– Хм! – сказал Руперт, ознакомившись с содержимым пакета. – Господа, должен сообщить вам: в столицу мы не возвращаемся. У нас, изволите ли видеть, новое, крайне ответственное задание, в детали которого я посвящу вас позже… Господин поручик! Мне жаль, что я вынужден прервать праздник, но соблаговолите извлечь нашу дорогую Каролину из рук поклонников и ваших соплеменников – нам нужно отправляться в путь как можно скорее!

– Будет сделано! – отозвался беариец и врезался в толпу, как ледокол в ледяные торосы.

– Что-то серьезное? – негромко поинтересовался Немертвых.

– Достаточно серьезное, но в то же время – весьма и весьма любопытное, – уклончиво ответил Бессмертных. – Итак, даю вводную: нам нужно как можно скорее вернуться в Болотноградский порт и там сесть на корабль до Мглистых островов.

Берт встрепенулся, встретился взглядом со следователем, и на лице его отразилось недоверие. Тот, однако, кивнул. Недоверие Берта сменилось некоторым злорадством.

– Но что все это значит? – недоуменно спросил Дэвид.

– Что-что… – добродушно усмехнулся генеральный следователь. – Следствие продолжается!

Примечания

1

Одесную — с правой стороны (церковно-славянск.)

2

Ошую — с левой стороны (церковно-славянск.)