— Стив, давайте начистоту, я не вижу смысла вас долго допрашивать, просто скажите нам, это вы оставили тело мистера Коэна в беседке?

— Я вообще вчера не видел мистера Коэна!

— Стив не упрямьтесь, вы только оттягиваете неизбежное признание.

— Зачем вы меня пытаете, зачем вы хотите знать, таскал я тело хозяина по саду или нет? Это просто вопиюще!

— Вы спрашиваете зачем? Был бы я циничным жлобом, я бы ответил — просто поржать? Но я ведь не только частный сыщик, по девичьему образованию я практикующий психолог, и мне это нужно для работы в своём направлении. Ну, так что, вы признаётесь?

— Немыслимо! — всплеснул руками водитель, уже находясь на грани истерики. — Вы имеете наглость заставлять меня признаться в убийстве! Вот так, ни с того, ни с сего! О вас ходят такие слухи, а на самом деле…

— Стив, поверь мне, я тоже считаю что мистер О`Гатти ошибается в тебе, — говорит Джек останавливаясь с другой стороны от водителя. — Но, опять же поверь, сегодня он заставил признаться в убийстве несколько обитателей этого дома. Тебе лучше не перечить.

— Как такое можно? Не-ет, вы хотите сделать из меня козла отпущения?! И это только потому, что у меня нет водительских прав?

— Как нет прав? — не перестаёт удивляться сегодняшним «сюрпризам» Бонд. — А как же вы ездите?

— По правилам и очень аккуратно. Да и кому придёт в голову останавливать «Роллс-ройс» мистера Коэна.

— Логично, — согласился с водителем Кристиан. — Стив хотите сделку? Вы нам рассказываете, как всё было, а мы закрываем глаза на ваши остальные «подвиги».

— Вы думаете, что шашни с хозяйкой и езда без прав потянут на больший срок, чем непредумышленное убийство?

— С чего вы взяли, что убийство было непредумышленным?

— Ну, как? — замялся Стив. — Потому? Э-э…

— А потому что вот вы и проговорились. Признайтесь Стив, и вам почти ничего не будет, — настойчиво предлагает ему признаться Кристиан.

— Несколько лет за решёткой, совсем ничего? Я никогда не признаюсь в этом, ну, в этом, чего не совершал, — настойчиво же отвергает все обвинения в свой адрес Стив.

— Стив, вы ничего не потеряете, но если вы будете упираться, я уговорю мистера Бонда провести тщательную экспертизу, дактилоскопию, снятие трахиограмм и энцефалограмм, наконец, анализ мочи.

Бонд с беспокойством смотрит на Кристиана, не понимая, что он вообще мелет.

— Не пугайте меня? Я не виноват и точка, — срывается на крик Стив.

— Может он и впрямь невиновен мистер О`Гатти? — видя что Кристиан не в себе, пытается образумить его Бонд.