Рассказы

Стремительность жизни в Америке конца XIX - начала XX века привела к формированию "журнального уклада" в литературе и возникновению нового жанра новеллистики - "американской новеллы". В этих произведениях динамичный стиль повествования гармонично сочетается с остроумным юмором и доброй авторской иронией по отношению к персонажам. Серьезное переплетается с комическим, а лаконичность изображения уравновешивается живыми, яркими характерами героев. Главными героями рассказов часто становятся скромные, незаметные личности, так называемые "маленькие люди". Но сколько любви и таланта автор вложил в каждого из них, сколько внимания уделено мельчайшим деталям их "маленьких" жизней! Время звучания - 4 ч. 33 мин. Herman Melville. The Lightning-Rod Man Francis Bret Harte. Miggles Ambrose Bierce. The Famous Gilson Bequest Nathaniel Hawthorne. An Old Woman's Tale Washington Irving. Rip Van Winkle Mark Twain. The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County Henry James. The Real Thing O.Henry. Confessions of a Humorist.

Этот диск предназначен для тех, кто увлечен Италией и хочет глубже познакомиться с ее литературой, историей и культурой. При создании антологии акцент был сделан на произведениях, ставших частью не только итальянского, но и мирового литературного наследия. Почти все тексты являются хрестоматийными. Данте Алигьери, Петрарка, Боккаччо, Тассо, Гольдони, Мандзони, Леопарди не требуют дополнительного представления. Имена многих литературных персонажей уже давно стали нарицательными, а их фразы — крылатыми выражениями. Составители надеются, что, ознакомившись с опытом среднестатистического итальянца, слушатель не остановится на достигнутом и захочет углубить свои знания в области итальянской литературы. Аудиокнига представлена на итальянском языке. 1. San Francesco d'Assisi (1182-1226) "Il Cantico delle Creature" 2. Cecco Angiolieri (с.1260-1312) "S'i' fosse..." 3. Dante Alighieri (1265-1321) "Tanto gentile e tanto onesta..." 4. Dante Alighieri (1265-1321) Dalla "Commedia": Paolo e Francesca 5. Francesco Petrarca (1304-1374) "Il Canzoniere": "Chiare, fresche e dolci acque..." 6. Giovanni Boccaccio (1313-1375) "Il Decamerone": "La novella di Chichibio" 7. Lorenzo de' Medici (1449-1492) "Quant'e bella giovinezza" 8. Torquato Tasso (1544-1595) "La Gioconda" 9. Gabriello Chiabrera (1552-1638) "Come la violetta" 10. Carlo Goldoni (1707-1793) "La locandiera", atto I scene I-IX 11. Ugo Foscolo (1778-1827) "Il sacrificio della patria" 12. Alessandro Manzoni (1785-1873) "Il cinque maggio" 13. Alessandro Manzoni (1785-1873) "I promessi sposi": "Don Abbondio rende vano" 14. Alessandro Manzoni (1785-1873) "I promessi sposi": "Una madre nella peste di Milano" 15. Giuseppe Giusti (1809-1850) "Il brindisi di Girella" 16. Giacomo Leopardi (1798-1837) "L'infinito" 17. Giacomo Leopardi (1798-1837) "A Silvia" 18. Ippolito Nievo (1831-1861) "Il signor Conte di Fratta" 19. Carlo Collodi (1826-1890) "Storie allegre" 20. Giosue Carducci (1835-1907) "San Martino" 21. Giosue Carducci (1835-1907) "Pianto antico"

Сборник под названием “Очарованный остров. Новые сказки об Италии” был задуман Ассоциацией “Премия Горького” в честь 100-летнего юбилея первой публикации “Сказок об Италии” Максима Горького. Капри всегда привлекал творческих людей, и Ассоциация решила внести свой вклад в литературную историю “острова сирен”. В период с 2012 по 2013 годы известным российским писателям была предложена поездка на Капри, после которой они должны были написать текст, связанный с этим островом. Составителем сборника стал известный итальянист и переводчик Геннадий Киселев, который также написал вступительное эссе. В результате в этой аудиокниге представлены произведения крупнейших современных авторов (от Максима Амелина до Владимира Сорокина), отличающиеся разнообразием жанров и стилей, но объединенные одним источником вдохновения — волшебным островом Капри.

«Долгожданное время после холодной и зачастую морозной зимы, когда природа начинает пробуждаться после долгого зимнего сна. День удлиняется, солнце начинает греть, принося новую жизнь, снег тает, образуя хрустальные сосульки, а деревни, леса и поля наполняются птичьим гомоном. Первый весенний праздник – Масленица. Пасха – Воскресенье Христово – главный праздник православного календаря. Христианскую Пасху, Новозаветную, апостолы начали отмечать после воскресения Иисуса Христа, и она обрела новый смысл, став праздником обретения вечной жизни. С дня Святого Георгия природа пробуждалась, возобновлялись земледельческие работы: «На Егория выезжает и ленивая сошка», а также обязательно выгоняли скот на пастбище, даже если было холодно и местами лежал снег. Обращаясь к Георгию Победоносцу, крестьяне просили «открыть» землю, дать плодородие полям, защитить скот от болезней и послать богатый и здоровый приплод».

Вот и наступило Лето «Светлое», Лето «Яркое», «Жаркое», да Лето «Красное». Самая ожидаемая пора в крестьянском и народном календаре обрядов и праздников. Множество пословиц описывают это время года. «Проводит лето на работу, отобьет от песен охоту» «Не топор кормит мужика, а летняя работа» «На зимний стол – летний разносол» «Что летом соберешь – с тем зиму и проведешь» Окончание весны и начало лета обозначают «Зеленые святки» - период между «Троицей» и «Петровым днем». Праздник «Троицы» и следующая за ним «Русальная» или «Духовская» неделя считались временем завершения весны, а с «Петрова дня» - 12 июля природа, по народным представлениям, уже начинала поворот к зиме. Кульминацией «Зеленых святок» был день летнего солнцестояния – Иванов день.

Осень – это последний аграрный период в годовом цикле, когда природа одаривает человека плодами и урожаем за его труды и усердие. Природа готовится к отдыху после щедрых даров, отданных крестьянину, и говорит: «Холодна осень – да сыта». Осталось лишь собрать осенние ягоды и фрукты, да запасти побольше грибов. «Что июль и август не сварят, того и осень не зажарит!» А отдыхать и гулять, как и работать, нужно с размахом, весело и энергично! Да и сваты по дворам ходят – пора играть свадьбу «широкую»! Кроме ярмарок, гуляний и свадеб – мирских праздников, осень также богата духовными церковными праздниками, связанными с Пресвятой Богородицей – покровительницей, спасительницей и защитницей христианского народа.

Одним из самых ярких и красивых праздников на Руси является «Рождество Христово», которому предшествует «Рождественский Великий пост», начинающийся за 40 дней до «Рождества» (с 6 на 7 января по новому стилю). Следующим после праздника «Рождества Христова» наступают святки – самый интересный и увлекательный период в году. Главным занятием на Святки является гадание, а список святочных гаданий крайне обширен. Праздник «Крещение» завершает святочный период. В канун крещения поминали умерших, купались в ледяной проруби и устраивали «Ярмарки невест». Освященная на крещение вода называлась «святой» и считалась целебной в течение всего года.

Аудиостудия «Ардис» представляет вашему вниманию сказки «Тысячи и одной ночи» — выдающийся памятник средневековой арабской литературы, сборник рассказов, объединённых историей о царе Шахриаре и его супруге Шахразаде. После предательства первой жены, Шахриар решает каждый день жениться на новой женщине и казнить её по окончании первой брачной ночи. Однако изобретательная и смелая Шахразада каждую ночь рассказывает царю увлекательную историю. С наступлением утра она умело прерывает рассказ на самом захватывающем моменте, и заинтересованный царь не может удержаться от желания узнать продолжение… Время не уменьшило популярность историй Шахразады. Мудрые и утончённые восточные сказки продолжают восхищать наше воображение, как яркая палитра роскошных восточных тканей, блеск холодного металла безжалостных мусульманских клинков, загадочный свет разноцветных арабских чаш… *Перевод с французского языка по изданию Мардуса* *Содержание:* 01. История царя Шахриара и его брата, царя Шахземана 02. Рассказ о Синдбаде-мореходе 03. Алладин и волшебная лампа 04. Али-Баба и сорок разбойников 05. История сапожника Мааруфа и его жены Фатимы

Аудиокнига создана для развития навыков аудирования и чтения и предназначена для учащихся 7–8 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентов колледжей и неязыковых вузов, а также для тех, кто изучает английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь содержит около 1400 слов). В аудиокниге представлены фрагменты знаменитого романа Чарлза Диккенса «ОЛИВЕР ТВИСТ» (“OLIVER TWIST”) [1838] и краткая биография автора (материалы для топика). Каждой части сопутствуют словарь и комментарии, а также вопросы и задания, которые помогают контролировать понимание содержания и развивать навыки устной речи. Книга адаптирована и озвучена носителем языка. В дополнение к аудиозаписи на диске представлен текст книги, который может служить для упрощения восприятия аудиофайла.

В сборнике собраны произведения трех известных американских авторов, которые внесли значительный вклад в мировую литературу. Он будет интересен тем, кто владеет основами английского языка и стремится улучшить свои навыки. Содержание: Frank Norris. The ship that saw a ghost Jack London. To build a fire Edgar Allan Poe. The pit and the pendulum НОРИС Бенжамин Фрэнклин [1870-1902] - американский писатель и журналист периода «прогрессивной эры», одним из первых принесший французский натурализм в американскую литературу. ЛОНДОН Джек [1876-1916] - американский писатель, автор приключенческих рассказов и романов. ПО Эдгар Алан [1809-1849] - американский писатель, поэт, литературный критик и редактор, представитель американского романтизма, создатель детективно-фантастического жанра в литературе.

Кто такие мужчины? Как они ведут себя в своей естественной среде обитания? Чем они занимаются, когда их никто не наблюдает? Это удивительные и правдивые истории о мужчинах. О том, как важно слушать командира, даже если он ошибается. Как защищать честь российских моряков в портах, как одним легким движением карандаша превратить сослуживцев в женщин легкого поведения и как правильно общаться с военным, если он еще и муж? Двадцать три автора, и среди них одна женщина – именно для того, чтобы можно было написать «правдивые» истории, не слишком искажая реальность.

Русские народные бытовые сказки Сибири являются неотъемлемой частью богатства отечественного фольклора. В отличие от волшебных сказок, которые в основном предназначены для детей, бытовые сказки ориентированы исключительно на взрослую аудиторию. В этих вымышленных рассказах, наполненных странными обстоятельствами и фантастическими сюжетами, отражается настоящая народная жизнь, звучат мудрые поучения, поданные ненавязчиво и с добрым, хотя и слегка грубоватым юмором. Особое место в жанре занимают истории о женах — то злых и упрямых, то глупых и ленивых, а зачастую еще и неверных. Осмеивая человеческие пороки, эти сказки утверждают народные идеалы добра и справедливости. Слушатель порой и не замечает, как увлекший его рассказчик сеет в его душе добрые семена... В этом сборнике представлены сказки: * «О сварливой жене» * «Упрямая девка и упрямый бык» * «Бубликова туча» * «Вылеченная жена» * «Петух и хозяин» * «Как мужик проучил ленивую жену» * «Две кумы» * «Смерть из-за юбки» А также: * Частушки * Прибаутки * Песни и наигрыши Частная коллекция Елены Резниковой. Исполняют заслуженный артист РФ Сергей Сазонтьев и заслуженная артистка РФ Татьяна Бондаренко.

Новая серия Classical Mosaic представляет собой лучшие рассказы всемирно известных авторов в великолепном исполнении носителей языка. Второй выпуск включает произведения американских и английских классиков: Джека Лондона, Джерома К. Джерома и Марка Твена. Эти рассказы предназначены для изучающих английский язык и адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Intermediate. Содержание сборника: 1. «Under the Deck Awnings» by Jack London (в исполнении Джона Фрейзера) 2. «A Charming Woman» by Jerome K. Jerome (в исполнении Джона Фрейзера) 3. «Eve's Diary» by Mark Twain (в исполнении Эрен Ленор Боума и Джона Фрейзера) Об исполнителях: Джон Фрейзер (Эдинбург, Шотландия). Джон окончил Chester Polytechnic University и Durham University. Он работал в нефтяной отрасли, а также в области социологии и образовательной психологии. Является писателем и автором нескольких книг. Эрен Ленор Боума (Сан-Франциско, США) получила степень бакалавра в San Francisco State University. Она является лингвистом и высококвалифицированным преподавателем английского языка. Арт-директор проекта - Елена Лихачева Звукорежиссер - Максим Никольский Композитор - Вадим Козырь