Артур Конан Дойл

Из всех загадок, которые мой друг мистер Шерлок Холмс разгадывал на протяжении нашей дружбы, только два дела привлекли его внимание благодаря мне – большой палец мистера Хэзерли и безумие полковника Уорбертона. Из них второе, казалось бы, открывало более широкие горизонты для проницательного и тонкого наблюдателя, однако первое началось столь необычно, а его подробности были столь драматичны, что, вероятно, оно более заслуживает публикации, пусть даже и предоставило моему другу меньше возможностей для использования тех дедуктивных методов, с помощью которых он достигал столь впечатляющих результатов…

Когда я просматриваю свои заметки и записи о расследованиях, которые Шерлок Холмс проводил в период с 1882 по 1890 год, я сталкиваюсь с множеством дел, полных интереснейших и уникальных особенностей. Поэтому бывает сложно выбрать, на каких из них остановиться, а какие оставить на потом. Тем не менее, некоторые из них уже стали известны благодаря публикациям в газетах, а другие не предоставили моему другу возможности проявить свои уникальные способности, для иллюстрации которых и предназначены эти записки…

«– Дорогой мой, – произнес Шерлок Холмс, когда мы устроились у камина в его квартире на Бейкер-стрит, – жизнь гораздо более капризна, чем может изобразить человеческое воображение. Мы бы сочли странной прихотью фантазии то, что является лишь частью повседневного бытия…»

«Для Шерлока Холмса она всегда была той женщиной. Я редко слышал, чтобы он называл её иначе. В его глазах она затмевает и унижает весь свой пол. Нет, он не испытывал к Ирен Адлер чувств, похожих на любовь. Все эмоции, особенно эта, были недопустимы для его холодного, точного и прекрасно уравновешенного интеллекта. Он, как мне кажется, был идеальной логически мыслящей и наблюдающей машиной, какой только видел мир, но в роли влюблённого он выглядел бы неестественно. В разговорах он никогда не упоминал о нежных чувствах, разве что с презрительной усмешкой и колкими замечаниями. Тем не менее, для наблюдателя это служило отличным инструментом, чтобы разгадать человеческие побуждения и поступки…»

После выхода на пенсию капитан Питер Кери, прозванный Черным Питером за свою густую черную бороду и вспыльчивый характер, возвел на территории своей усадьбы флигель, оформленный как капитанская каюта с его корабля. Он проводил там каждую ночь, и именно там его нашли, пригвожденного к стене китобойным гарпуном.

Откройте для себя необычный мир Артура Конан Дойла – не только выдающегося писателя, но и талантливого врача, чьи «Записки врача общей практики» полны вдохновения, возникшего в стенах медицинских кабинетов. В этой книге вы обнаружите удивительное сочетание детективных рассказов, драматических конфликтов и тонкого юмора, которые открывают всю палитру человеческих судеб. Создатель Шерлока Холмса, Артур Конан Дойл, отметил в одном из своих писем: «Звание, которым я ценю больше всего, – это доктор». Он был врачом по профессии, увлекался науками и постоянно проводил эксперименты, а из своих осмотров и диагностики пациентов черпал идеи для создания невероятных сюжетов. «Фиаско в Лос-Амигосе», «Проклятие Евы», «Хирург из Гастер-Фелл», «Тайна запечатанной комнаты»… Этот сборник включает рассказы разных лет, в которых читатель найдет интересные случаи и происшествия из жизни врачей, неожиданные повороты событий с детективными элементами, а также драму и юмор. © Перевод. Т. Осина, 2022 © Перевод. Н. Высоцкая, наследники, 2022 © ООО «Издательство АСТ», 2025

Милвертон — истинное олицетворение зла в мире шантажа. Узнав чей-то секрет, он с холодной улыбкой и безжалостной решимостью выжимает из своей жертвы максимум. Он готов платить значительные суммы за письма, способные скомпрометировать влиятельных и богатых людей, получая эти документы от слуг и других нечистых на руку лиц. Он разрушил немало знатных семей. Милвертон может годами хранить компрометирующую информацию, чтобы использовать её в самый подходящий момент. Наихудший человек в Лондоне не испытывает страха перед своими жертвами, которые не осмеливаются ему противостоять. Леди Ева Брэкуэл обращается к Холмсу с деликатной просьбой, и Шерлоку предстоит столкновение с мастером шантажа.

В узком кругу уважаемых жителей Лондона спиритизм стал ритуалом, обещающим раскрыть тайны потустороннего мира. Но что могло пойти не так на обычном воскресном сеансе с участием респектабельных джентльменов, чувствительной медиума и загадочного француза из «Розового креста»? Всё вышло из-под контроля. В тот апрельский вечер, под стук копыт и шум разбиваемой мебели, они поняли, что мысли могут становиться реальностью, но не каждая из них должна быть воплощена. Артур Конан Дойль приглашает нас в мир, где оккультное пересекается с материальным, а игра с огнём перестаёт быть просто метафорой.

Перед экзаменом по греческому языку случился инцидент. Абитуриент, который претендует на стипендию, должен перевести фрагмент из незнакомого текста. Однако задания экзамена стали известны до его проведения, что дало одному из студентов несправедливое преимущество. Холмса просят выяснить, кто из студентов получил информацию нелегально.

Юноша планирует занять должность преподавателя. Это станет его первым опытом работы, и его не тревожит то, что предыдущие учителя не задерживались на этой позиции дольше месяца.

После событий у водопада Рейхенбах прошло несколько месяцев, и Холмс начинает скучать. Однако вскоре его внимание привлекает новое дело. Уважаемого джентльмена обвиняют в убийстве подрядчика, и ситуация выглядит безвыходной. Но на помощь приходит Великий сыщик. Холмсу снова предстоит действовать из тени, помогая незадачливому инспектору Лейстрейду.

В тот несчастливый вечер Рональд Адер вернулся домой из клуба в десять часов. До половины двенадцатого в комнате царила тишина, пока леди Мэйнус и ее дочь не вернулись. Они столкнулись с проблемой и открыли дверь в комнату Адера. Там они нашли его на полу с пулевым ранением в голову. Эту загадочную ситуацию будет расследовать Шерлок Холмс.

Министр иностранных дел Великобритании не может участвовать в работе из-за подагры, что сказывается на внешней политике страны. Тем временем его супруга пытается уговорить мужа разрешить их дочери выйти замуж за молодого человека, в которого она влюблена. В семейной борьбе за судьбу дочери сталкиваются опытные дипломаты.

Шерлок Холмс получает зашифрованное сообщение о грозящей опасности для мистера Дугласа из Бирлстоуна. Однако прежде чем он успевает что-либо сделать, приходит известие об убийстве Дугласа в его собственном доме. Все улики указывают на то, что разгадку этой трагедии стоит искать в прошлом, возможно, она связана с неким тайным обществом.

«Затерянный мир» – увлекательный научно-фантастический роман английского автора Артура Конан Дойла. Выдающийся и известный своей эксцентричностью профессор Челленджер утверждает, что во время своего путешествия по Южной Америке он обнаружил область, где до сих пор существуют доисторические формы жизни. Английское научное сообщество решает проверить слова профессора. Отправившись в исследовательскую экспедицию, главные герои даже не подозревали, что им придется выживать в диких джунглях среди динозавров и столкнуться с дальними предками современного человека. Это шедевр приключенческой литературы, на котором выросло не одно поколение юных читателей.

Многочисленные врачи не считают свою практику интересной, однако в беседах с коллегами они часто вспоминают несколько интересных или даже необычных случаев, которые им встречались среди пациентов.

Для доктора Тревельяна предложение о деловом сотрудничестве, поступившее от мистера Блессингтона, оказалось весьма удачным. Передавая Блессингтону часть своего дохода и внимательно следя за ним, доктор смог вести практику на одной из самых престижных улиц Лондона. Однако в последнее время события вокруг этого дома сильно обеспокоили Блессингтона...

«Русский голос» британского актера Бенедикта Камбербэтча в сериале «Шерлок» – это Александр Головчанский, который читает рассказ Артура Конан Дойля «Его прощальный поклон». Как чертежи сверхсекретной подводной лодки оказались в кармане молодого человека, найденного мертвым в железнодорожном тоннеле? Кто отправил ужасную посылку с парой человеческих ушей в картонной коробке? Какие последствия могут иметь грехи юности и исследования в диких уголках Западной Африки? Шерлоку Холмсу и доктору Уотсону предстоит разгадать множество новых тайн, прежде чем великий детектив с Бейкер-стрит, наконец, уйдет на покой, оставив суетливый Лондон за спиной и отправившись на тихую ферму в Сассексе. Тем не менее, в те времена, когда весь мир находится на грани Первой мировой войны, только один человек способен предотвратить утечку военных секретов Великобритании в руки врага. ©Arthur Conan Doyle, 1917 © Дехтерева Н., перевод на русский язык, 2012 © Оформление ООО «Издательство „Э“, 2012 © & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Английский писатель, публицист и журналист Артур Конан Дойл вошел в мировую литературу прежде всего как автор самого Великого Сыщика всех времен и народов – Шерлока Холмса. Этот благородный и бесстрашный борец со Злом, обладающий острым умом и необыкновенной наблюдательностью, с помощью своего дедуктивного метода решает самые сложные головоломки, часто спасая человеческие жизни. Он великолепно перевоплощается, обладает актерским талантом и умеет ставить эффектную точку в завершении каждого блестяще проведенного им расследования.

Полковника Барклея нашли мёртвым с тяжелой травмой головы после горячей ссоры с супругой. Она была обнаружена без сознания на диване в той же комнате. Но что могло вызвать ужас на лице полковника в момент его смерти? И какие загадочные следы животного остались на полу и шторах?