— Sprechen Sie Deutsch?
— Через двадцать-то лет? Ха! Но вытяну все из этих старых лингафонных лент с курсами Берлитца.
Утром в воскресенье Алета позвонила сама. «Слушай, мой немецкий не так плох. Небольшие проблемы с будущим временем, но в целом неплохо.»
— Да, а что ты узнала?
— Ну, все, что относится к рефлексивным глаголам…
— Как насчет хакера?
— О нем. Ах, да. Государственный прокурор Германии, оказывается, добрейший человек, который верит в защиту как собственности, так и свободы. Поэтому он нуждается в официальном запросе для открытия расследования.
— Кто является официальным ответственным юридическим лицом?
— ФБР. Мы собираемся просить ФБР войти в контакт с их немецкими коллегами. Или лучше сказать «ты», поскольку я буду в отъезде на следующей неделе.
Теперь на меня свалилась еще и обязанность заставить ФБР звонить в Германию и просить их открыть расследование. Еще одна удобная возможность для них сказать «пошел ты куда подальше, малый». Я направил сообщение для Майка Гиббонса в Александрию. Спустя десять минут Майк позвонил мне из Колорадо.
— Привет, Клифф. Надеюсь, что нибудь важное.
— Извини за беспокойство, но немецкому прокурору нужно поговорить с кем-то из ФБР. Мы проследили наши неприятности до Ганновера.
— Ну, сегодня вечером я ничего не могу сделать, — сказал Майк. — У меня нет здесь никакой документации.
Теоретически представитель ФБР в Германии должен был бы войти в контакт со своим немецким коллегой и продвинуть там эти дела. Майк сказал, что этот парень, юридический атташе США, находится в Бонне и наладил связи между нашими двумя странами. В том смысле, что он представляет ФБР в Германии.
На следующий день Майк прошарил насквозь все уголовное законодательство. «Оно накрывает акт компьютерного мошенничества. Откройте его и закройте дело».
— Но этот парень, видимо, никогда не ступал на землю Штатов, — заметил я. — Как вы можете арестовать кого-то в другой стране?
— Ну, он возможно не будет выдан по месту совершения преступления. Но мы можем его в немецкую тюрьму, если законодательство Германии близко к нашему.
— Какова вероятность того, что ФБР бросит все это дело?
— Ни в коем случае, пока от меня что-то зависит и если я смогу в чем то помочь, — сказал Майк.
Я все еще не верил ему.