На иностранных языках

Англичанка Эдит Парджетер не имела исторического образования, но под псевдонимом Эллис Питерс она создала одну из самых известных детективных серий, действие которой тесно связано с важными историческими событиями, происходившими в 12 веке в Англии и Уэльсе, откуда происходили её предки. «Хроники брата Кадфаэля» представляют собой политический детектив, поскольку события разворачиваются на фоне гражданской войны между сторонниками законной претендентки на престол королевы Матильды и королем Стефаном Блуаским, который захватил трон. Это также классические, камерные истории, происходящие в городке Шрусбери и его окрестностях, а также в шрусберийском бенедиктинском аббатстве. Именно сюда на склоне лет ушел старый крестоносец, повидавший много в своем воинском прошлом. Приняв имя брата Кадфаэля, он решил тихо провести оставшиеся дни, служа Богу и помогая людям. Однако вместо этого Кадфаэлю, тонкому знатоку человеческих душ с богатым жизненным опытом, часто приходится расследовать различные преступления и спасать не только тела, но и души… Действие восьмого тома «Хроник» происходит в 1140 году, когда Шрусберийское аббатство оказывается в смятении из-за ночных видений молодого монаха. Зловещие сны «„послушника дьявола“» становятся предметом внимания, когда у монастыря находят труп епископского посланца. Брату Кадфаэлю предстоит установить связь между кошмаром и реальностью… © Эвербук

Англичанка Эдит Парджетер не имела исторического образования, но под псевдонимом Эллис Питерс создала одну из самых известных детективных серий, события которой тесно связаны с важными историческими событиями, происходившими в 12 веке в Англии и Уэльсе, откуда происходят предки Парджетер. «Хроники брата Кадфаэля» представляют собой как политический детектив – действие разворачивается на фоне гражданской войны между сторонниками законной претендентки на престол королевы Матильды и королем Стефаном Блуаским, захватившим трон силой, так и камерные истории, которые происходят с жителями городка Шрусбери и его окрестностей, а также с обитателями шрусберийского бенедиктинского аббатства. Именно сюда на склоне лет удалился старый крестоносец, повидавший свет вояка, который, приняв имя брата Кадфаэля, решил мирно дожить остаток своих дней, служа Богу и помогая людям. Однако вместо этого Кадфаэлю, тонкому знатоку человеческих душ и обладателю богатого жизненного опыта, постоянно приходится расследовать самые разные преступления и спасать не только тела, но и души… Король Стефан ведет борьбу за престол с королевой Матильдой, и после краткого и беспомощного сопротивления в августе 1138 года город Шрусбери сдается на милость короля Стефана. Но Стефан, известный своим жестким нравом, приказывает казнить всех воинов-защитников Шрусбери. Монаху-травнику Кадфаэлю из Шрусберийского бенедиктинского аббатства предстоит тяжелая и мрачная задача – помочь с погребением тел казненных защитников. Однако вскоре дотошный Кадфаэль понимает, что среди этих тел есть одно лишнее, человек, которого там не должно быть. Он не был казнен, его убили… , 2021 © Ellis Peters. One Corpse Too Many

Девятнадцатилетняя Сэди Сазерн и ее младшая сестра Мэтти живут в маленьком и унылом городке. Их мать давно оставила их и уехала в неизвестном направлении, а отцов девочки никогда не знали. Тем не менее, Сэди всегда старалась поддерживать себя и обеспечивать нормальную жизнь для своей любимой сестры. Но однажды Мэтти находят мертвой, и хрупкий мир Сэди рушится. Не доверяя полиции и движимая жаждой мести, она решает самостоятельно разыскать убийцу… и тоже пропадает. Журналист Уэст Маккрей, заинтересовавшийся этой историей, начинает вести подкаст, в котором пытается найти следы Сэди. Он надеется отыскать ее, прежде чем станет слишком поздно.

Иоанна Хмелевская — истинная «королева» иронического детектива: именно благодаря ей этот жанр завоевал популярность в России и оказал влияние на целое поколение современных авторов. Читатели ценят её книги за юмор, легкость и живую атмосферу, в которую они погружают: с пани Иоанной и её персонажами хочется дружить. Однако её умные и изысканные романы значительно превышают рамки простой «юмористической литературы». Они наполнены любовью и интересом к жизни, азартом и любопытством, и неизменно поднимают настроение даже в самые пасмурные дни. Одна из поздних книг Хмелевской — не менее искрометная. Поиски драгоценного наследства предков могут оказаться не только увлекательными, но и весьма трудоемкими, особенно когда приходится разбираться в захламленном доме под бдительным взором старой тётки, настоящей гарпии. Всё началось с того, что бедная девочка Катажина много лет назад осталась сиротой, и вышеупомянутая гарпия взяла её под опеку. Однажды Катажина сбежала, и тётка, в отместку, решила продать её квартиру. Разумеется, именно пани Иоанна пришла посмотреть квартиру. Разве могла она предположить, что найдёт нечто гораздо большее?

Блэк-Рок-Фоллз — тихий городок, где все друг друга знают. Как мог появиться искалеченный труп незнакомца? Местный шериф Дженна Алтон и её новый помощник Дэвид Кейн предполагают, что найденное тело принадлежит человеку, который недавно пропал без вести. Погружаясь в расследование, Дженна осознает, что преступление связано с историей этого идиллического места. Всплывают таинственные исчезновения местных жителей, произошедшие много лет назад. И чем ближе Дженна приближается к разгадке, тем больше она рискует стать следующей жертвой. Дом историй

Радиоспектакль в пяти частях, основанный на одноименном романе. Пропажа бесценного желтого алмаза, вывезенного полвека назад из Индии, нарушила покой семьи Вериндер. Несколько детективов начали расследование этого загадочного происшествия, но все усилия оказались безрезультатными. Алмаз так и не был найден. Возможно, причина кроется в проклятии, наложенном богом Вишну на того, кто осмелится завладеть камнем, и на всех его потомков. Часть 1. Пропажа Часть 2. Следствие Часть 3. Предсказание Часть 4. Открытие истины Часть 5. Возвращение алмаза Чтица – Валентина Леонтьева Беттередж – Евгений Евстигнеев Пенелопа – Елена Проклова Леди Вериндер – Наталья Тенякова Рэчель – Елена Степанова Фрэнклин Блэк – Валерий Сторожек Годфри Эбльуайт – Александр Ширвиндт Сыщик Кафф – Сергей Юрский Инспектор Сигрэв – Всеволод Ларионов Розанна Спирман – Анна Каменкова Мисс Клак – Евгения Ханаева Стряпчий Брефф – Юрий Каюров 1-я сестра в комитете – Нина Крачковская 2-я сестра в комитете – Светлана Травкина 3-я сестра в комитете – Галина Самохина Лакей – Николай Сморчков Клерк Дакс – Виктор Маркин Индус – Олег Мокшанцев Эзра Дженнингс – Евгений Стеблов Гуссбери – Саша Гашин Хозяин таверны – Николай Граббе Миссис Йоланд – Светлана Коновалова Рыбак Йоланд – Константин Тыртов 1-я горничная – Антонина Кончакова 2-я горничная – Нина Агапова Кухарка – Мария Кремнева Хромоножка Люси – Марина Игнатова Самюэль – Валентин Брылеев Мертуэт – Александр Лазарев Доктор Канди – Павел Павленко Джон Гернкастль – Всеволод Абдулов Родственник – Артем Карапетян Нанси – Александра Харитонова Фокусник-индус – Олег Мокшанцев Диктор – Николай Александрович В эпизодах и массовых сценах – артисты московских театров