На иностранных языках

Отправьтесь в увлекательное путешествие, полное тайн и загадок, с романом Генри Райдера Хаггарда – «Перстень царицы Савской». В этом произведении Хаггарда мастерски переплетаются мифология и историческая фантастика, погружая читателей в мир, где пересекаются прошлое и настоящее. Этот роман представляет собой больше, чем просто приключение; это глубокое размышление о загадках древних цивилизаций и очаровании ушедших времен, которые навсегда останутся вне досягаемости человечества. Исполняет: Александр Бордуков Henry Rider Haggard «Queen Sheba's Ring»©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Проснувшись накануне своего тридцатилетия, обыкновенный банковский служащий Йозеф К. обнаруживает, что его обвиняют в преступлении, которое он не совершал, при этом суть обвинения остается для него неясной. После ареста его освобождают, но он обязан регулярно отмечаться в суде. С каждым днем Йозеф становится все более неуверенным в своей судьбе, а его личная жизнь – включая работу в банке, отношения с хозяйкой квартиры и молодой соседкой – становится все более непредсказуемой. Чем больше Йозеф старается взять ситуацию под контроль, тем быстрее он погружается в водоворот абсурдной, иррациональной и запутанной судебно-бюрократической системы. Исполняет: Сергей Чонишвили Franz Kafka «Der Process»© перевод Рита Райт-Ковалева (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Вы сталкиваетесь со своими внутренними демонами? Сражаетесь с депрессией, тревогой, болезнью, расстройством пищевого поведения, сложными отношениями, страхом, ненавистью к себе, зависимостью или гневом? Аудиокнига «Накорми своих демонов», основанная на простой, но эффективной пятишаговой практике, предлагает стратегию трансформации негативных эмоций, отношений, страхов, болезней и саморазрушительных паттернов поведения. Опознав своих демонов, придав им форму и затем «накормить» их, вы сможете освободиться от этой борьбы. Буддийская практика «чод» создана для освобождения от скрытого страха и его принятия, позволяя напрямую столкнуться с неприятными или пугающими переживаниями. Автор адаптирует древний ритуал в простую практику психологической самопомощи.

Новинка о легендарной франшизе – в озвучке Александра Гаврилина, который озвучивает Дезмонда Майлса в первых трех частях игры. Assassin’s Creed – это франшиза компании Ubisoft, основанная на приключенческих играх с открытым миром, где акцент сделан на стелсе. События серии разворачиваются в различные эпохи и странах на фоне значимых исторических событий, с элементами научной фантастики и мифологии. Основной сюжет повествует о многовековой тайной борьбе двух организаций – тамплиеров и ассасинов. Assassin’s Creed в значительной степени изменила представление о видеоиграх. Автор книги детально исследует начало серии и ее развитие с 2007 по 2014 год. Узнайте, как франшиза эволюционировала от первой Assassin’s Creed до Assassin’s Creed Rogue и как она повлияла на игровую индустрию. • Чем вдохновлялись создатели оригинальной Assassin’s Creed и в чем заключалось ее новшество? • Какие новые механики и сюжетные линии появились в Assassin’s Creed Brotherhood и Revelations? • С какими техническими проблемами столкнулись при разработке Assassin’s Creed III и IV: Black Flag? Научный консультант аудиоверсии – Павел Смирнов.

История, в которой границы между любовью и одержимостью размыты. Как далеко можно зайти в стремлении стать идеальной для другого? Какой бывает любовь? Яркой и блестящей, как рассыпающееся конфетти? Или же подавляющей, тянущей тебя на самое дно? Все началось с визита полиции, когда в дом ничего не подозревающей Хэчжу пришел следователь. Ее парень Хэрок пропал после их свидания на водохранилище. На берегу были найдены белые кроссовки, принадлежавшие одному из них. Устроившись в гостиной, Хэчжу делится их историей. Историей, начавшейся с пристального взгляда юноши, который разбил прежнюю Хэчжу на кусочки. Она изменилась ради него, стала той версией себя, что соответствовала его желаниям. Это нормально, разве нет? Быть чьей-то собственностью – значит любить, не так ли? © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025

Скандальная семейная сага, увлекательная история о взлёте и падении династии Саклер, чьё имя стало символом одной из величайших медицинских трагедий современности. Что произойдет, если попытаться противостоять смертоносной машине под названием «Purdue»? Ответ на этот вопрос известен бывшей сотруднице Марте Вест, которая стала зависимой и была уволена из компании, а также журналистам, таким как Дорис Бладсворт и Барри Мейер.

В 1916 году Франц Марк, один из ведущих художников немецкого экспрессионизма, находит свою смерть на полях Первой мировой войны. Тремя годами ранее он создает картину «Судьба животных», которая удивительным образом предвещает как его собственный конец, так и мировой пожар, который вскоре охватит Европу. Внимательно изучая произведение Марка, американский философ и арт-критик Морган Мейс выявляет скрытые связи между концепциями Апокалипсиса и духовной природой живописи, а также между трагедией войны и опытом религиозного откровения. В этом исследовании его сопровождают художники Эдгар Дега и Пауль Клее, немецкий генерал Эрих фон Фалькенхайн, писатель Дэвид Герберт Лоуренс, философ Мартин Хайдеггер, а также Иисус Христос и бог Один, который повешен на ясене Иггдрасиль. Книга «Судьба животных» представляет собой мощное и смелое размышление о катастрофе, пронизывающей все мироздание.

Джиа Ли, Ариэль Ким и Эверет Хоанг – лучшие подруги, и они всегда были вместе. Однако этим летом они впервые проведут время отдельно. Эверет, начинающая звезда Бродвея, надеется заполучить главную роль в театральной постановке в Огайо, но вскоре осознает, что для этого нужен не только талант. Ариэль направляется в Сан-Франциско за престижной стипендией, хотя её сердце остаётся в Южной Корее, где в прошлом году трагически погибла её сестра. Джиа же остается в Нью-Йорке, чтобы помогать родителям в семейном ресторане, который однажды станет её наследством. Но на самом деле Джиа мечтает о чем-то совершенно ином. Этим летом всё изменится.

Как избавиться от сомнений в себе, устранить ложные, негативные и ограничивающие паттерны и наконец достичь самореализации? Что нужно сделать, чтобы добиваться успеха и при этом избежать выгорания? Ответы на эти вопросы находятся на уровне подсознания, утверждает доктор медицины и философии Фридман Шауб. Прослушайте аудиосаммари о основных шагах раскрытия внутреннего потенциала каждого человека. Ознакомьтесь с ключевыми идеями известных книг, экономьте время и выбирайте только лучшее с CrossReads.

«Рычите на полную катушку! Плюйте, огонь! Лейте, дождь! Ни гром, ни дождь – не дочери мои: В жестокости я их не упрекну; Царства им не давал, детьми не звал, – Повиноваться не обязаны. Делайте же Ужасную потеху! Вот стою я: Больной, несчастный, презренный старик, Но вы, прислужники и подлипалы У дочерей-злодеек, вместе с ними С небес поражаете голову седую И старую, как эта. О, о срам!..»

В книге «(Не)совершенная случайность. Как случай управляет нашей жизнью» Млодинов легко знакомит всех интересующихся с теорией вероятностей, теорией случайных блужданий, научной и прикладной статистикой, а также с историей развития этих всеобъемлющих теорий. Он также рассматривает, какое влияние случай, закономерность и их неизбежная путаница имеют в нашей повседневной жизни. Это произведение – отличный способ освежить в памяти основы высшей математики, истории естественнонаучного знания, астрономии и статистики для тех, кто изучал эти замечательные дисциплины в вузах. Оно предоставляет доступно изложенные основы теории вероятностей и ее применения в житейских ситуациях (с множеством примеров) для тех, кто не имел возможности изучать их специально. Наконец, это книга станет профессиональным и дружелюбным помощником тем, кто в данный момент осваивает соответствующие науки. Из нее вы узнаете: – что такое теория вероятностей, теория случайных блужданий и как их применять в жизни; – что является случаем, а что закономерностью; – зачем нужна статистика и как с ней работать; – почему правдивый рассказ часто кажется менее правдоподобным, чем выдумка. «Пожалуй, самая увлекательная и доступная книга по теории вероятностей за всю историю этой науки» (с) Аркадий Коновалов, журнал «Эксперт».

Роман «Опаловая змея». Викторианская Англия. Пол Бикот, единственный наследник провинциального аристократа, не в силах терпеть деспотизм отца и стремясь добиться успеха в литературе, отправляется в Лондон. Разгневанный родитель лишает его материальной поддержки, и Пол живет скромно, как начинающий писатель, что, тем не менее, не мешает ему безумно влюбиться в дочь владельца букинистической лавки. События принимают неожиданный и опасный поворот, когда мать Пола втайне от отца отправляет ему золотую индийскую брошь в форме змеи, инкрустированной опалами и бриллиантами. Эта брошь оказывается ключом к таинственному и мрачному прошлому букиниста, от которого тот пытался убежать более двадцати лет… Fergus Hume THE OPAL SERPENT © Л. Я. Соловьева, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука- Аттикус“», 2024 Издательство Иностранка®

Рене Реймонд, более известный под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, родился в семье отставного британского офицера, и его отец надеялся, что Рене станет ученым. Однако в 18 лет будущий писатель бросил учебу и навсегда покинул родительский дом. Он перепробовал множество профессий, прежде чем стать агентом по распространению книг, что позволило ему глубоко изучить книжный бизнес изнутри. Позже Чейз вспоминал: «…Мне пришлось постучать в сто тысяч дверей, и за каждой из них я мог встретить любого из персонажей своих будущих романов…» В течение почти полувека писательской карьеры Чейз создал около девяноста романов, которые пользовались постоянным успехом у читателей из разных стран, и примерно пятьдесят из них были экранизированы. Курортный городок Парадиз-Сити неподалеку от Майами — настоящий рай для тех, кто хочет найти себе уютное местечко. В успешных компаниях местных бизнесменов, а также в их роскошных особняках для предприимчивого парня всегда найдется работа. Но как устоять перед искушением и не пойти на риск, когда на одной чаше весов — достойный заработок и доверие босса, а на другой — любовь прекрасной женщины? James Hadley Chase CONSIDER YOURSELF DEAD Copyright © Hervey Raymond, 1978 All rights reserved © © Е. А. Королева, перевод, 2019 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2019 Издательство АЗБУКА®

Роман Дж. Х. Чейза «Свобода – опасная вещь» несколько отличается от привычного для автора жанра «крутого детектива», но ничуть не уступает другим произведениям мастера по динамичности сюжета и увлекательности. В центре истории оказывается сын знаменитого кинопродюсера Джей Дилейни, погруженный в странные фантазии и страдающий в тени отцовской славы. Его внешне благополучная жизнь неожиданно начинает выходить из-под контроля в результате непреодолимых обстоятельств… James Hadley Chase NOT SAFE TO BE FREE Copyright © Hervey Raymond, 1958 All rights reserved © Н. Ф. Роговская, перевод, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®

Роман Дж. Х. Чейза «Репортер» частично отличается от привычного для автора жанра «крутого детектива», но не уступает другим его произведениям в динамичности и захватывающем сюжете. Центральным персонажем является успешный и талантливый фотограф Вэл Кейди. Его казалось бы безоблачная жизнь неожиданно оказывается под угрозой из-за непреодолимых обстоятельств… James Hadley Chase CADE Copyright © Hervey Raymond, 1966 All rights reserved © М. В. Тарасов, перевод, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа»

Джеймс Хэдли Чейз всемирно известен как мастер захватывающего сюжета и классик детективного жанра, а также как тонкий знаток человеческой натуры, своего рода Бальзак в мире детективов. За свои полвека писательской карьеры он написал около 90 романов, переведенных на множество языков, и многие из них были успешно экранизированы. В романе «Расскажи это птичкам» читатель снова встретится с обаятельным Стивом Хармасом, ироничным и проницательным страховым следователем, способным разоблачить даже самых хитроумных мошенников. James Hadley Chase TELL IT TO THE BIRDS Copyright © Hervey Raymond, 1963 All rights reserved © В. А. Руденко, перевод, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®

Произведения Джеймса Хэдли Чейза со временем продолжали оставаться популярными среди читателей. Виртуоз мастерски закрученных сюжетов и классик детективного жанра, он написал около 90 романов, и более половины из них было экранизировано. «Я, как ищейка, беру след и знаю, чего хочет читатель. И что он купит», – так мэтр объяснял успешность своих книг, охотно делясь творческим секретом: читателей привлекают «действие и ритм». Роман «Быстрые деньги» был написан в начале 1950-х годов. В нем, как это часто бывает у Чейза, стремление к богатству толкает героев на преступления, но предсказать, как будет развиваться сюжет, не под силу даже самым опытным поклонникам этого мастера детектива. James Hadley Chase THE FAST BUCK Copyright © Hervey Raymond, 1952 All rights reserved © М. В. Михновец, перевод, 2021 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®

После смерти Вседержителя империя погружается в хаос: аристократы стремятся к власти, и три самых могущественных лорда ведут свои войска, состоящие как из людей, так и из нелюдей, к стенам прежней столицы. С неба по-прежнему падает пепел, а по ночам, как и раньше, приходит туман... Но теперь он иногда появляется и днем, унося жизни у тех, кому не повезло оказаться под открытым небом. Если верить древней легенде, миру по-прежнему угрожает непостижимая Бездна, справиться с которой под силу только тому, кто найдет Источник Вознесения и станет героем пророчества – Героем Веков. Но где же его искать и какая сила скрыта в нем? Brandon Sanderson MISTBORN: THE WELL OF ASCENSION Copyright © 2007 by Brandon Sanderson All rights reserved © Н. Г. Осояну, перевод, 2015 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015 Издательство АЗБУКА®

У каждого из нас есть причины для беспокойства и тревог. Невозможно просто «выключить» негативные мысли и чувства, как это можно сделать с обычной лампочкой. Однако, существует возможность освободиться от оков страха и вернуть спокойствие в жизнь, используя специальные техники. Психологи Джон Форсайт и Георг Эйферт предлагают новый метод избавления от фобий, который называется «терапия осознанности и принятия». Авторы объясняют, что, по мере нарастания тревоги, мы пытаемся все больше бороться с ней, что приводит к её усилению – это похоже на замкнутый круг. Лучший способ выйти из него – научиться принимать и проявлять сострадание к тревожным мыслям и переживаниям. В рабочей тетради вы найдете инструменты и стратегии, которые помогут развивать способность к принятию, осознанности, доброте и состраданию, чтобы ослабить влияние тревоги и страха. Вы сможете делать записи и выполнять письменные задания прямо в книге, для чего предусмотрено много специальных страниц и бланков для упражнений. О чем книга Рабочая тетрадь помогает развить навыки, которые изменят ваши взаимоотношения с тревогой и страхом. Среди этих навыков – умение не вовлекаться в тяжелые мысли и переживания, концентрация на текущем моменте, гибкость, проявление сострадания и доброты к себе, а также принятие внутреннего опыта таким, каков он есть. Когда вы сосредотачиваетесь на том, чтобы стать более мягким и терпимым к своему встревоженному уму, вы начинаете чувствовать себя лучше. Эти навыки способствуют снижению уровня тревоги и депрессии, а также повышению качества жизни. Научившись быть добрее к себе, вы сможете достичь истинного освобождения от тревоги и страха, а также обрести счастье и удовлетворение в жизни. Наиболее важная часть этой книги – упражнения. Они позволяют применить на практике то, что вы узнали, чтобы вырваться из-под контроля тревоги и страха. Почему книгу стоит прочитать Постоянные попытки контролировать беспокойство и страхи вряд ли можно назвать комфортной жизнью. После работы с книгой вам не придется бороться с тревогой или терпеть её – вы сможете легко отстраняться от нежелательных мыслей и неприятных чувств. Научившись проявлять больше доброты и принятия к своим эмоциям, вы обнаружите, что можете перенаправить свою энергию на более значимые для вас вещи. Кроме того, ваш уровень осознанности повысится, мышление и самочувствие улучшатся, а запас жизненных сил значительно увеличится. Для кого эта книга Эта рабочая тетрадь станет находкой для людей, стремящихся контролировать свою тревогу и плохое настроение, желающих избавиться от стресса, фобий, панических атак и обрести долгожданное спокойствие. Она также будет полезна профессиональным психотерапевтам и специалистам по когнитивно-поведенческой терапии. Почему решили издать Подход авторов основан на современных научных исследованиях в таких областях, как терапия принятия и осознанности, достижение позитивных изменений в жизни и поддержание психологического здоровья. Мы уверены, что в этой книге нуждаются многие (ведь кто из нас не тревожится по пустякам?), и формат рабочей тетради позволит им быстрее и легче применять метод авторов на практике. Восемь лет назад в США вышло первое издание этой книги – оно имело оглушительный успех, продажи превысили 125 000 экземпляров. Сегодня перед вами второе издание, дополненное и переработанное. Информация об авторах Джон П. Форсайт – доктор философии, преподаватель психологии и директор программы исследования тревожных расстройств в Университете штата Нью-Йорк в Олбани. Форсайт – популярный оратор и ведущий семинаров по терапии принятия и ответственности (ACT), он также преподает в Институте холистических исследований «Омега» и Институте Эсален. Его работа сосредоточена на применении практик осознанности для облегчения страданий, пробуждения человеческого духа и укрепления здоровья. Георг Х. Эйферт – доктор философии, почетный профессор психологии и бывший заместитель декана Школы наук о здоровье и жизни в Чепменском университете в Ориндже, штат Калифорния. Эйферт – всемирно признанный автор, ученый, оратор и тренер по использованию ACT. Ключевые понятия Тревога, страх, осознанность, принятие, медитации, изменение, рост, когнитивно-поведенческая психология, разум, доброта, сострадание.

Подростковый период часто оказывается сложным. Твое восприятие себя меняется: ты уже не ребенок, но еще не взрослый. Может показаться, что весь мир против тебя, замечания от учителей и родителей — обидны, а оценки — несправедливы. Отношения, как дружеские, так и романтические, могут вызывать сильное волнение, так как у тебя еще нет навыков их построения. Эти чувства и переживания могут захлестнуть, и может показаться, что ты одинок на всем свете. Но это не так. В этой книге собраны реальные истории подростков, которые столкнулись с аналогичными проблемами. Упражнения в этой рабочей тетради помогут выявить, какие сферы жизни являются источниками стресса, и помогут определить стратегии для их преодоления. Умение справляться с эмоциями — важный навык, который пригодится на протяжении всей жизни. После выполнения упражнений из этой рабочей тетради ты научишься управлять негативными переживаниями, адекватно реагировать на стрессы и шаг за шагом двигаться к жизни своей мечты. О чем книга Эта рабочая тетрадь основывается на принципах диалектической поведенческой терапии — терапевтическом подходе, зарекомендовавшем себя как эффективное средство для снижения гнева, стресса, депрессии, агрессии и диссоциации. Книга состоит из 7 глав. В первых трех авторы рассказывают о влиянии стресса на здоровье подростка, о создании сети поддержки и укреплении сильных сторон личности. Последующие главы (4-7) посвящены практическому применению ДПТ и раскрывают основные концепции принятия и изменения. • Принятие реализуется через навыки осознанности и устойчивости к стрессу. • Изменение происходит через управление эмоциями и эффективное межличностное общение. Эта книга поможет тебе изменить свои мысли, принять себя и освободиться от неприятных эмоций, мешающих нормальной жизни. Почему книгу стоит прочитать Эта рабочая тетрадь поможет тебе: – найти себя; – научиться отстаивать свои интересы; – улучшить самочувствие; – справиться со стрессовыми факторами; – развить важные жизненные навыки; – укрепить значимые для себя отношения; – осознать, что ты можешь изменить свою жизнь к лучшему. Для кого эта книга Эта книга будет полезна тем, кто: – испытывает давление и напряжение из-за подростковых кризисов — проблем в школе, отношениях с родителями, друзьями, возлюбленными; – хочет освоить навыки саморегуляции и самопомощи в кризисные моменты; – является родителем и стремится сделать процесс взросления своего ребенка максимально комфортным; – ведет психологическую и психотерапевтическую практику. Почему решили издать Как говорят сами авторы: «Из бесед с подростками, подобными тебе, мы узнали об истинных масштабах тревог и стрессов, мешающих жизни. Мы понимаем, что вы испытываете сильное давление и напряжение, которые причиняют боль и смятение. И знаешь что? В этом нет ничего непоправимого! Наша рабочая тетрадь научит тебя, как уменьшить стресс, стать спокойнее и осознать, что ты не сторонний наблюдатель, а активный участник своей жизни». Дебра Морена Гарсия, Уилсон Хо Информация об авторе Дебра Морено Гарсия, кандидат наук, преподаватель психологии в Калифорнийском государственном университете Лос-Анджелеса. Более двадцати пяти лет она работает с детьми, подростками и их семьями в рамках исследований и личных консультаций. В ее исследованиях акцент сделан на различных аспектах подросткового стресса, моделях общения между поколениями, семейном благополучии и поддержании здорового климата в школе. Также она проводит психометрические исследования для разработки новых критериев измерения и оценки стресса, подтвержденных историями конкретных подростков. Гарсия — общественный деятель, спикер, отстаивающая права различных социальных групп на здоровую среду и доступную инфраструктуру. Уилсон Хо, семейный психотерапевт, работающий в Para Los Niños, общественной организации, занимающейся вопросами психического здоровья и помощью отдельным группам населения, а также терапевтическим сопровождением детей, подростков и их семей. Исследования Хо и Дебры Гарсия привлекают внимание к тому, что подростки часто молчат о своих проблемах, и способствуют установлению равенства в отношениях между родителями и детьми. Уилсон участвует в программе наставничества лос-анджелесского отделения Калифорнийской ассоциации брачных и семейных терапевтов, передавая свой опыт и поддерживая других специалистов в области брачных и семейных отношений. Ключевые понятия психология, психотерапия, подросток, осознанность, устойчивость, саморегуляция, эмоции, ДПТ.