Шолом-Алейхем

Менахем-Мендл, молодой еврей из провинции, решает испытать свои силы в Одессе, а затем и в Египте. Он стремится добиться успеха в биржевой игре, торговле сахаром, лесом и недвижимостью, но каждый раз сталкивается с провалом. Он регулярно отправляет письма своей жене Шейне-Шендл в Касриловку, рассказывая о своих успехах и неудачах, а она постоянно настаивает на том, чтобы он вернулся домой.

Члены семьи маленького Мотла не очень хорошо адаптированы к жизни, что особенно ярко подмечает автор в их неуклюжих и безумных попытках заработать деньги. Шолом-Алейхем мастерски изображает все те комические ситуации, в которые постоянно попадает их семья. В повести также замечательно представлены и другие персонажи, наблюдать за которыми не менее захватывающе. Они ведут свою жизнь, спешат по своим делам, и всё это мы воспринимаем глазами простого еврейского мальчика, обладающего детской непосредственностью, которая невольно вызывает улыбку у слушателей.

Главным произведением писателя критики справедливо считают «Блуждающие звёзды», роман, который был опубликован в 1910-1911 годах. Это лиричная, нежная и в то же время едкая и очень живая история любви между актёром еврейского театра Лейблом и певицей Рейзл. "Если бы я не стал писателем, я, конечно, был бы актером", - утверждал Шолом-Алейхем. Не случайно роман о блуждающих душах артистов и трогательной любви, возникшей благодаря искусству, стал самым известным произведением автора. Главные герои романа — дочь бедного кантора и сын местного богача — под впечатлением от спектакля бродячего театра покидают свои родные места, чтобы отдать себя сцене. После многих лет скитаний, став знаменитыми, они встречаются в Америке, но лишь для того, чтобы вновь расстаться…

Шолом Алейхем, автор рассказа «Ножик», делится одним из моментов своего детства. Суть истории в том, что маленький Шолом случайно крадет ножик. Испытав страх, он сильно заболевает, а после выздоровления клянется больше никогда не воровать. Шолом мечтал о собственном ножике больше всего на свете. Он сделал его сам, но родители забрали. Скопив немного денег, он купил ножик, но родители снова его отобрали. Время прошло, и Шолом забыл о своей мечте, но в их доме поселился квартирант, у которого был необычный ножик: «Какой красивый ножик! О, если бы у меня был такой ножик! Как я был бы счастлив! Какие замечательные вещи я мог бы вырезать!» Однажды Шолом крадет ножик и прячет его. Родители и квартирант начинают искать пропажу, но безуспешно. У Шолома наконец появляется желанный ножик, но его терзают страх и тревога, ведь он нарушил заповедь «Не укради!». На уроке в хедере учитель порицает ученика, который украл деньги из кружки для пожертвований. Шолом начинает думать, что наказывают именно его, и заболевает. Две недели он лежит в горячке и мечтает о ножике. Благодаря заботе близких, Шолом поправляется; его отец советует ему забыть о ножике. Мальчик клянется на Талмуде, что больше никогда не возьмет чужого и всегда будет честен: "Я крепко прижимаю Талмуд к груди и, радуясь, мчусь в хедер. И я даю клятву на Талмуде, что никогда не возьму ничего чужого, никогда ничего не украду, никогда ничего не утаю, я всегда буду честен, честен, честен!.." Слово от исполнителя: Этот поучительный и юмористический рассказ «Ножик» попался мне на глаза, когда мне было лет шестнадцать. Он так меня тронул, что я записал его на магнитофон. Слушая свою запись, я уже на третьей минуте выключил магнитофон, потому что услышанное испортило впечатление от текста. Я задумался: «Как так получается: читаешь — одно, а слушаешь — совсем другое?». Позже я понял, что не вжился в роль рассказчика. Важно не просто читать, а рассказывать, ведь это именно рассказ, даже если он напечатан. Я решил учиться рассказывать. Я представлял, как стою перед аудиторией и делюсь историей маленького Шолома… В начале 2016 года я снова попытался записать рассказ и создал аудиокнигу. Приятного прослушивания!

"Тевье-молочник" приобрел не только литературную, но и сценическую популярность — достаточно вспомнить спектакль Соломона Михоэлса, американский мюзикл "Скрипач на крыше", телепостановку с Михаилом Ульяновым и "Поминальную молитву" с Евгением Леоновым в роли Тевье. Переплетение трагического и комичного, мягкая ирония автора и известные афоризмы главного героя затрагивают сердца как читателей, так и зрителей. "Мальчик Мотл" — трогательная история еврейской семьи из местечка, которая в поисках лучшей жизни переезжает в Америку. Максим Горький о данной книге сказал: "Прочитал, смеялся и плакал". Цикл новелл-писем "Менахем Мендл" — одно из самых ярких произведений Шолома-Алейхема. Его главный герой, Менахем-Мендл, бедный еврей из местечка, отчаянно пытается выбраться из нищеты и надеется найти свое счастье в большом городе. Доверчивый, непрактичный и недалёкий человек, он постоянно становится жертвой обмана и терпит неудачи. О каждом своем начинании он сообщает жене в письмах, которые сначала полны восторга, а затем переходят в отчаяние. Ее ответы, пропитанные трезвостью и здравым смыслом, не влияют на его решения. Эта переписка напоминает диалог глухих, где каждый говорит о своем.

В 1859 году в Полтавской губернии в скромной патриархальной еврейской семье Рабинович появился на свет мальчик по имени Соломон. В будущем ему суждено было стать выдающимся еврейским писателем, известным во всем мире под именем Шолом-Алейхем. За исключением нескольких рассказов и публикаций, все произведения Шолом-Алейхем созданы на идиш. Мировую славу писателю принесла его повесть в письмах 'Злоключения Менахем-Менделя'. Эта повесть представляет собой переписку незадачливого бизнесмена с его женой Шейной-Шейндель. О каждом своем 'грандиозном' начинании он сообщает супруге в письмах, получая в ответ множество угроз и проклятий. Помимо повести 'Злоключения Менахем-Менделя', в данной аудиокниге вас ожидает аудиоверсия 'Пестрых рассказов' писателя.

В данное издание произведений Шолом-Алейхема (1859 — 1916), приуроченное к 125-летию со дня рождения автора, включены его избранные повести («Тевье-молочник», «Мальчик Мотл» и другие) и рассказы («Рябчик», «Горшок», «Три головки» и прочие). Содержание 01. Микола Бажан — Слово приветствия, слово мира и надежды (предисловие) Повести: 02. Тевье-молочник 03. Заколдованный портной 04. Мальчик Мотл (Часть 1) 05. Песнь песней 06. Летние романы Рассказы: 07. Рябчик 08. Город маленьких людей 09. Не везет 10. 75 тысяч 11. Горшок 12. Домой на Пасху 13. За советом 14. Иосиф 15. Три головки 16. С Новым Годом 17. Дерл Айсек

Два друга, завершившие гимназию — еврей из местечка и русский дворянин из знатной семьи — решили совершить рискованную шутку: поменяться документами и пожить под чужим именем в незнакомой обстановке. Для одного из них, русского Попова, который на год стал Рабиновичем, этот розыгрыш оборачивается совсем не безобидно. Такова, вкратце, завязка романа Шолом-Алейхема «Кровавая шутка», написанного в 1911 году, когда писатель узнал о печально известном «деле Бейлиса», и завершенного в январе 1913-го, еще до оправдания Менахема-Мендла Бейлиса, ложно обвиненного в «ритуальном убийстве» христианского мальчика. Шолом-Алейхем стремился издать «Кровавую шутку» на русском языке, но при его жизни это не осуществилось. Настоящее издание — это наиболее полный и точный перевод одного из лучших, но до сих пор малоизвестных в России произведений классика еврейской литературы.

«– В праздники я предпочитаю только кошерное. Я не отдам ни кусочка еврейской рыбы ни за какие маринады и майонезы в мире, и, между нами, я не обменяю еврейское жаркое на двадцать бифштексов, ромштексов, розбратов и ростбифов. Не будем притворяться: что может быть вкуснее шейки по-еврейски, наполненной мукой? Или бабушки с куриными печенками? Или почек, обсыпанных крошками теста? Или чего не хватает, например, еврейскому бульону с хворостом, лапшой или даже вареничками? А? Что? И Бибер вновь возвращается к еврейской рыбе, говорит всё громче, потому что все обсуждают рыбу, вся публика восхваляет её, не может нарадоваться рыбе. Гости восхищаются рыбой и хозяйкой…»

Герои произведений Юза Алешковского — это обычные мальчики и девочки. Они занимаются выращиванием клубники, читают книги, играют в хоккей и весело проводят своё детство. Однако перед ними появляются серьезные вопросы. Серёжка Царапкин понимает, что его одноклассник совершил преступление. Правильно ли будет указать на виновного перед друзьями? Не станет ли это предательством? Серёжа решает молчать и всё больше запутывается. В книгу Юза Алешковского вошла повесть «Черно-бурая лиса» и два рассказа «Белая мышь» и «Научное открытие».

«Тевье-молочник» завоевал не только литературное, но и сценическое признание — достаточно вспомнить спектакль Соломона Михоэлса, американский мюзикл «Скрипач на крыше», а также телепостановку с Михаилом Ульяновым и «Поминальную молитву» с Евгением Леоновым в роли Тевье. Переплетение трагического и комичного, мягкая ирония автора и известные афоризмы главного героя трогают сердца как читателей, так и зрителей. В нашей библиотеке вы можете бесплатно ознакомиться с книгой «Тевье-молочник». Чтобы читать онлайн книгу «Тевье-молочник», перейдите по указанной ссылке. Приятного вам чтения.

Прекрасный, яркий, чистый и, по словам автора, реальный роман о первой и вечной Любви. Откровенная, жизненная и очень красивая аллюзия на одноимённое произведение из Священного Писания.

Шолом-Алейхем – это псевдоним одного из основателей еврейской литературы на идиш, Шолома Нохумовича Рабиновича. Яркий бытописатель и юморист, Шолом-Алейхем в своем творчестве создал незабываемые образы простых людей, чья безрадостная жизнь освещается смехом, хотя зачастую это «смех сквозь слезы».

«– Если бы я был Ротшильдом… – задумался касриловский меламед однажды в четверг, когда жена попросила денег на празднование субботы, а у него их не оказалось. – Ах, если бы я был Ротшильдом! Задумайтесь, что бы я предпринял? Прежде всего, я бы ввел правило, чтобы жена всегда имела при себе немного денег и не беспокоила меня каждый раз, когда приходит долгожданный четверг, а на субботу нечего праздновать… Во-вторых, я бы выкупил субботний сюртук… Хотя, нет! Женин кошачий бурнус: пусть не жалуется на холод! Затем я бы купил весь этот дом, со всеми тремя комнатами, с маленькой комнаткой, с чуланом, с погребом, с чердаком, со всей прочей ерундой: пусть не говорит, что ей тесно. Вот тебе две комнаты – готовь себе еду, пеки, шинкуй, стирай, делай что хочешь, а меня оставь в покое, чтобы я мог заниматься с моими учениками на свежую голову! Никаких забот о заработке, не нужно думать, откуда взять деньги на субботу – это же настоящее счастье! Всех дочерей бы повыдавал, – избавился бы от обузы. Что мне еще нужно? Вот я и начинаю задумываться о городских делах…»

Еврейка, которая вышла замуж за нееврея, старается искупить это в Судный День.

Мир вам! Так переводится с идиш «шолом-алейхем» – псевдоним Соломона Наумовича Рабиновича, писателя, которого считают светочем еврейской литературы. Именно ему удалось одним из первых описать жизнь и традиции евреев, подчеркивая мудрость и чувство юмора этого народа. Произведения Шолом-Алейхема переведены на множество языков мира. Он, наряду с Марком Твеном и Антоном Павловичем Чеховым, признан ЮНЕСКО одним из величайших писателей-юмористов в мировой литературе. В сборник вошли рассказы: За советом Немец Дети Скрипка Еврейская месть Исполняет: Александр Бордуков ©℗ ИП Воробьев ©℗ ИД СОЮЗ

За исключением нескольких рассказов и публикаций, все произведения Шолом-Алейхем написаны на идиш. Мировую известность писателю принесла его повесть в письмах «Злоключения Менахем-Менделя». Повесть построена в виде переписки незадачливого бизнесмена с его женой Шейной-Шейндель. О каждом своем «грандиозном» начинании он сообщает жене в письмах, в ответ получая гору угроз и проклятий. Кроме повести «Злоключения Менахем-Менделя», в данной аудиокниге вас ждет аудиоверсия «Пестрых рассказов» писателя. ©℗ ИП Воробьев; ©℗ ИД СОЮЗ