Примечания
1
Das Rheingold – “Золото Рейна”, опера Рихарда Вагнера, первая часть (пролог) цикла “Кольцо нибелунга”. (Здесь и далее – примеч. ред.)
2
Эккерман, Иоганн Петер (1792–1854) – немецкий литератор и поэт, друг и секретарь Гете, исследователь его творчества.
3
СКС – самозарядный карабин Симонова, принят на вооружение в 1949 г.
4
КУНГ – кузов универсальный нулевого (нормального) габарита; здесь: стандартный армейский фургон.
7
“Просветленная ночь” (нем.)
