– Сейчас тебе просто необходимо это.

Кейли подняла голову и увидела прямо перед собой стакан с бренди.

– О нет, спасибо, – отказалась она, почувствовав отвращение к алкоголю. За ужином она пила только воду, предпочтя ее вину, которым наслаждался Ред.

– Выпей, Кейли, – деликатно посоветовал он и тут же с усмешкой добавил: – Должно помочь и избавить тебя от остатков похмелья.

Кейли удивленно взглянула на него.

– У меня такое случалось пару раз в прошлом, – задумчиво произнес Ред.

– Не сомневаюсь, – сказала она и, взяв стакан с бренди, сделала глоток, тут же закашлявшись.

Ред тихо рассмеялся и слегка похлопал Кейли по спине.

– Зато отвлекло тебя от головной боли, так ведь?

Она сердито посмотрела на него.

– Очень смешно. Но я все же предпочла бы кофе.

Ред выпрямился.

– Ну, тогда я отлучусь ненадолго. – Он кивнул Кейли. Глаза Реда все еще искрились от смеха, когда он выходил из комнаты.

Было слышно, как Ред ходит по кухне, и через некоторое время Кейли встала, чтобы присоединиться к нему. Остановившись в двери, она наблюдала, как он готовит кофе в перколяторе. Ред обернулся, почувствовав ее присутствие. Его смокинг висел на спинке стула. Галстук развязан, две верхние пуговицы белоснежной рубашки расстегнуты… Выглядел Ред расслабленно, словно давно привык делать подобные вещи. Эта мысль вернула Кейли к вопросу о Барби. Кем все‑таки она была для Реда?

– В Лондоне вы живете один? – словно между прочим, спросила она.

Он ответил не сразу.

– С тех пор как Вероники не стало, да.

– То есть вы ни с кем не жили все шесть лет? – Кейли изумилась.

– Нет, – выдавил Ред сквозь сжатые губы. – Жизнь с кем‑то требует принятия на себя определенных обязательств. Для меня это оказалось делом нелегким, хотя не скажу, что я обходился совсем без женщин.

– Ну разумеется, женщины были, как не быть, – насмешливо заметила Кейли.