Хокни Дэйвид (род. 1937) — знаменитый английский художник, работы которого характеризуются примитивной техникой, особым вниманием к освещению и приземленным реализмом.
21
Аннигони Пьетро (1910–1988) — знаменитый итальянский живописец-портретист. Ему позировали американский президент Дж. Ф. Кеннеди и Королева Великобритании Елизавета II.
22
Кук Верил (род. 1926) — одна из самых популярных и почитаемых художниц Великобритании.
23
Харродз — знаменитый лондонский торговый центр.
24
Примерно 47 квадратных метров.
25
На месте преступления (лат.).
26
Два превращавшихся друг в друга персонажа-антипода в знаменитом романе Роберта Луиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (1886).
27
Троллоп Энтони (1815–1882) — английский писатель, реалист, бытописатель нравов провинциального английского мещанства.
28
Бэйтс Герберт Эрнест (1905–1974) — очень популярный английский писатель.
29
Установивший рекорд по продолжительности британский радиосериал, выходит в эфир с 1950 года.
