да, выжидает… я думаю
знаю
– Кейт О’Брайан, ты что, эсэмэски пишешь? Ты же их ненавидишь. Я ревную! Кому ты пишешь?
пора идти дорогая, пока
паникую xoxo[30]
– Поверь мне, ни с кем. – Я застонала. – Одна тупица из моей последней школы. Никогда не пыталась связаться со мной, и тут здрасьте, на весенние каникулы приезжает в Нью-Йорк со всей своей родней и хочет, чтобы я показала ей достопримечательности, стала личным гидом. – Было приятно напомнить себе, насколько хорошо я врала на лету.
– Ничего себе! Надеюсь, ты решительно сказала «нет»!
– Я любезно отказалась, да.
– Хорошо! Следи за такими вещами, Кейт. Всякие дурачки считают, что могут воспользоваться тобой, такое впечатление ты производишь. – Она не поднимала глаз от ноута. – Ты всегда готова помочь, даже когда люди этого не заслуживают. К примеру, ты была так снисходительна к Серене.
Хорошо было получить очередное напоминание, какая Оливия «добренькая».
– Ну, это в прошлом, – сказала я, вставая. – Я просто забочусь о тебе, обо мне и о нашем сыночке. Кажется, моя очередь вести его на прогулку.
На слове «прогулка» Брюс проснулся, спрыгнул с живота Оливии, пронесся над журнальным столиком, захлопнув по пути мой ноут, и направился прямо к двери. Когда мы прекратили смеяться, Оливия тоже встала.
– Давай, – сказала она, спуская ноги на пол. – Я тоже пойду. Прогуляемся до «Неспрессо» на Мэдисон. Ты подержишь его, а я куплю нам капучино и эти маленькие шоколадки.
Как я сказала, так похоже на то, что было раньше, но не оно.
8 марта, вторник
Оливия
Оливия хотела уйти домой. Было поздно. Она была вымотана. Он – нет. Кейт написала для нее ответ на монолог Гамлета, она должна была хотя бы прочитать его, прежде чем сдавать завтра. Разве нет?