- Главная
- Чарльз Буковски
Чарльз Буковски

QadınlarЧарльз Буковски
Amerikalı məşhur yazıçı Çarlz Bukovskinin ən çox oxunan və tənqidə məruz qalan romanı, bioqrafiq janrda qələmə aldığı “Qadınlar” əsəridir. Bir sıra əsərlərində Henry Chinaski adından və obrazından istifadə edən Bukovski, bu romanda da obraz olaraq Henry Chinaski adından istifadə etmişdir. Əsər Bukovskinin həyatında yer almış, aşiq olduğu və arxalarından qaçdığı qadınlardan bəhs edir. Henri Çinaskinin həyatı, normal bir insan, normal bir amerikalı həyatı deyil. Amma sevilən və çoxlu oxucu auditoriyasına malik sənət əsərlərini yaradan müəllif kimi, bu obraz çox maraqlıdır. Əsərin digər qəhrəmanları – qadınlar zərif cinsin müxtəlif baxış bucaqlı, müxtəlif taleli təmsilçiləridir. Çinaskinin aləmində onların hamısı cinsi ehtirasın söndürülməsində əsas vasitədirlər. Fərqləri cüzi istisnalardan o tərəfə keçməyib. Lidiya, Katrin, Di Di… uzun bir qadın sıralanması… Əsərlərində ümumiyyətlə cəmiyyət, xarici insanları və depressiyasını mövzu götürməsi və alkoqolizm yaxın bir həyat tərzini izah etməsiylə məşhurdur. Bunun səbəbi olaraq özünün bu həyatı yaşaması göstərilə bilər. Bukovskinin yazılarında öz həyatını yazıb yazmadığı müzakirə mövzusu olmuşdur. Pərəstişkarlarının bir qisimi bunları hazırladığını, əksəriyyəti isə yaşamadan bu tip fantastikaları etməsinin mümkün olmayacağını və o xarakterdə bir insanın bu həyatı yasamağının onsuz da təbii olduğu fikirini müdafiə etməkdədir.“Qadınlar”, Bukovskinin qadınlarla olan münasibətlərini və cinsi münasibətlərini ola bildiyi qədər açıq şəkildə qələmə aldığı ən yaxşı əsəri hesab olunur. Əsəri yazmaq üçün rahat və sərbəst cümlələrdən istifadə etməsi ilə diqqətləri öz üzərinə çəkən Bukovski, qısa-qısa hissələrdən ibarət formalaşdırdığı və dialoqların həddən artıq çox olduğu əsərdə, ən az Heminquey və Fante qədər uğurlu olduğu deyilir. Çarlz Bukovskinin digər romanlarında olduğu kimi bu romanında da alkoqol mövzusuna geniş yer verilmiş və dərin depressiya hissləri əks olunmuşdur. Bukovskinin şəxsi həyat macəralarından bəhs etdiyindən əsəri bioqrafik janrla yanaşı avtobioqrafik janrın nümunəsi də hesab etmək olar.Bu tip bir həyat yaşadığı üçün bir çox dəfə həbs olunmuş, döyülmüş hətta bəzi kitablarında adam öldürdüyünü də söyləmiş olan Bukovski həyatı, xüsusi dili və tərzi ilə Amerikan ədəbiyyatına damğasını vurmuşdur.
...ещё
Makulatura Чарльз Буковски
Kabinetimdə oturmuşdum. İcarə pulunu ödəmək vaxtı çatmışdı. Buna görə də Makkelvi məni köçürməyə çalışırdı. İçəridə nəfəskəsən isti vardı. Kondisioner işləmirdi. Hardansa gəlib stolun üzərinə qonmuş milçək iməkləyə-iməkləyə gəzirdi. Əlimi yelləyib milçəyi ovcumla əzdim. Xatirə qoyub getdiyi cəsəd izlərini balağıma sürtüb təmizlədim. Elə bu anda telefon zırıldadı. Dəstəyi qaldırdım. – Eşidirəm.– Lui-Ferdinand Selinin əsərlərini oxumusunuz? – qadın soruşdu. Çılğın səsi vardı. Neçə illər idi, qadınlarla münasibətdə deyildim.– Hmm-m, – dedim, – Selin…– Mən Selini axtarıram, – qadın dedi. – O, mənə lazımdır. Səsinin çılğınlığı ona olan marağımı artırdı.– Selin? – mən soruşdum. – Onun haqqında nəsə bir məlumat verin. Xanım, susmayın, danışın görüm…– Şalvarınızın miyançasını bağlayın.Şalvarıma baxdım.– Hardan bildiniz qabağı açıqdır? – soruşdum.– İzahata ehtiyac duymuram. Mənə Selin lazımdır.– O, ölüb axı…– Xeyr, ölməyib. Onu tapın. Mənə lazımdır.– Əgər yalnız meyidinə məxsus sümükləri tapsam, onda necə?– Ay səfeh, gicləmə, Selin yaşayır.– Harda yaşayır?– Hollivudda. Qulağıma çatan məlumatlara görə, Red Koldovskiyə məxsus kitab mağazasının həndəvərində dolaşır.– Elə isə, özünüz niyə tapmırsınız?– Həmin adamın Selin olmasına əmin deyiləm. Heç olmasa, bunu bilmək lazımdır.– Şəhərdə yüzlərlə dedektiv ola-ola, mənə niyə müraciət edirsiniz ki?– Con Barton məsləhət gördü.– Hə, Barton, deyirəm axı. Qulaq asın. Pulu qabaqcadan ödəməlisiniz. Sizinlə şəxsən görüşməliyəm.– Bir neçə dəqiqədən sonra sizdə olacam, – o, dedi.Dəstəyi asdı. Şalvarımın qabağını bağlayıb, onu gözlədim.
...ещё
Истории обыкновенного безумияЧарльз Буковски
Чарльз Буковски – культовый американский писатель XX века, чья популярность в Европе всегда опережала американскую (в одной только Германии при жизни тираж его книг превысил два миллиона), автор более сорока произведений, включая романы, стихи, эссе и рассказы. Хотя его стиль временами шокирует натурализмом, тексты наполнены лиричностью и своеобразной сентиментальностью. Буковски по праву считается мастером короткой формы, и его классический сборник «История обыкновенного безумия» – яркое тому подтверждение: доводя свое мастерство слова до невероятного уровня, Буковски проводит своего лирического героя – бабника и пьяницу, явного альтер эго автора – через все круги современного ада. Именно по мотивам этой книги знаменитый итальянский режиссер Марко Феррери снял одноименный фильм (в главных ролях Бен Газзара и Орнелла Мути), который был удостоен премии ФИПРЕССИ на кинофестивале в Сан-Себастьяне и нескольких премий «Давид ди Донателло». Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную брань.
...ещё
Записки старого козлаЧарльз Буковски
Чарльз Буковски – знаменитый американский писатель, чья популярность в Европе всегда опережала американскую (только в Германии при жизни тираж его книг превысил два миллиона), автор более сорока произведений, среди которых романы, стихи, эссе и рассказы. Несмотря на иногда шокирующий натурализм, его тексты насыщены лиризмом и даже своеобразной сентиментальностью. Содержит нецензурную брань!
...ещё
Посвящение Уолтеру ЛоуэнфелзуЧарльз Буковски
Похмельный Хэнк распахнул дверь и заметил женщину с ребёнком, которые стояли на пороге. Женщина выглядела не лучшим образом, в то время как её дочь была просто очаровательной. Хэнк решил организовать для девочки прекрасный праздник в честь её предстоящего дня рождения.
...ещё
Как любят мертвецыЧарльз Буковски
Когда-то наступит такое время, когда останутся силы лишь на то, чтобы встать с постели и доползти до винного, где, возможно, тебе одолжат ещё одну бутылку сводящего с ума зелья. Безумие предпочтительнее жизни, оно позволяет не замечать всю мерзость мира, человеческие лица, тела и обшарпанные стены твоей хибары. Им этого не понять. Эта мелодия для двоих. Под ногами пылает пол, и на нём распускаются невиданные цветы, а ты снова танцуешь, кружишься на краю, в то время как бездна зовёт, и она становится всё ближе. Тебе не спастись, шепчет она, а ты и не пытался.
...ещё
КонтрКультураЧарльз Буковски
Литература без ограничений и преград. Безумные сюжеты о маргиналах, наркотиках, рок-н-ролле, сексе, безумном насилии, щедро приправленные ненормативной лексикой и полной свободой слова. Известная оранжевая серия познакомила русского читателя с такими яркими именами, как Чак Паланик, Хантер Томпсон, Чарльз Буковски, Ирвин Уэлш, Дуглас Коупленд, Дэнни Кинг, Поппи Брайт и другими. Чаще всего эти имена связаны с их знаковыми романами, однако у некоторых «альтернативщиков» есть и короткие произведения. Этот сборник посвящён именно им.
Содержание:
01. Хантер Томпсон - Дерби в Кентукки упадочно и порочно (чит. Роман Панков)
02. Чарльз Буковски - Рассказы (чит. Алексей Дик)
04. Уильям Берроуз - Ветер умирает. Ты умираешь. Мы умираем (чит. Олег Булдаков)
05. Чарльз Буковски - Шесть Дюймов (чит. Виталий Панов)
06. Чак Паланик - Леди (чит. Валерий Куницкий)
07. Владимир Сорокин - Письма Соседу (Норма) (чит. Роман Волков)
08. Чарльз Буковски - Неудачный полет (чит. Сергей Бельчиков)
09. Ирвин Уэлш - Общее дело (чит. Владимир Князев)
10. Энтони Бёрджес - Пожизненный пассажир (чит. Вадим Чернобельский)
...ещё
Адамово яблоко. Сборник рассказовСтивен Кинг
В моей практике довольно часто встречаются "внезапные рассказы", которые изначально не вписываются в какие-либо проекты, а пишутся от души и по внутреннему побуждению в данный момент. Такие истории накапливаются и множатся, и в какой-то момент возникает идея объединить некоторые из них в единый сборник и представить публике.
Так родилось "Адамово яблоко". Возможно, единственное, что объединяет тексты этого сборника и их авторов, — это мужская тема. Все герои рассказов — мужчины, которым постоянно приходится принимать решения, выходить из сложных ситуаций и, в конечном итоге, действовать наперекор всем невзгодам!
Содержание:
01. Чайна МЬЕВИЛЬ - Основание
02. Джо ЛАНСДЭЙЛ - Звезды падают
03. Чарльз БУКОВСКИ - Самая красивая женщина в городе
04. Уильям АЙРИШ - Ровно в 3 часа...
05. Хулио КОРТАСАР - Письмо в Париж одной сеньорите
06. Александр ГРИН - Она
07. Аркадий АВЕРЧЕНКО - Смерть девушки у изгороди
08. Чак ПАЛАНИК - Эскорт
09. Чак ПАЛАНИК - Лузер
10. Стивен КИНГ - Некрологи
11. Уильям АЙРИШ - Убийца поневоле
12. Рэй БРЭДБЕРИ - Кошкина пижама
13. Юкио МИСИМА - Пионы
14. Рэноскэ АКУТАГАВА - Ворота Расёмон
15. Фредерик БРАУН - Хобби
...ещё
Самая красивая женщина в городеЧарльз Буковски
Рассказчик делится своим опытом знакомства и отношений с необычной молодой женщиной по имени Касс, которая участвовала в опасных играх со своим телом.
...ещё
Дурдом немного восточнее ГолливудаЧарльз Буковски
Хэнк находился у себя и услышал стук в дверь. Это оказался Безумец Джимми. Утро начиналось не очень удачно.
...ещё
История обыкновенного безумияЧарльз Буковски
Чарльз Буковски — знаменитый американский писатель XX века, который пользовался порой даже большей популярностью в Европе, чем в США (в Германии при его жизни тираж его романов превышал два миллиона экземпляров). Он написал более сорока книг, включая романы, стихи, эссе и рассказы. Несмотря на иногда шокирующий натурализм, его произведения насыщены лирикой и даже своеобразной сентиментальностью.
Буковски по праву считается мастером короткой формы, и его классический сборник «Истории обыкновенного безумия» служит ярким примером этого: доводя свое мастерство владения словом до невероятного уровня, Буковски проводит своего лирического героя — бабника и пьяницу, своего рода альтер эго автора, — через все круги современного ада. По мотивам этой книги знаменитый итальянский режиссер Марко Феррери снял одноименный фильм (в главных ролях Бен Газзара и Орнелла Мути), который получил премию ФИПРЕССИ на кинофестивале в Сан-Себастьяне и несколько наград «Давид ди Донателло» в различных категориях.
...ещё
Первая красотка в городеЧарльз Буковски
Чарльз Буковски – культовый американский писатель XX века, чья популярность в Европе всегда превышала таковую в Америке (в одной только Германии прижизненный тираж его произведений превысил два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссе и рассказы. Несмотря на иногда шокирующий натурализм, его тексты насыщены лиричностью и даже своеобразной сентиментальностью. Буковски по праву считается мастером короткой прозы, и его сборник «Первая красотка в городе», который представляет собой своего рода двухтомник с классическими «Историями обыкновенного безумия», ярко это иллюстрирует: доводя свое мастерство владения словом до невероятного совершенства, Буковски проводит своего лирического героя – бабника и пьяницу, явное альтер эго автора, – через все круги современного ада. Книга также выходила под названием «Самая красивая женщина в городе».
...ещё
ЖенщиныЧарльз Буковски
Роман «Женщины» был написан им в период популярности и включает множество характерных черт Буковски: самоиронию, множество сексуальных сцен и динамичное развитие сюжета. Главному герою книги 50 лет, его зовут Генри Чинаски, и он является постоянным альтер эго автора. Роман состоит из серии довольно откровенных сексуальных сцен, объединённых общей темой – бесконечной любовью героя к женщинам, восхищением ими и грубовато-искренним восхищением. 18+ (хотя можно читать и тем, кому меньше лет)
...ещё
КонтрКультура (Сборник)Хантер Томпсон
Литература без ограничений и преград. Сумасшедшие сюжеты о маргиналах, наркотиках, рок-н-ролле, сексе, безумном насилии, щедро приправленные ненормативной лексикой и полной свободой слова. Знаменитая оранжевая серия познакомила русскоязычного читателя с такими громкими именами, как Чак Паланик, Хантер Томпсон, Чарльз Буковски, Ирвин Уэлш, Дуглас Коупленд, Дэнни Кинг, Поппи Брайт и другими. Чаще всего эти имена связывают с их культовыми романами, но у некоторых «альтернативщиков» имеются и рассказы. Именно им и посвящён этот сборник.
Содержание:
01. Хантер Томпсон - Дерби в Кентукки упадочно и порочно (чит. Роман Панков)
02. Чарльз Буковски - Рассказы (чит. Алексей Дик)
04. Уильям Берроуз - Ветер умирает. Ты умираешь. Мы умираем (чит. Олег Булдаков)
05. Чарльз Буковски - Шесть Дюймов (чит. Виталий Панов)
06. Чак Паланик - Леди (чит. Валерий Куницкий)
07. Владимир Сорокин - Письма Соседу (Норма) (чит. Роман Волков)
08. Чарльз Буковски - Неудачный полет (чит. Сергей Бельчиков)
09. Ирвин Уэлш - Общее дело (чит. Владимир Князев)
10. Энтони Бёрджес - Пожизненный пассажир (чит. Вадим Чернобельский)
...ещё
Хлеб с ветчинойЧарльз Буковски
Жизнь альтер-эго автора, мальчика Генри, началась с неудачи — он появился на свет перед самым началом Великой Американской Депрессии. Ему предстояло преодолеть армию жизни с самых ранних лет, а на войне, как известно, все средства хороши. Генри всегда приходилось сражаться с более сильными соперниками, но главное противостояние в его жизни — борьба со Временем. Только исход самой тяжелой борьбы затягивается на долгие и вязкие годы...
...ещё