ОБЪЕКТЫ:

Клююм - наркотическая мазь, применяемая расой Ятагуши в качестве галлюциногенного наркотика. Официально употребление крайне ограничено законодательством и общественными нормами, однако употребляется адептами культа Клююммашигами (досл. Заглядывающие за горизонт) для достижения наркотического транса с галлюцинациями.

Гар-Та - фактически шахматы; изменённая и дополненная версия более древней игры, которая изначально была придумана Аспироганами и называлась Гар-Раг.

Барави - деньги. Ввиду того, что в Галактике даже нет такого понятия, как наличные деньги, все расчеты производятся при помощи кристаллов, которые можно подключать к специальным терминалам, а также соединять друг с другом для взаимных индивидуальных расчётов. Сами же средства аккумулируются на счетах различных финансовых компаний. Кристаллы являются чем-то вроде кредитки с био-кодовым анализатором, являясь всего лишь ключом доступа к счёту владельца. Ввиду невообразимой сложности и разветвлённости галактической финансовой системы, а также наличию миллионов различных финансовых структур, пираты совершенно спокойно хранят деньги на своих виртуальных счетах в «банках», не боясь быть раскрытыми или оказаться с заблокированным счётом. Кроме того, финансисты - это отдельная каста, которую часто называют «кристальные пираты». Вне зависимости от принадлежности к той или иной расе, они являются теневым правительством Галактики, которое контролирует финансовые потоки. Для них абсолютно не важно происхождение денег. Они обслуживают систему, которая стоит вне законов какой-либо отдельной расы или другой политической силы. Всё, что их интересует - это прибыль, полученная с оборота средств. Обратной стороной такой системы является абсолютная незащищённость индивидуума перед финансовыми афёрами и махинациями - ведь ни одна политическая система не властна над этим финансовым «спрутом». Поэтому деньги в Галактике не играют той ключевой роли, являясь лишь одним из средств обмена в том случае, если за товар или услуги нельзя рассчитаться другим товаром или услугой.

Самгаши - широко распространённый общественный транспорт на анти-гравитационной подушке, передвигающийся по сети подземных туннелей - аналог подземного метро.