Маленькие глазки на широкой морде орка расширились, и смотрели сейчас умоляюще и жалобно.

Повисло долгое молчание.

– Хорошо, – наконец приняла решение Даша, – значит, планы меняются. Делаем так: ты помогаешь мне попасть в Ад, сам качаешься, после ко мне присоединишься. Я пока одна попытаюсь что-нибудь найти. Хотя бы зацепку какую…

– Даша, в Ад попасть легко, но ты пойми, что если тебя там за ж… извини, если поймают, – исправился Бугульдис, проглотив слово, – то дело дрянь. Это же Ад, там осторожней надо… – Арчи даже щелкнул пальцами, пытаясь подобрать определение, но вдруг встретился глазами с Дашей, которая, спокойно глядя на него, иронично подняла изогнутую бровь.

– Э… ну да, извини. Не подумал, – потупился он под взглядом девушки. – Слушай, Даш, а мне можно будет… ну, не платиновый аккаунт, но хотя бы имя золотое себе создать? У тебя же кредитка без лимита, а ты и так… можно, да? Спасибо! А можно будет…

– Пойдем уже, – не дослушав орка, поднялась девушка. Ей вдруг показалось, что время словно песок убегает сквозь пальцы, а она все сидит здесь, совершенно не приближаясь к цели.

– Куда пойдем? – удивился Бугульдис, в мыслях уже создававший себе нового персонажа.

– Полянку уединенную найдем, потренируешь нас, – обернулась от двери Даша.

– Потренируешь?

– Ну да, – пожала плечами девушка, – подуэлимся. Надо же мне вспомнить, чему учили…

– Потренируешь нас? – ухватился за еще одно царапнувшее слух слово Арчи.

– Нас, – кивнула Даша, уже в коридор выходя, – меня и кошку.

– А где она? – вдруг вспомнил Бугульдис и, тяжело забухав сапогами, подбежал к выходу из комнаты. Уже спускаясь с лестницы, Даша достала из инвентаря нефритовую статуэтку и продемонстрировала ее спутнику.

– Вау! Прикольно, – прокомментировал Бугульдис и хотел сказать что-то еще, но отвлекся на разговор за одним из столиков.

– …я тебе говорю, мага вообще растерзал!!! – даже приподнявшись над столом, размахивая руками вещал один из посетителей таверны, – его на казнь вывели! А он убил сначала Эглая из Императорской Школы, а потом Рутгера! Мог бы убить и Хоргоса, но пощадил!!! Это было нечто! А после вообще против него вышел чародей из магической стражи, он и его!

– Врешь!!! – был общий смысл выдоха слушателей.

– Хорсом клянусь! – простер руки вверх рассказчик. – В несколько ударов магика уделал, еще и кричал, что ему тряпку подсунули! По лицу того пнул, так у того только жопа кверху взлетела!!!

– Уважаемый! – вклинился в хор голосов подошедший Бугульдис: – А тот боец не с двумя мечами был, случаем?

– Да! – выдохнул увлеченный рассказчик, даже забыв презрительно плюнуть при виде орка, – он даже щит выкинул, а второй меч с трупа Рутгера подобрал!!! Два гладиатора, насмерть! И маг третьей ступени! Тоже насмерть!

– А вы не помните, как этого гладиатора звали? – затаив дыхание, спросил Бугульдис.