На иностранных языках

Спасти Лагерь Юпитера, отразить нападение двух злых императоров и одного восставшего из мертвых царя, не позволить больше никому из своих друзей погибнуть и, желательно, самому выжить – вот план Аполлона на ближайшие дни. Кажется, это должно быть простым для олимпийского бога. Но в этом и заключается проблема: Аполлон давно свергнут с Олимпа и находится в теле пухлого подростка по имени Лестер. Это означает, что его и его друзей ждут новые опасные сражения. Чтобы не дать врагам уничтожить Лагерь Юпитера, Лестеру снова придется пожертвовать всем – возможно, даже своей жизнью… Рик Риордан – автор мировых бестселлеров для подростков и признанный лучший современный писатель в детской литературе по версии авторитетного издания «New York Times».

Этот долгожданный роман рассказывает о взлете и укреплении семьи Корлеоне, события которого предшествуют роману «Крестный отец». Книга нацелена как на преданных поклонников знаменитой саги, так и на новое поколение читателей, которые, без сомнения, заинтересуются произведениями Марио Пьюзо. Нью-Йорк, 1933 год. Город, как и вся страна, погружается в бездну Великой депрессии. Для преступных кланов заканчивается эпоха процветания: скоро будет отменен «сухой закон», и им станет невозможно сосуществовать в одном городе; на вершине останется лишь один. Вито Корлеоне предчувствует это и готовится к серьезной войне. Он, как никогда, беспокоится о своей семье. Его младшие дети – Майкл, Фредо и Конни – все еще учатся в школе, а старший – 17-летний Сонни – работает в автомастерской. Тем не менее, он давно мечтает присоединиться к «делу» своего отца и стать гангстером. И начинает действовать – как всегда, страстно и безрассудно…

Что может быть хуже, чем стремиться к уединению и оказаться в одной квартире с незнакомым человеком? Маделин Грин, бывший офицер полиции, а сейчас просто несчастная женщина, оставшаяся без любимого, сняла квартиру в Париже. По недоразумению ту же квартиру арендовал драматург Гаспар Кутанс – мизантроп, который способен работать лишь в одиночестве. Это недоразумение могло бы стать просто неприятным инцидентом в жизни обоих, если бы не одно важное обстоятельство: раньше эта квартира принадлежала известному художнику Шону Лоренцу, который скончался, не в силах пережить смерть своего сына Джулиана. Маделин и Гаспар шаг за шагом воссоздают жизнь Шона после исчезновения Джулиана и вскоре обнаруживают, что с этим связано нечто загадочное. Не исключено, что Шон был на грани разгадки тайны, но смерть помешала ему завершить расследование. Теперь это предстоит сделать им – Маделин и Гаспару. Бывшему полицейскому и мизантропу-драматургу. И, возможно, вместе с раскрытием тайны они найдут и самих себя.

Он был молод и знал о жизни вокруг себя еще очень мало. Новый токийский мир сильно отличался от той среды, в которой он вырос. Мегаполис оказался значительно больше, чем он себе представлял. Слишком большой выбор занятий, слишком непривычное общение между людьми, слишком стремительный ритм жизни. Из-за всего этого он не мог найти баланс между собой и окружающим миром. Но главное — в те времена у него еще было куда вернуться. Садясь на Токийском вокзале в «Синкансэн», он за полтора часа добирался до «нерушимого оплота гармонии и дружбы». Туда, где время течет размеренно и всегда ждут те, перед кем можно раскрыть душу. О том, что это место бесследно исчезло, он узнал на втором курсе во время летних каникул.

«Платье» – это книга о том, как мир сходит с ума, но любовь и юмор все еще способны его спасти. Однажды вечером, перед тем как накрыть на стол, Изабель дарит мужу платье. Она хочет, чтобы Жан-Пьер надел его к ужину. Он не может понять – это плохая шутка, жена заболела или мир так сильно изменился? Но скоро придут гости, и время поджимает. Жан-Пьера ожидает череда фантасмагорических событий: платье в цветочек в коробке, испуганные гости, попытка удушения соседа (тем же платьем). Но об этом позже. Жером де Вердьер ставит под сомнение адекватность происходящего вокруг и исследует отношения пар, высмеивая как блаженных прогрессистов, так и угрюмых консерваторов. В математике и логике существует метод reductio ad absurdum, или «доведение до абсурда» – это прием, с помощью которого доказывается несостоятельность какого-либо мнения, обнаруживая противоречия либо в самом мнении, либо в его следствиях. Жером де Вердьер в своей книге «Платье» применил этот метод к современности, и результатом стал роман, насыщенный острыми диалогами, французским юмором, иронией и гротеском – настоящий триумф абсурда. Можно с уверенностью сказать, что Жером продолжает традицию Эжена Ионеско и Сэмюэля Беккета.

В одну штормовую ночь 1928 года на берегу Британского Канала выбрасывает огромного кита. По закону тело этого животного принадлежит королю, но двенадцатилетняя Кристабель имеет свои планы. Вместе с братом, сестрой и несколькими домочадцами она устраивает театр в гигантском остове кита. Здесь она может укрыться от бесполезных приемных родителей и их глупых воспитательных затей. Однако Кристабель даже не догадывается, какую роль в ее жизни сыграет этот детский импровизированный театр, когда через десять лет она и ее младший брат окажутся в самом центре оккупированной нацистами Франции в качестве тайных агентов британской короны.

Когда боги выберут чью-то сторону, имя победителя будет записано в небесных скрижалях… Язычники похитили дочь Михея Железного – и за это они заплатят ценой своего королевства. Пятьдесят тысяч вооруженных паладинов следуют за своим вождем ради праведной цели. Все они крещены ангельской кровью и жаждут сжечь неверных. Только янычары способны противостоять паладинам. Янычар Кева, ставший живой легендой, однажды совершил то, что недоступно обычному человеку: он обезглавил мага под натиском заклинаний, но в результате потерял жену. С тех пор он отстранен от мира, затуманивая разум зельями и сладкими стихами. Чтобы спасти королевство, Кева должен оставить свое горе позади и вернуть утраченную славу. Паладины Михея Железного уже близки, полные ярости и решимости писать свою собственную легенду – кровью. Пропитанная кровью фэнтезийная эпопея. Мотивы «Игры престолов» и «Тысячи и одной ночи», лавкрафтианские боги, джинны и астральная магия! «Грандиозная эпическая история, буквально заставляющая переворачивать одну страницу за другой. Книга, полная удивительных сражений, напряжëнных политических интриг и сюрпризов на каждом шагу. Легко встаëт в один ряд с лучшими произведениями эпического фэнтези». – Reedsy «Один из лучших примеров построения авторского мира. Подходит поклонникам кровавого, мрачного, быстро развивающегося эпического фэнтези с многослойным и сложным сюжетом – и, в принципе, этого достаточно». – Bookworm Blues «Уже давно не испытывала от книг такие эмоции!» – Amazon «Сильные персонажи; история о смерти, любви и воскрешении; и войны во имя богов». – Voracious Readers «Я отвлекался от всех своих дел, лишь бы посмотреть, что будет дальше!» – NetGalley «Персонажи очень хорошо проработаны и многослойны. Ни одного из них нельзя считать исключительно злым или добрым, так что читать о них – одно удовольствие». – Lore & Lullabies «Эпические битвы, безумное величие богов и колоритные персонажи. Несомненно, лучшее из фэнтези, что мне довелось прочитать за год». – Goodreads «Превосходное построение мира. Обязательно к прочтению!» – Карим Солиман, автор книги «The Warrior's Path» «Эпическая история. Не чтение, а шумные американские горки». – Мартин Тока, автор «Blinky's Law» «Джинны, странные ангелы и эстетика „Тысячи и одной ночи“ придали истории уникальную, потустороннюю атмосферу. Отличная работа от мастера-рассказчика». – Дуглас Ламсден, автор книги «A Troll Walks into a Bar» «Потрясающее чтение! Поклонникам историй типа „Игры престолов“ оно понравится». – Зита Харрисон, автор книги «Owl Manor» «Роман настолько эпического масштаба, что у меня дух захватывает. Я листал страницу за страницей до самого конца». – Фрэнсис Джеймс Блэр, автор книги «Bulletproof Witch» «Самый продуманный мир, о котором я когда-либо читал». – Э.А. Виклунд, автор книги «The Huralon Incident» «Здесь столько историй, что на трилогию хватит. Удивительная книга». – Роберт Дефранк, автор книги «Star Winds at Dusk»

Многообещающая новинка! Намина Форна – это Тони Моррисон в жанре Young-Adult! По ее венам течет проклятое золото. Ее называют мерзким словом «нечистая». Родной отец отрекся от нее. Ей предложили выбор: медленно умирать или сражаться плечом к плечу с такими, как она. Их именуют алаки. Они почти бессмертны и созданы для уничтожения угрозы империи. Вдали от родной деревни, в самом сердце крепостной столицы, ей предстоит раскрыть тайны, скрытые в этих стенах, и узнать, что скрыто в ней самой. Кто она? Изгой или героиня? Дева или демон? Отзывы с Amazon: «Потрясающий дебют. В „Золоченых“ переосмысляется идея сестринства. Книга, которая вдохновляет и дарит надежду». – Стефани Гарбер, автор бестселлера «Караваль» «Новое эпическое фэнтези. Захватывающие повороты сюжета, суровая целеустремленная героиня… „Золоченые“ – ослепительный и мощный дебют». – Элизабет Лим, автор бестселлера «Сплетая рассвет» «Грозные героини и продуманная феминистская мифология – вот что отличает дебютную фантастическую трилогию Форны, вдохновленную Западной Африкой. Активное действие делает повествование очень динамичным. Продуманный сюжет дает читателям повод задуматься над острой социальной повесткой: ведь в романе описано множество способов, которыми общество загоняет женщин в клетку и превращает их в товар». – Publishers Weekly «Рынок переполнен женским янг-эдалт фэнтези, но своим дебютом Намина Форна привносит в этот жанр свой свежий взгляд… Динамика действия подкрепляется впечатляющей историей сестринства, сила которого – в настоящей женской дружбе и сотрудничестве». – The Guardian.

Миранда Фитч – преподаватель колледжа и талантливая актриса в прошлом. Ее карьера была разрушена трагическим инцидентом: она упала со сцены. Теперь ее мучает боль в спине. Жизнь Миранды состоит из работы на угасающем факультете театральных искусств и борьбы с зависимостью от обезболивающих. Тем не менее, она стремится поставить со студентами одну из самых спорных пьес Шекспира «Все хорошо, что хорошо кончается». Однако не всем нравится эта идея. Так начинается наше путешествие по искаженной реальности Миранды, заполненной хронической болью и недопониманием. Диапазон аллюзий Моны Авад охватывает от Шекспировских произведений до «Страха и отвращения в Лас-Вегасе» Хантера Томпсона и «Иствикских ведьм» Джона Апдайка, сочетая остроумную сатиру, черный юмор и элементы магического реализма.

Любовь всей жизни или работа мечты? Что бы выбрали вы? «Пропавшие души» – это вторая книга цикла, события которой происходят в больнице Уайтстоун. Герои этой серии не только будут спасать жизни пациентов, но и находить новых друзей и влюбляться. Сьерра Харрис уверена: сердце не может разбиться, но оно испытывает боль. Поэтому ее интересует только карьера, и романтические отношения ей не нужны. Перед тем как поступить на стажировку в больницу Уайтстоун, Сьерра пообещала себе не отвлекаться и даже не заводить друзей. Она собирается отдать себя работе и стать лучшим интерном кардиохирургии. Когда доктору Митчу Ривере начинает угрожать опасность, Сьерра понимает, что не может больше игнорировать свои чувства к нему. Ей нужно держаться от него подальше и сосредоточиться на своей цели. Но как избавиться от мысли о привлекательном Митче? Для поклонников Моны Кастен, Анны Тодд, Эммы Скотт и Сары Шпринц. «Ава Рид снова покорила меня своей уникальной и эмоционально насыщенной историей. “Пропавшие души” – это выброс адреналина, приправленный щедрой порцией любви». – Николь Бём, автор серии «Golden Hill» Об авторе Ава Рид – известная немецкая писательница и блогер. Она дважды становилась обладательницей приза читателей Lovelybooks, крупнейшего книжного сообщества Германии.

У меня были замечательные друзья, идеальная семья… Всё было безупречно. Мы как будто вышли с поздравительной открытки, которую вам непременно хотелось бы поместить в рамочку. А затем на нашем пороге появился он, словно только что вернувшийся с рок-концерта, и заявил, что является родственником моего приемного брата… Звучит как неприятность, не правда ли? И действительно, он оказался самой настоящей проблемой. Черт побери, даже его имя не предвещало ничего хорошего! Раффиан принёс с собой плохие новости и множество семейных тайн. Я знала, что моё сердце будет разбито, но разве это осознание могло меня остановить? «Я всё ещё думаю о Тедди и Раффиане. Это те персонажи, в которых невозможно не влюбиться – они проникают в ваше сердце и остаются в нём навсегда!» Елена Хантинг, автор бестселлеров New York Times и USA Today.

Подготовь свой клинок, чтобы одолеть нежить. Мертвецы жестоки и непредсказуемы. Магия острова создает нежить, с которой сражается Дом Костей. Для Рен стать валькирией – воином, борющимся с призраками, – это шанс укрепить свое положение в доме и произвести впечатление на отца. Однако после неудачного испытания девушку ждет изгнание на границу разлома, где бродят мертвецы. Но что, если у нее появится возможность вернуть уважение своей семьи? Когда похищают принца Дома Золота, который пришел в крепость с проверкой, Рен получает шанс проявить себя и спасти наследника. Даже если для этого ей придется пересечь границу в компании Джулиана – заклятого врага Дома Костей. Им предстоит работать вместе, ведь за исчезновением принца скрывается настоящая угроза – мрачный союз между живыми и мертвыми.

Третья часть цикла эпического фэнтези «Хор дракона», признанная одной из лучших фэнтезийных книг года по версии Library Journal! Номинант на премию «Хьюго». ЧЕМ ДОЛЬШЕ ОН ЖИВЕТ, ТЕМ ОПАСНЕЕ СТАНОВИТСЯ. Теперь, когда планы Релоса Вара раскрыты, а демоны свободно бродят по всей империи, исполнение древних пророчеств и конец света становятся более близкими, чем когда-либо. Чтобы выиграть время и спасти человечество от неминуемой гибели, Кирин должен убедить короля ванэ Манола провести древний ритуал, который впоследствии лишит всю расу бессмертия, и некоторые ванэ готовы на все, чтобы этого избежать. Даже на убийство посланников. Но если бы это было единственной проблемой, Кирин с ужасом осознает, что его связь с королем демонов Вол-Каротом становится только крепче. Может ли он спасти кого-то, если сам становится самой большой угрозой для всех? «Лайонс искусно собрала все тропы эпического фэнтези о пророчествах и перевернула их с ног на голову, при этом глубоко погрузившись в души многомерных персонажей и развернув грандиозную битву с значительным числом жертв». – Booklist «Автор переплетает множество точек зрения и временных линий в богато детализированную и проработанную историю с нарастающим напряжением. Это захватывающее продолжение серии, завершающееся интригующей концовкой, которая заставит читателей с нетерпением ждать следующего романа». – Library Journal «Весь ад (в буквальном смысле) вырывается на свободу с этой новой частью эпического фэнтези, представляющего собой смесь сложной семейной саги с хитроумными квестами и загадками». – Publishers Weekly

Долгожданный немецкий цикл Карины Шнелль «Стихии любви» включает три книги: «Когда приходит шторм», «Когда наступает ночь», «Когда сталкиваются звезды». Эти истории о любви на фоне великолепной природы не только захватывающие, но и полезные, так как многие читатели смогут увидеть себя в главных героях. Книга в покет-формате с запечатанными клапанами, дополнительным контентом, закрашенным обрезом и блестящей фольгой. Это идеальный подарок для поклонников качественной современной прозы, которую хочется поставить на видное место в книжном шкафу. «Я всегда считал, что Лив – это буря. Стихийное бедствие, сметающее всё на своём пути. Но теперь я понимаю, что Лив – это ночь. Моя личная ночь». У Уилла есть идеальный план. После окончания школы он намерен заняться семейным бизнесом и жениться на Лив. Однако мечтам не суждено сбыться: Лив расстаётся с Уиллом и уходит в кругосветное путешествие. Четыре года спустя, когда сердце Уилла только начинает заживать, Лив возвращается в родной Сент-Эндрюс. Она повзрослела, у неё множество интересных историй и… новый парень. Уилл чувствует, что Лив не разлюбила его. И сама Лив вскоре осознаёт, что не стоило уезжать от любимого. «Атмосфера маленького городка, неспешное повествование и яркие воспоминания героев делают эту историю любви по-настоящему глубокой». – Amazon

Заключительная часть мирового бестселлера «Все наши скрытые таланты». Очаровательная, захватывающая и наполненная магией история о девушке, которая открыла в себе талант гадать на картах Таро. Мэйв Чэмберс смогла спасти свою пропавшую подругу, и вскоре у нее и всех ее друзей проявились магические способности. Однако с каждым днем способности Мэйв становятся все сильнее, и ей трудно их контролировать. В это время «Дети Бригитты» не дремлют. После пожара, уничтожившего школу, они готовы на все, чтобы заполучить власть. Чтобы победить эту опасную религиозную секту, Мэйв необходимо найти способ избежать собственной гибели и избавиться от проклятия Домохозяйки. Для поклонников «Ходячего замка», «Очень странных вещей» и «Леденящих душу приключений Сабрины». «Совершенно очаровательная книга, в которой волшебство становится таким понятным». – Мелинда Солсбери, автор романа «Дочь пожирательницы грехов». Об авторе Кэролин О’Донохью – ирландская писательница, автор бестселлеров The New York Times, журналистка и ведущая подкастов. После выхода дебютного романа «Promising Young Women» в 2018 году Кэролин была номинирована на премию Irish Book Awards и Kate O’Brien Award.

В ту ночь мне не следовало появляться на Олимпе. Я определенно не должна была стать свидетелем убийства или, что еще хуже, попасться хулиганам. Аид, Аполлон и Арес управляют загадочным бойцовским клубом, в котором все участники носят маски. Эти юноши обладают гораздо большей властью в этом городе, чем я могла бы себе представить. Они разрушают мою жизнь одним указом: Коры Синклер больше не существует. Стерлинг Фолс был моим шансом на новый старт, но однажды ночью все пошло наперекосяк. Я лишилась стипендии и работы. Можно было бы вернуться домой, но отказаться от своей мечты – это уже слишком. Отчаянные времена требуют решительных действий. Поэтому я иду к влиятельному человеку в надежде, что он поможет. Но взамен мне придется украсть маску Аида. Если я это сделаю, пути назад уже не будет. Мной движет не столько страх перед угрозами, сколько жажда мести. В конце концов, кто может стать лучшей воровкой, чем девушка, которую они пытались удалить из города?

Возвращение с войны оказалось совсем не таким, как Робин себе представляла. Став владелицей поместья, она отказывается от брака по расчету с молодым человеком, который пытается завладеть землями ее семьи. Когда люди герцога нападают на семью Оборотней в лесу, Робин вступает в сражение и получает помощь от необычного союзника — дракона. Однако за добрые поступки тоже нужно платить. Робин не собиралась становиться разбойницей, как и не планировала влюбляться в дракона, который хочет увести ее в свое логово. Оказавшись в ловушке между двумя мирами, Робин вынуждена сделать трудный выбор: долг и честь или любовь и семью?

Тринадцатилетний Кендрик потерял мать и теперь направляется на её родину, чтобы поступить в местную школу-интернат. Однако он вскоре осознаёт, что в этом месте творятся странные вещи. В школе повсюду изображены хищные птицы. Одноклассники Кендрика таинственным образом исчезают по вечерам. А учительница мисс Боксуорт внимательно следит за мальчиком. Почему все боятся обсуждать Соколиный пик? Айви и Сиенна, одноклассницы Кендрика, явно знают больше, но стараются это скрыть. Тем не менее, чтобы получить ответы на свои вопросы, Кендрику придётся вернуться в прошлое…

Жизнь двенадцатилетней Мио кардинально изменилась, когда однажды утром она проснулась с белым пушистым хвостом! Неужели мифические существа корейской мифологии, кумихо, существуют не только в фильмах и сказках? Теперь Мио предстоит поступить в академию для необычных существ. Первые дни в новой школе даются ей очень тяжело. Поэтому Мио решается на побег через магический лес, чтобы встретиться со своим парнем Сухо. Но куда он пропал и почему никто из близких не помнит о его существовании? Мио не сможет справиться с этой тайной в одиночку. Ей нужно найти союзников среди других необычных существ – вампира, летучей мыши и даже дракона. И, самое главное, ей необходимо познакомиться со своей новой силой.

Хотите создавать захватывающие и интересные игры? Перед вами рекомендации опытного гейм-дизайнера! Книга предлагает глубокое погружение в мир разработки видеоигр и делится нюансами профессии с точки зрения специалиста, имеющего более 20 лет опыта в индустрии. Вы познакомитесь с психологическими и биологическими факторами, объясняющими, почему люди играют в игры, а также с методами и хитростями, которые используют профессиональные гейм-дизайнеры для успешной реализации своих проектов. Вас ожидает: • научный взгляд на игры; • факты и знания, полученные на передовой индустрии; • конкретные техники и ведение документации; • анализ распространенных ошибок и трудностей гейм-дизайнеров; • аспекты руководящей роли и психология команд; • значимость коммуникации на всех этапах разработки. Если вы стремитесь построить карьеру в сфере видеоигр или уже работаете в этой области, уроки и советы из этой книги окажутся полезными на всех уровнях профессии. Эта книга станет надежным помощником в мире гейм-дизайна, помогая вам развивать навыки, углублять знания и достигать новых высот в карьере. Филипп О’Коннор занимается созданием видеоигр с 1997 года. Он работал в нескольких крупных студиях индустрии над значительными проектами, включая Far Cry 3 и Rainbow Six Siege. В книге также представлен дополнительный материал в формате ПДФ, который вы сможете скачать на странице аудиокниги на сайте после ее приобретения.