Индикатор «эфир» погас, и Кевин подал Тейлор сигнал, что они с Бернис свободны.
Затем он повернулся к Рику:
– Ты превосходно справился с работой. Теперь отправляйся домой. Тут записи всего на час. Ты хорошо натаскал Денниса, и он вполне справится. Можешь еще раз проинструктировать его, если от этого тебе станет легче. Но мы начнем не раньше чем через полтора часа. Так что иди поспи.
Рик издал невеселый смешок.
– Спать? Где? Я столько ночей провел здесь на диване, что сбился со счета.
– Иди домой, Рик.
– Раньше я спешил домой к своим детям. А теперь меня лишают и этого стимула. – Рик потер глаза. – Ты прав. Сегодня от меня здесь мало толку. А этот новичок неплохо справляется. Инструктаж ему ни к чему. – Рик, качнувшись, встал, схватил свой пиджак и направился к двери. – Время принять бурбон, – пробормотал он.
5
Тейлор спала как убитая.
Запись заняла больше времени, чем обычно, поскольку Деннис впервые делал это самостоятельно и потому старался в точности следовать заученным инструкциям. Но у него все хорошо получалось, и в итоге они потеряли не больше десяти минут. Уже пятнадцать минут второго Тейлор была дома, в половине второго в постели, а спустя еще пять минут провалилась в сон.
Ее разбудила звонкая трель телефона. Не успевший отдохнуть мозг был затуманен, однако, несмотря на это, где-то внутри успело сформироваться дурное предчувствие.
Господи, неужели снова?
Тейлор дотянулась до телефона и схватила трубку:
– Алло?
– Тейлор, это я. – Голос Рика был неестественно искажен. У Тейлор сразу прояснилось в голове.
– Рик? Где ты?