— Нет, — прошептал он и увидел своего отца, лежащим на полу, без сознания и признаков жизни. — Нет, — повторил он.
Сзади сверкнула вспышка. Обернувшись, Дэвид увидел своего брата, который стоял в пяти шагах от него и держал в руках фотоаппарат.
Дэвид очнулся в горячем поту. Его тело било дрожь, в горле пересохло, дыхание сбилось, и он безрезультативно пытался его восстановить. Лениво потягиваясь, к нему повернулась Элен:
— Что-то случилось?
— Нет, — пытаясь овладеть собой, ответил Дэвид. — Всё нормально.
— Хорошо, — сонно проговорила Элен и снова засопела.
Сердце Дэвида выбивало ритм испуганного толстяка, наблюдающего падение на пол тройной порции рёбрышек. Дэвид лёг на спину, к нему повернулась Элен и легла ему на грудь. Дэвид чувствовал жар от её тела, он приобнял её за талию и понял, что его руки дрожат. Элен приподняла голову, и уже проснувшись, с беспокойством спросила:
— С тобой точно всё в порядке? Тебя всего трясёт.
Дэвид не успел ответить, полотно снова приподнялось, и внутрь заглянул Леон:
— Вставайте ребята, — прохрипел он. — Пора выдвигаться.
Собрав все вещи и уложив их в рюкзаки, они направились в сторону города. Леон шёл впереди и, глядя ему вслед, Дэвид поражался его выносливости и непреодолимому стремлению как можно скорее достигнуть цели. Самого же Дэвида перспектива того, что они могут найти в том городе, больше пугала, чем вдохновляла.
Солнце нещадно палило, пить хотелось нестерпимо. Губы Дэвида потрескались и начали кровоточить. Он попытался смочить их водой, но жидкость, едва коснувшись губ, тут же испарилась. Элен поход давался тяжелее всего. Лямки рюкзака натёрли её плечи до зудящего раздражения, ноги покрылись мозолями. Было видно, что она очень устала, но сама ещё ни разу на это не пожаловалась. Дэвид взял её рюкзак на себя и заметил, что Элен почти выпила свои запасы воды. Видя как ей тяжело, Дэвид протянул ей свою бутылку. Элен покачала головой:
— Нет, я совсем недавно пила, — прохрипела она.
— Пей сколько хочешь, я всё рассчитал, нам хватит, — солгал Дэвид.
Элен слабо улыбнулась сквозь маску и сделала несколько глотков. Дэвид, сглотнув сухой воздух, положил бутылку обратно в рюкзак.
«Сэкономлю немного на себе, — решил он. — Я выдержу»
Казалось, они приближались к городу по сантиметру в час. Дэвид с трудом перебирал ногами. Он отстал от Элен и Леона метров на десять. Впереди он снова увидел своего брата. Тот стоял прямо у него на пути, с его любимым фотоаппаратом в руках.
«Это всего лишь галлюцинация — думал Дэвид. — Это не мой брат» — сказал он, себе проходя мимо него и не отрывая своего взгляда от его глаз. Не сбавляя темпа ходьбы, Дэвид обернулся, брат всё ещё смотрел на него, с осуждением.
— Не смотри на меня так, — едва слышно прохрипел Дэвид. — Я сделал это ради тебя, — он отвернулся и пошёл дальше.