— Серпом по яйцам? Вика, ты ж филолог!

— Именно! Как филолог я просто обязана владеть всеми выразительными средствами русского языка, в том числе экспрессивной лексикой, — сказала Вика с нарочитой серьезностью.

Они снова посмеялись, а дальше пошел обыкновенный треп.

— Я бы сказал просто: могу заругаться матом, — сквозь смех выдал Паша.

— Ругнуться.

— Что?

— Ругнуться или начать ругаться. Заругаться — так не говорят.

— В смысле, не говорят?

— Не говорят — значит не используют.

— Ну… ок, ты филолог, тебе виднее, — в голосе Паши послышалось смущение.

Однако он был не из тех, кто легко сдается.

— Может быть, у вас на филфаке так не говорят, но у нас в Бобруйске говорили именно так…

Павел помолчал, но, как видно, тема его увлекла:

— Погоди, но ведь говорят «закурить сигарету» или «запеть песню». То есть начать петь, начать курить. Почему нельзя сказать заругаться, а надо говорить «начать ругаться», когда это одно и то же?

Виктория задумалась.

— Глагольный вид — предмет темный. Например, задолбал — это не «начал долбать», а как раз наоборот. Задолбал — значит уже долбит давно, и границы терпения жертвы на пределе. Универсальная филологическая отмазка в таком случае — так сложилось исторически. Или есть еще волшебное слово «узус», переводится как «просто мы так говорим».

— Про задолбал — это намек? — спросил вдруг Павел ни к селу ни к городу.

— Почему намек?

— Я тебе не надоел еще?

Обычно Вика за словом в карман не лезет, но в этот раз удивилась даже она: