На иностранных языках

Утро успешного бизнесмена Роджера Мерри нарушает неожиданная встреча: он замечает в кафе свою бывшую возлюбленную Перл, и это выбивает его из равновесия. Как жаль, что он не может с ней расправиться! Разве что устроить безобидную, но досадную шутку? Дать доллар тому бездельнику, который стоит возле балюстрады, и пусть сначала пофлиртует с Перл, а потом выставит её на посмешище… Постой, парень, ты уверен, что этот бродяга с голодным взглядом – именно тот, кем кажется?

Бестселлер New York Times! Захватывающая история о страсти, одержимости и тьме, где каждый персонаж сталкивается с внутренними демонами и судьбоносными испытаниями. Книга погружает в атмосферу тайн, интриг и психологической глубины, не отпуская до последней страницы. Отыскать врата в потусторонний мир. Похитить душу из ада. Что может быть проще? Вот только люди редко возвращаются из такого путешествия. Но Алекс Стерн полна решимости спасти Дарлингтона из чистилища, даже если это ставит под угрозу ее будущее в Лете и Йельском университете. Получив прямой запрет на спасение наставника, Алекс и Доуз не могут обратиться за помощью к членам Девятого дома, поэтому решают действовать на свой страх и риск. Вместе с союзниками им предстоит раскрыть тщательно охраняемые секреты общества и нарушить все установленные правила. Но когда преподаватели начинают умирать, Алекс осознает: это не просто череда несчастных случаев. В Нью-Хейвене происходит нечто смертельно опасное, и, чтобы выжить, ей придется справиться не только с монстрами из своего прошлого, но и с тьмой, скрывающейся в стенах университета. © Copyright © 2023 by Leigh Bardugo. All rights reserved. © Е. Каштанова, перевод на русский язык © ООО «Издательство АСТ», 2025

Эта повесть рассказывает о женщине, которая появилась на свет в день праздника, и родители назвали ее Майрам (в переводе с кырг. – праздник). Можно предположить, что, давая ей такое имя, они подсознательно желали, чтобы жизнь их маленькой дочери напоминала праздник. Однако судьба вносит свои коррективы. Однажды, сделав неверный выбор в спутнике жизни, она превращает свое существование в настоящий ад.

Роман представляет собой аллегорию о жизни крошки Тини, начиная с момента её появления на свет из яйцо-капсулы в огромном городе-инкубаторе. Она сталкивается с борьбой за выживание по принципу "Выживает сильнейший". "Бей или беги! Живи или умри!" — боевой клич предков подталкивает Тини вперёд, несмотря на все жизненные испытания. Вера и любовь Тини и Батла сопровождают главных героев на протяжении всех событий в их жизни, придавая им силы жить и бороться...

Дейзи Ред полностью погружена в рекламный бизнес и не может встретить своего идеального мужчину. Подруги без устали дают ей советы, но сами не следуют им, и это не приводит их к одиночеству. Как назло, о своей помолвке сообщает ей лучшая подруга Клер. На работе у Дейзи намечаются изменения, и вскоре в офис приходит новый сотрудник. Азартные рекламщицы начинают охоту на него. Впервые в жизни Дейзи оказывается в замешательстве: новый специалист по развитию — это любимый жених Клер…

Основные идеи и мысли из всемирно известного бестселлера легендарного Дейла Карнеги! Кратко. Четко. По делу. Книга, изменившая жизни миллионов, предлагает проверенные временем техники и методы, которые помогают людям устанавливать крепкие социальные связи и добиваться успеха в общении. Узнайте секреты эффективного общения и станьте мастером влияния в любой ситуации.

Герой романа «Сто лет назад» — молодой человек по имени Александр Месгрев, который связал свою жизнь с морем. Изгнанный из родного дома в 17 лет, он начинает службу на каперском судне и переживает множество необыкновенных приключений: участвует в захвате вражеских кораблей, попадает в плен к пиратам, оказывается в руках дикарей в Африке и чудом спасается… Внимание! Текст содержит сцены употребления алкогольных напитков. Чрезмерное потребление алкоголя может негативно сказаться на вашем здоровье. Жаколио Луи «Грабители морей» Марриет Фредерик «Сто лет назад» Пембертон Макс «Железный пират» Эмар Гюстав «Авантюристы» Озёрина Дарья Переводчик: Энквист Анна Александровна © ИДДК

Прикосновение тьмы «Прикосновение тьмы» – первая книга романтического фэнтези цикла, который по-новому открывает историю «Аида и Персефоны». Это волшебный современный мир, где среди людей обитают древнегреческие боги. Юная Персефона – богиня весны и плодородия. Однако ей не удается проявить свои способности: цветы и растения увядают от ее прикосновений. Девушка мечтает пройти стажировку в ведущем новостном агентстве Новых Афин и стать журналистом. Однажды на вечеринке в самом модном клубе города она встречает таинственного Аида, бога мертвых. Персефона проигрывает ему пари, и они заключают сделку. В течение шести месяцев она должна создать цветущий сад в подземном царстве, иначе останется там навсегда. Сможет ли Персефона обрести свободу до того, как Аид завладеет ее душой… и сердцем? Для поклонников Сары Дж Маас, Дженнифер Арментроут и Рэйвен Кеннеди. Прикосновение разрушения БЕСТСЕЛЛЕР AMAZON «Прикосновение разрушения» – вторая книга романтического фэнтези-цикла, который представляет собой авторскую интерпретацию истории «Аиды и Персефоны». Это волшебный мир, где среди людей живут древнегреческие боги. Во второй части вас ждет еще больше захватывающих сцен! После воссоединения Персефоны с Аидом их фотографии заполнили все СМИ. Чтобы сохранить божественные чары, Персефоне предстоит сделать трудный выбор. Ей нужно дать эксклюзивное интервью о своей личной жизни или потерять любимую работу. Кроме того, неожиданная трагедия заставляет ее заключить сделку с богами, цена которой оказывается слишком высокой. Сможет ли Персефона выдержать тяжелые испытания и стать истинной королевой подземного царства? Прикосновение зла «Прикосновение зла» – третья книга романтического фэнтези-цикла, представляющего собой авторскую интерпретацию истории «Аида и Персефоны». Это волшебный мир, где среди людей живут древнегреческие боги. Новые Афины стали жертвой сильнейшей снежной бури, насланной Деметрой. Она стремится расстроить помолвку Аида и Персефоны и готова на отчаянные меры. Но бог мертвых никому не позволит разлучить его с Персефоной. Даже если для этого придется начать войну с олимпийцами. Кроме того, Персефона узнает, что не сможет выйти замуж за Аида без благословения Зевса. Какую цену им придется заплатить, чтобы быть вместе? Прикосновение хаоса Заключительная часть серии! На кону стоит судьба целого мира! «Прикосновение хаоса» – четвертая книга романтического фэнтези-цикла, который является авторской интерпретацией мифа «Аид и Персефона». Это волшебный мир, где среди людей живут древнегреческие боги. Тесей освободил титанов и развязал войну между богами. Всего за мгновение жизнь Персефоны превратилась в хаос. Зофи и Деметра мертвы, Шлем Тьмы пропал, а Аид исчез с тех пор, как она сковала его магией и оставила в Александрийской башне. Чтобы спасти мир и защитить близких, Персефона должна принять свою истинную сущность. Пора стать той, кем ей было суждено: богиней, королевой, защитницей подземного царства. Даже если ей придется подчиниться Тьме, которая уже давно поселилась в ее сердце. Об авторе Скарлетт Сент-Клэр – американская писательница. Она имеет степень магистра библиотековедения и информационной науки. Скарлетт увлечена греческой мифологией, детективными историями, любовью и загробной жизнью. Если вам интересны эти темы, ее книги обязательно вам понравятся.

Книга – бестселлер. Семь уроков и семь мудрых советов, которые помогли главному герою поверить в то, что нет ничего невозможного, и один проводник в светлое будущее. Живешь ли ты так, будто твоя жизнь бесконечна? Или понимаешь, что каждый день уже не вернуть? Эта книга предназначена для тех, кто обладает смелостью и желанием достичь большего в жизни, реализовать свою истинную мечту. Трогательная история Ёске и Харуки принесет понимание – у тебя есть все, чтобы стать кем угодно. У нас есть лишь одна гарантия в этой жизни – все мы умрем, а остальное – в наших руках. И Ёске это доказал.

БЕСТСЕЛЛЕР AMAZON О ПУТЕШЕСТВИЯХ № 1! Увлекательные мемуары о катастрофической поездке в Мексику ради серфинга, которая случайно привела в логово известного наркобарона Эль Чапо… Лето 1978 года. 21-летний Пол Уилсон из Калифорнии стремится стать крутым и вписаться в круг пляжных серферов, чтобы завоевать уважение среди парней и успех у девушек. Для этого ему необходимо пройти обряд инициации – отправиться в материковую часть Мексики ради серфинга. Зловещие кармические предзнаменования преследуют его на каждом шагу: не имея возможности оплатить поездку, он грабит супермаркет, а вскоре узнает, что один из его попутчиков – осужденный убийца в бегах, а другой – безнравственный подлец. Более того, ребята даже не подозревают, что их конечная цель находится в сердце знаменитого наркокартеля Эль Чапо… Искрометные и остросюжетные, воспоминания Пола Уилсона – это адская поездка, настоящие «Страх и ненависть в Латинской Америке» на фоне мексиканских джунглей. Несколько раз едва не погибнув и терпя неудачи на всех этапах своего путешествия, Пол переосмысляет свою жизнь – и спустя годы, когда истек срок давности, делится этой историей. «Живое и восторженное повествование. Эта увлекательная книга описывает ушедшую эпоху». – Kirkus Review «Пол Уилсон написал интересные мемуары. Его непростые приключения, попутчики и случайные люди, которых он встречает на своем пути, – все они невероятно хорошо описаны… в том числе и парень по имени Хоакин Эль Чапо Гусман». – Discovery «Настолько правдиво, что хочется, чтобы это было вымыслом! Эта книга – громкий смех сквозь слезы над трудностями взрослой жизни». – The Prairies Book Review

В сборник включены произведения английских, ирландских, шотландских и американских писателей XVIII – XX веков, объединенные темой черной магии и дьяволопоклонничества. Здесь представлены магические ритуалы, оккультные обряды, загадочные события, сделки с дьяволом, предметы, исполняющие желания, но требующие значительной цены, а также месть с помощью черной магии и секты. Это порой курьезные, порой мрачные и пугающие истории от Брэма Стокера, Шеридана Ле Фаню, Шарлотты Ридделл, Вашингтона Ирвинга, Р. Л. Стивенсона, У. Джейкобса, М.Р. Джеймса, Элджернона Блэквуда, Артура Грея и Роджера Патера. Любовь многогранна: она может возвысить, а может и разбить сердце. Она может идти рука об руку с притягательной тьмой, манящей в потусторонние миры.

Дом лжи БЕСТСЕЛЛЕР AMAZON И GOODREADS ХИТ BOOKTOK НОМИНАНТ ПРЕМИИ «ВЫБОР ЧИТАТЕЛЕЙ ЛАЙВЛИБА» ХИТ ПРОДАЖ ЛИТРЕСА Изощренный, умный и динамичный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смешение «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде». ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬ Саймон и Вики Добиас – состоятельная, успешная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная и счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все далеко не так, как кажется. Внешний вид – лишь то, что они хотят продемонстрировать окружающим. И один из них вполне может оказаться убийцей… Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, скрытая жизнь Добиасов всплывает на поверхность. Их бурные любовные приключения… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого почти истек… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь верхушка айсберга, и последствия будут разрушительными. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этой завесой лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине ужасающая… «Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует множеством сюжетных линий, и результат получается захватывающим. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times Дом страха ТРЕТИЙ РОМАН ИЗ ЦИКЛА «ГЛЕНМОР-ПАРК». Темный подвал. Голые стены. На жесткой кровати лежит двенадцатилетняя девочка. Она уже не помнит, когда ее похитили, – потеряла счет времени. Кто? Зачем? Она не знает. Очень-очень страшно… Детектив Ханна Шор из Гленмор-Парка расследует дело о похищении дочери своей подруги. Чтобы вернуть девочку домой, она объединяет усилия с ФБР. Но даже опытные агенты Бюро оказываются в растерянности: похитители разместили требование о выкупе и фото похищенной в социальной сети, и… ОНО СТАНОВИТСЯ ВИРУСНЫМ. Ситуация быстро выходит из-под контроля. Теперь на детективов смотрит весь мир. Слухи распространяются на скорости лесного пожара, а онлайн-линчеватели подливают масла в огонь. В городок со всей страны съезжаются доморощенные сыщики. И НАЧИНАЕТСЯ ХАОС… Расследование заходит в тупик – похитители продумали всё до мелочей и не оставили никаких следов. Время стремительно уходит. Тогда в Гленмор-Парк, отложив свое расследование в Техасе, приезжает профайлер ФБР Зои Бентли. Ее выводы становятся лучом света в кромешной тьме. Теперь детективы будут действовать целенаправленно. А главное, они поняли, что… ЭТО ПОХИЩЕНИЕ СОВЕРШЕНО НЕ РАДИ ВЫКУПА. Дом сестер Йоркшир, 1996 год. Барбара и Ральф, семейная пара успешных адвокатов из Германии, выбрали необычный способ спасения своего брака: провести Рождество и Новый год на старой ферме в английской глуши. Но там они становятся заложниками снежного коллапса – без связи, электричества и почти без еды. В поисках выхода из ситуации Барбара случайно находит тайник с рукописью – автобиографией бывшей хозяйки этих мест, Фрэнсис Грей. Спасаясь от холода и голода, гостья жадно поглощает историю жизни, где переплетаются столь разные виды любви, зависимости и ненависти. И пока она не думает о том, как тайны давно умершей свидетельницы века могут отразиться на ней самой… В мире продано более 30 миллионов экземпляров книг Шарлотты Линк. Бестселлер Der Spiegel. Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2018 гг. по мотивам ее романов было снято более двух десятков фильмов и сериалов. «Здесь есть всё, что требуется, чтобы книгу можно было назвать по-настоящему отличной». – Schwarzwälder Bote «Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times «Пробирает до дрожи». – People «Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau «Мощные психологические хитросплетения». – Focus

«Бабушка» Божены Немцовой (1820–1862) – самая известная и часто переиздаваемая книга в Чехии. К концу XIX века она стала символом чешской культуры. Сюжет повести очень прост: бабушка Мадлена покидает свою деревню и отправляется к дочери, чтобы помочь ей с домашними делами и провести время с внуками. Дети сразу же полюбили добрую бабушку, которая рассказывает множество удивительных историй, примет и поверий, а также встречалась с самим императором Иосифом! Они с удовольствием слушают ее рассказы о прошлом, участвуют во всех праздниках и учатся у бабушки мудрости и терпению. Популярность повести «Бабушка» в Чехии трудно переоценить (персонажи книги даже изображены на денежных купюрах), но она также известна и за пределами страны – повесть переведена на 20 языков и несколько раз экранизирована. В данном издании текст представлен в новом переводе с иллюстрациями замечательного чешского художника Адольфа Кашпара (1877–1934). Božena Němcová BABIČKA © И. Г. Безрукова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®

Треть жизни мы проводим в постели – это весомая причина уделять внимание качеству сна. В книге «Никто не спит» доктор Джон исследует различные проблемы со сном, такие как бессонница, апноэ и нарколепсия. Он подробно анализирует, как сон влияет на здоровье и функционирование всего организма: гормоны, давление, память, набор веса, либидо и многое другое. Доктор Биджой Джон подчеркивает, что расстройства сна часто связаны с психологическими проблемами, такими как тревожность, депрессия и зависимости. Книга предлагает полное пошаговое руководство, которое поможет понять, нужна ли лишь небольшая корректировка привычек сна или же полная перестройка. Отказываясь от временных решений, таких как снотворные таблетки, доктор Джон выступает за долгосрочный и целостный подход к решению проблем со сном. Он знакомит читателей с опасностями нарушения сна и предлагает проверенные стратегии для быстрого засыпания, поддержания глубокого сна и пробуждения с ощущением полного восстановления сил. «Никто не спит» – это надежный помощник в стремлении к качественному и здоровому сну. Bij oy E. John, MD “Nobody’s Sleeping: 7 Proven Sleep Strategies for Better Health and Happiness” License arranged by Waterside Productions, Inc and Synopsis Agency. All rights reserved. © 2024 by Morgan James Publishing © 2024 by Bij oy E. John, MD © Мясникова Е. А., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025 КоЛибри®

Чарльз Диккенс искусно раскрывает социальные проблемы через призму человеческих судеб. События романа происходят в печально известной долговой тюрьме Маршалси, где появилась на свет и провела свои годы юная Эми Доррит – дитя несправедливости, сохранившее чистоту души невзирая на обстоятельства. Более двадцати лет назад неудачливый предприниматель Уильям Доррит обанкротился, не смог расплатиться с кредиторами и оказался в долговой тюрьме Маршалси. Вместе с ним туда была вынуждена переехать вся его семья – и там, в Маршалси, родилась его младшая дочь Эми. Именно на хрупкие плечи Эми, прозванной Крошкой за её миниатюрное телосложение, вскоре легла забота о всей семье. Стойко перенесая все испытания, скромная девушка зарабатывает себе на жизнь честным трудом и старается заботиться о своем отце, сестре и брате. Крошка Доррит даже не подозревает, какой сюрприз готовит ей судьба… © ООО «Издательство АСТ», 2025

История о сердце, ищущем путь домой, даже если для этого потребуется пережить несколько жизней. Долгожданная новинка Сары Джио. Книга в большом формате с сияющей фольгой, запечатанными клапанами, дополнительными материалами и эксклюзивным подарком только в первом тираже. После болезненного разрыва Лена уезжает из шумного города – но вместо уединения получает то, о чем никогда не мечтала: возможность испытать альтернативные версии своей жизни. Париж, Гавайи, Нью-Йорк… Каждое утро она просыпается в новом месте и в новых отношениях с мужчинами из своего прошлого. То ли это проделки ретроградной Венеры, то ли подарок судьбы, но Лена снова и снова возвращается к вопросам, а что, если… Что, если идеальная любовь Лены – та, от которой она когда-то отказалась?

Они начинали в дворах, но покорили мир. 20 историй о том, как превратить талант в легенду: упрямство Надаля, дисциплина Джоковича, харизма сестёр Уильямс. После прочтения этой книги у вас возникнет желание взять ракетку и выйти на корт, даже если вы никогда не играли. Истории самых ярких звёзд тенниса: от Адриано Панатты и Никола Пьетранджели до Стефана Эдберга и Матса Виландера, от Джона Макинроя и Бьорна Борга до Роджера Федерера и Рафаэля Надаля, от Новака Джоковича и Андре Агасси до Марии Шараповой и сестёр Уильямс. Это не просто спортивная хроника – это увлекательное путешествие во времени, охватывающее ключевые моменты Открытой эры, которая знаменовала переход к профессиональному теннису. Эволюция тенниса от его истоков до наших дней. Легендарные дуэли 60-х и 70-х годов, блестящие матчи современности, триумфы и трагедии, успехи и поражения, победы и неизбежные жертвы, которые великие спортсмены приносят на пути к вершине. © 2020 Diarkos © Виктория Крапива, перевод, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Дебютный роман Хакобо Бергарече — известного испанского писателя, поэта, сценариста и продюсера. «Идеальные дни» были признаны одной из лучших испанских книг 2021 года. Роман переведен на 8 языков и получил признание жюри Премии Европейского союза по литературе. В произведении рассказывается о взаимоотношениях Уильяма Фолкнера и Меты Карпентер. Их роман длился более 30 лет, в течение которых писатель отправлял своей возлюбленной трогательные письма и забавные рисунки. Некоторые из них вошли в книгу «Идеальные дни». Это глубокое и наполненное юмором философское произведение о страсти, верности, кризисе среднего возраста и сложности человеческих отношений придется по душе всем любителям современной интеллектуальной прозы. Герой романа, журналист Луис, устал от своей работы и, прежде всего, от семейной жизни. Он приезжает на конгресс в Остин (Техас), где встречает женщину, которая придаёт его жизни новый смысл. Луис всегда мечтал иногда переживать «идеальные дни», наполненные яркими чувствами и безграничной свободой. Примером для него стали письма У. Фолкнера, которые он случайно обнаружил в университетском архиве Остина. Именно такие «идеальные дни» стремится восстановить Фолкнер, обращаясь к своей возлюбленной Мете Карпентер. Но могут ли счастье и любовь быть долговечными? Как предотвратить, чтобы рутина и повседневные заботы разрушили их? Бергарече считает эти вопросы вечными и поэтому не стремится дать на них однозначные ответы. Тем не менее герой делится с читателями некоторыми рецептами, основанными на собственном жизненном опыте. Хакобо Бергарече (р. 1976) — испанский писатель и сценарист. «Идеальные дни» — его первый роман, который критики назвали одной из лучших книг года. Роман удостоен специального упоминания жюри Европейской премии по литературе. Переведен на восемь языков. © Jacobo Bergareche & Libros del Asteroide SLU, 2021 Все права защищены и контролируются через Libros del Asteroide, Барселона. Это издание c/o SalmaiaLit, Литературное агентство © Н. Беленькая, перевод на русский язык, 2025 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025 Издательство CORPUS ®

Дэн Симмонс – известный американский писатель, автор таких романов, как «Друд», «Террор» и «Гиперион». «Колокол по Хэму» – захватывающий роман, основанный на реальных событиях, посвященный борьбе Эрнеста Хемингуэя с фашистскими шпионами на Кубе в годы Второй мировой войны. В новом переводе Натальи Виленской. 1942 год. Молодой и многообещающий агент федеральной службы Джо Лукас, один из лучших сотрудников под руководством Эдгара Гувера, получает необычное задание: отправиться на Кубу, завоевать доверие известного писателя Эрнеста Хемингуэя и тщательно информировать о каждом его действии. Хемингуэя, который предложил создать секретную организацию для поиска и выявления немецких шпионов, воспринимают как фантазера, и никто не принимает его всерьез. Для Лукаса он тоже кажется скучающим дилетантом, но это мнение меняется, когда в ходе самодельных «шпионских игр» обнаруживается загадочное шифровальное письмо. После этого события принимают серьезный оборот... © Dan Simmons, 1999 © Перевод Н. Виленская, 2024 © Издание на русском языке AST Publishers, 2025

Знакомьтесь, Мэгги Фортенберри – олицетворение южного обаяния и идеала. Что же еще можно ожидать от бывшей Мисс Алабамы? У нее сверкающая улыбка, ухоженный дом, безупречная репутация и успешная карьера. Она не использует грубые слова, придерживается правил и живет так, как подобает женщине ее статуса и достатка. Мэгги любят все… кроме нее самой. Ей эта жизнь и собственное отражение давно надоели. Теперь она тайно и тщательно планирует свою смерть. И поскольку перфекционизм Мэгги охватил все сферы ее жизни, самоубийство у Мисс Алабамы должно быть идеальным: тихим и незаметным, без обременения близких. Но у судьбы, как всегда, свои планы. «Я все еще мечтаю о тебе» – это книга о любви к жизни во всех ее проявлениях. О мимолетных радостях и мучительных моментах горя, о потерянных, вновь обретенных, сбывшихся и забытых мечтах. В этом романе гармонично сочетаются захватывающий детектив, ироничная комедия и многолетняя мудрость, и подать эту уникальную комбинацию может лишь Фэнни Флэгг – настоящее сокровище американской литературы. Слушайте в исполнении знаменитой отечественной дубляжа Наталии Казначеевой, которая подарила свой голос более чем 500 персонажам известных фильмов и сериалов. Пресса о книге: «Фэнни Флэгг родилась рассказчицей. Ее истории сложно превзойти», – The New York Times Book Review. «Классическая Фэнни Флэгг! Она остается верной себе. Новый роман можно описать бесконечно: потрясающий, удивительный, сердечный, теплый, ироничный, смешной, эксцентричный… Но главное – это книга о хороших людях, с которыми так хочется подружиться», – Southern Living. «В нашем безумном мире постоянных изменений все-таки есть нечто неизменное. И среди этого – романы Фэнни Флэгг. Лучшего средства от серости и тоски еще не придумали. Новая книга – настоящий концентрат уюта и спокойствия», – Denver Post. Исполнитель: Наталия Казначеева © Fannie Flagg, 2010 © Дина Крупская, перевод, 2011 © ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2025 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2025 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков