана-Батиста Мольера (1622 — 1673). Михаил Булгаков не случайно обратил внимание на личность Мольера: судьба драматурга XVII века во многом перекликалась с его собственной. Прежде всего, это сходство проявлялось в внимании властей к театральному искусству, ведь на сцене всегда отражались актуальные темы повседневной жизни. Жан-Батист Мольер был сыном королевского обойщика, но с детства понимал, что не станет идти по стопам отца. Его мечтой был театр, и он стал актером, а затем и режиссером своих пьес. В романе Михаила Булгакова трудный творческий путь Мольера описан очень ярко, с уникальным «булгаковским» юмором, что делает его по-настоящему захватывающим и интересным. Режиссер Олег Черский.

В этом сборнике рассказов Аркадий Аверченко предлагает советы на разные случаи жизни: как вести себя на свадьбе, похоронах и званом ужине; как добиться успеха у женщин, а также множество других рекомендаций, которые, возможно, и не пригодятся в реальной жизни, но, по крайней мере, вызовут улыбку. Содержание сборника: 1. От автора 2. Умение вести себя в обществе и на званом ужине 3. Как вести себя на свадьбе 4. Как вести себя на похоронах 5. Советы для начинающих полководцев 6. Хозяйственные советы 7. Научные сведения 8. Удивительные курьезы природы 9. Статистика 10. Еще о уме животных 11. Странности великих людей 12. Пасхальные советы 13. Как приготовить недорогой сытный обед 14. Советы по достижению успеха у женщин Текст читает артист Владимир Герасимов. Режиссер — Марина Константинова. Музыкальный редактор — Виктор Бакин. Текст прочитан без сокращений.

В сатирической повести-фантасмагории «Дьяволиада» Михаил Булгаков показал яркий пример того, как бюрократия может довести человека до безумия. «— Что вам нужно? — спросил лысый Коротков таким тоном, что нервный делопроизводитель вздрогнул. Этот голос напоминал звук медного таза и обладал таким тембром, что у каждого, кто его слышал, при каждом слове возникало ощущение шершавой проволоки вдоль позвоночника. К тому же, Короткову стало казаться, что слова незнакомца пахнут спичками. Несмотря на всё это, недальновидный Коротков все же сделал то, что делать ни в коем случае не следовало, — обиделся. — Гм... довольно странно. Я иду с бумагой... А можно узнать, кто вы такой... — А вы видите, что написано на двери? Коротков посмотрел на дверь и увидел знакомую надпись: «БЕЗ ДОКЛАДА НЕ ВХОДИТЬ». М.А. Булгаков «Дьяволиада» Текст читает артист Александр Груздев. Режиссер — Марина Константинова Музыкальный редактор — Виктор Бакин. Текст прочитан без сокращений и записан в формате MP3 (стерео, 192 Кбит/сек). 1С-Паблишинг

Аркадий Аверченко (1881 — 1925) — писатель-сатирик, драматург и театральный критик. С 1908 года он занимал пост главного редактора журнала «Сатирикон». Он много писал для детей и о детях. Его жизненное кредо гласило: «Я очень люблю детишек и без ложной скромности могу сказать, что и они любят меня». Сборник «Дети» состоит из следующих рассказов: 1. «Руководство к рождению детей», 2. «Под столом», 3. «Три жёлудя», 4. «Душистая гвоздика», 5. «Кулич», 6. «Продувной мальчишка», 7. «Разговор в школе», 8. «Костя». Текст представлен без сокращений. 1С-Паблишинг

Ещё один мюзикл Санкт-Петербургского театра «Рок-Опера» основан на повести А.С. Пушкина и написан на музыку Народного артиста России и его дочери. В 2003 году это произведение стало одним из ключевых событий российско-американского фестиваля «Играем мюзикл вместе». В исполнении участвуют: Антон Авдеев, Анна Позднякова, Рафик Кашапов, Роман Никитин, ШВячеслав Ногин, Кирилл Смирнов, Александр Кавин, Владимир Дяденистов, Галина Павлова, Алла Кожевникова, Елена Ульянова, Глеб Драчёв, Богдан Вивчаровский, Оксана Баранова, Светлана Муратова, Наталия Журба, Александр Трофимов, Ирина Полевская, Наталья Улейская.

Борис Алмазов, получивший любовь и признание как писатель и автор-исполнитель, происходит из древнего казачьего рода, упоминания о котором восходят к XVII веку. Будущий писатель и историк освоил множество профессий — от токаря и слесаря до массажиста и литературного работника. Его первая детская книга «Самый красивый конь» принесла ему известность, была переведена на 18 языков, и по ней был снят кинофильм. Он был близок к ряду диссидентов, а с 1990-х годов активно участвовал в возрождении казачества. Некоторые детские книги Бориса Алмазова рекомендованы Русской Православной Церковью для изучения. «Казацкие сказки» полны света, добра, внимания к отечественной истории и её традициям. Чувствуется, что они исходят из сердца, и представляют собой жизненные зарисовки, традиционный казачий фольклор. Для этой аудиокниги выбраны православные сказки, рассказывающие о вечных ценностях, полные мудрости, интересных жизненных наблюдений и удивительно мягкого стиля чтения Бориса Алмазова. Аудиокниги Бориса Алмазова — первые в уникальной серии «Автор у микрофона». В музыкальном оформлении использованы отрывки песен, исполняемых казачьими ансамблями.

Гюстав Флобер (1821–1880) — известный французский романист, лидер реалистической школы во Франции. Он вошёл в мировую литературу как создатель объективного повествования, при котором автор остаётся беспристрастным наблюдателем, не навязывая читателю своих оценок и предпочтений. Являясь выдающимся мастером стиля, он создал классические образцы французской прозы. «Воспитание чувств» (1869), известный также как «Сентиментальное воспитание» в раннем переводе, — последний роман Флобера, опубликованный при его жизни. Главный герой, Фредерик Моро, в восемнадцать лет знакомится с Жаком Арну, торговцем художественными изделиями, и влюбляется в его жену. Это чувство остаётся платоническим до конца повествования. Любовь приносит Фредерику только страдания: мадам Арну испытывает к юноше симпатию, но не намерена изменять мужу. В результате несчастный Моро погружается в омут альковных приключений. С историей «сентиментального воспитания» героя пересекается и его неудавшаяся карьера. Все увлечения Фредерика — писательство, живопись, юриспруденция — оказываются бесплодными. Действие романа разворачивается в период революции 1848 года. Водоворот парижской жизни в годы политического кризиса ярко подчеркивает духовную опустошенность молодёжи того времени. В финале книги Фредерик и его друг подводят итоги прожитым годам и оба признают, что «жизнь не удалась — и тому, кто мечтал о любви, и тому, кто мечтал о власти». Перевод с французского Е. Бекетовой Исполнитель и звукорежиссёр Максим Суслов Музыка Вячеслава Тупиченко 1С-Паблишинг

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814–1841) — выдающийся русский поэт, прозаик и драматург, классик как отечественной, так и мировой литературы. Его стихи и поэмы великолепны, а также не уступают им по художественной выразительности те немногие прозаические произведения, которые он успел создать за свою короткую жизнь. Собранные здесь работы охватывают разные жанры и написаны в различные периоды творческой деятельности Лермонтова. Среди них — хрестоматийный роман "Герой нашего времени", в образах которого автор отразил драматичную судьбу своего поколения; романтическая сказка "Ашик-Кериб", основанная на азербайджанской версии широко известного на Востоке эпоса; малоизвестный очерк "Кавказец"; и сочинение на заданную тему "Панорама Москвы", написанное Лермонтовым в Школе гвардейских подпрапорщиков. Завершает сборник мистическая повесть "Штосс", которую автор не смог закончить, поскольку был убит на дуэли. Мы предлагаем прослушать произведения этого гениального творца русской словесности в исполнении мастеров художественного слова. Исполнители: заслуженный артист России С. Чонишвили, заслуженный артист России А. Бордуков, артист П. Каледин.

Повесть белорусского писателя Василя Быкова (1924–2003) — это настоящий психологический триллер, который, как и многие его работы, основан на событиях времён Великой Отечественной войны. Главная героиня, Зося, выполняет важное задание командира партизанского отряда. На оккупированной врагом территории её спутником становится товарищ по оружию Антон. Между молодыми людьми возникает притяжение, и их симпатия перерастает в нечто большее. Однако избранник Зоси оказывается совсем не тем, кем он казался в начале… Любовь и смертельная опасность, предательство и верность долгу переплетаются в этой остросюжетной истории, которая держит слушателя в напряжении до самого конца.

Андрей Платонович Платонов (настоящее имя Климентов; 1899–1951) — выдающийся русский советский писатель, автор прозы и публицистики, драматург и поэт. Во время Великой Отечественной войны он служил военкором газеты "Красная звезда" в звании капитана. Платонов стал непосредственным свидетелем множества событий, которые нашли отражение в его военных рассказах. Сборник включает пять таких произведений: "Броня", "Офицер и солдат", "Иван Великий", "Челюсть дракона", "Штурм лабиринта". Эти истории происходят в разные периоды войны, но их объединяет общий сквозной мотив: мужество, стойкость и сила духа защитников нашего Отечества противостоят бездушию и машинной жестокости армад нацистской Германии. И русский солдат побеждает человекообразного монстра — нередко ценой собственной жизни… Читает Александр Клюквин. Режиссер Александр Клюквин. Звукорежиссер Иван Саможенков.

Константин Вагинов - поэт и прозаик XX века, поклонник Бодлера, певец «старого» Петербурга. Он вместе с Даниилом Хармсом, Александром Введенским и Николаем Заболоцким принимал участие в литературном объединении ОБЭРИУ. Название романа было дано в честь персонажа комедии Мольера - скупца Гарпагона. Это тип романа «с ключом». Перед нами разворачивается настоящая карнавальная процессия чудаков всех мастей. Роман пропитан горьким чувством потери культурного наследия. Герои по крупицам пытаются вернуть уходящее, собирая страннейшие коллекции с нелепым и отчаянным усилием. Апофеозом этого является собирание и продажа сновидений как символ разрыва связи между прошлой культурой и бездушной современностью. Художники «сердце человеческое забыли...», - отметил Константин Вагинов в другом своем произведении. «В шкафу хранились бумажки... фигурные бутылки из-под вина... высохшие лекарства с двуглавыми орлами... открытки... набор клизм... пригласительные билеты на комсомольские и антирелигиозные вечера... С гордостью человек окинул взглядом комнату. Все это человек должен был систематизировать и каталогизировать». Частная коллекция Елены Резниковой. Текст читает артист Дмитрий Писаренко. В оформлении обложки использован фоторисунок художника-фотографа Михаила Бурлацкого.

Александр Николаевич Афанасьев (1826 - 1871) — русский филолог, историк литературы, этнограф и основатель «мифологической школы» в русской фольклористике. Его главной работой стало составление сборника «Народные русские сказки», который включает около шестисот текстов сказок, преданий, былин и легенд. Этот труд по праву считается самым полным и систематическим собранием русского устного народного творчества. В данном сборнике представлены следующие сказки: * «Морской царь и Василиса Премудрая» * «Сказка о серебряном блюдечке и наливном яблочке» * «Семь Симеонов» * «Царевна - серая утка» Частная коллекция Елены Резниковой. Текст читает заслуженная артистка России Наталья Карпунина.

Иван Сергеевич Тургенев (1818-1883) — наследник двух древних дворянских семей, Тургеневых и Лутовиновых. Тяжелые воспоминания юности под деспотичным контролем крепостной матери во многом сформировали его неприязнь к старым традициям и консервативным взглядам, а также стремление к новому... Не все читатели знают, что будущий выдающийся прозаик-реалист начинал свою литературную карьеру как поэт-романтик, но его «Стихотворения в прозе», написанные в последние годы жизни, известны многим. Этот цикл не был предназначен для публикации; он создавался, так сказать, «для себя», для близких людей. Однако редактор «Вестника Европы» М.М. Стасюлевич уговорил Ивана Сергеевича по дружбе опубликовать значительную часть этих лирических зарисовок и размышлений в своем журнале, в 12-м номере за 1882 год. «Стихотворения в прозе» стали лебединой песнью великого писателя. Это сжатое выражение того, что он обдумал и пережил за свою насыщенную событиями и встречами жизнь. Прозвучавшие просто и искренне размышления о России, о мире, об одиночестве и старости, о любви и счастье, о вере, красоте и жертвенности, о чуткости и человечности создают ощущение, что перед нами — личный дневник писателя... В сборник вошли стихотворения: «К читателю», «Старуха», «Собака», «Нищий», «Довольный человек», «Конец света», «Воробей», «Посещение», «Лазурное царство», «Христос», «Нимфы», «Когда меня не будет...», «Голуби», «Как хороши, как свежи были розы...», «Мы еще повоюем!», «Русский язык». Частная коллекция Елены Резниковой. Текст читает народный артист России Борис Плотников.