Его звали Сундерлал, но я называл его «доктор Сундерлал». Сначала он не мог поверить в это – почему я называю его доктором? Он спросил меня:
– Ты сказал
– Ты на самом деле доктор, – ответил я. – В этом городке нет более знающего человека, чем ты.
– Это верно, – сказал он.
Я добавил:
– В этом городке ты – доктор литературы.
– Ты шутишь? – спросил он.
– Зачем мне шутить? Факт есть факт. Если хочешь, я могу привести несколько человек в качестве свидетелей.
– Нет, нет, в этом нет необходимости, – сказал он. – Я доверяю тебе. Если ты говоришь это, значит, так оно и есть.
На следующий день я увидел, что он повесил на дверь своего дома табличку: «Сундерлал, доктор литературы».
Весь городок пришел в возбуждение… Вдруг этот сумасшедший… «Какой университет дал ему степень доктора литературы?»
Я пришел к нему домой и сказал:
– Ты все сделал правильно. Никакой университет не имеет к этому отношения – какое у них право давать тебе степень доктора? Только ты сам можешь заявить об этом.
– Правильно, – сказал он. – А мой отец говорил мне: «Ты – идиот, ты написал: „Сундерлал, доктор литературы“, – придет полиция! У тебя будут неприятности, не слушай этого парня».
Я сказал:
– Тут не может быть никаких вопросов. Это твое заявление: «В этом городке я – самый знающий человек. Если у кого-то есть какие-то сомнения – я готов принять вызов!»
Он спросил:
– Следует ли написать это под табличкой?
– Да, это следует написать под табличкой, – заверил я его.
Так что была изготовлена табличка, на которой он написал: «Это заявление о том, что в этом городке я являюсь самым знающим человеком. А если у кого-нибудь есть какие-то сомнения, я готов принять вызов на дискуссию».