13
Санаи Грув – название одной из территорий Международной Коммуны Ошо в Пуне, Индия.
14
Имеется в виду известное изречение Лао-цзы: «Встретишь будду – убей будду…» – Примеч. ред.
15
Ladykiller (англ.) – сердцеед, буквально: «убийца женщин».
16
Mother tongue (англ.) – родной язык, буквально: «материнский язык»; motherland (англ.) – родина, буквально: «материнская земля».
17
Аюрведа, юнани – две традиционные медицинские системы в Индии.
