Бонд недовольно замолкает.
— Вашей сестре грозит пожизненное заключение Ричард! — продолжает давить на подозреваемого Кристиан. — И это при хорошем адвокате.
— Боже, мистер О`Гатти, с чего вы взяли? — не сдерживается Джек услышав такую ахинею из уст прославленного мистера О`Гатти, человека с юридическим образованием. — Для Джессики, максимум лет десять, при условии, конечно, если она не рецидивистка.
— Что вы несёте господа, моя сестра ни в чём не виновата! — не понимая, шутят они или нет, Ричард хватается за голову.
— Виновата она или нет, докажет суд! Мистер Бонд, девушку разве ещё не увезли?
— Нет, сэр! Вы же сами сказали…
— Я только имел в виду не надевать пока на неё наручники, так жалко эту белую юную кожу на тонких женских ручках. Бедная девочка!
— Да? Кажется, я что-то не так понял.
Ричард переводит взгляд с одного сыщика на другого и тут его «прорывает».
— Как вы можете господа! Джессика же рассказала вам, что это был несчастный случай! Она и так получила своё сполна. Ей теперь жить с этим.
— Она-то получила, — с омерзением смотрит Кристиан на парня. — Да ладно мистер Коэн, не берите близко к сердцу. Мы просто зашли сказать вам, что убийца Джессика.
— А ещё садовник и охран… — вставляет было ещё несколько кандидатов в убийцы Джек, но перебивается мистером О`Гатти.
— Хотя вы-то об этом знали с самого начала. Но мы вас не виним, вы поступили так, как должен был поступить любящий брат. Джессика должна вами гордиться.
Бонд ободряюще подмигивает Ричарду.
— Молодец парень, ну-ну, не вешай нос.
— Прощайте Ричард, нам здесь больше нечего делать, — Кристиан разворачивается, собираясь выйти из комнаты и сохраняя серьёзное выражение лица, в свою очередь, незаметно подмигивает Бонду.
На лице у Ричарда читаются нерешительность и сомнение.
Кристиан выходит за дверь, следом за ним выходит Бонд.
Оставшись возле двери они начинают шёпотом разговаривать.
— Мистер О`Гатти, — возмущённо шепчет Джек. — Чёрт возьми, что вы там устроили? Какое пожизненное?