– Ясно, – Юкико потрясла головой. – Ты и правда хороший следователь. Интересно, почему все мои любовники – такие замечательные люди?

Такаяма почувствовал, как будто ему ударили ножом в сердце.

– После его убийства я вначале была спокойна. Я думала, что это хорошая расплата за то, что он меня обманывал. Но потом ко мне пришло чувство пустоты и беспомощности, как будто какая-то важная часть меня исчезла в никуда. Я думала, что я победила, но я ошиблась. Я проиграла еще в самом начале.

Голос Юкико был тихим, глаза обращены внутрь. Она посмотрела на Такаяму.

– Потом я встретила тебя. Я чувствовала, что твоя любовь была искренней и чистой. Мне казалось, что я спасена. Ты сделал меня счастливой.

Она закончила говорить. Такаяма переборол замешательство и грустно улыбнулся.

– Вообще-то, я собирался поговорить с тобой обо всем этом в кафе.

– Почему?

– Потому что нас там ждут другие полицейские.

Юкико уставилась на Такаяму.

– Но я не могу этого сделать. Я не могу позволить тебя арестовать. Пожалуйста, уходи сейчас. Беги.

– Но тогда у тебя будут проблемы.

– Я – просто бесполезный полицейский. Мне все равно. Даже если меня уволят, я найду, чем заняться. Беги! Я позабочусь обо всем остальном.

Юкико посмотрела на Такаяму. Она засмеялась сквозь слезы и подошла ближе.

– Я хочу выпить чашку ароматного кофе перед тем, как меня арестуют. Идем!

И она направилась в сторону кафе своей обычной легкой походкой.

Такаяма стоял на месте и смотрел ей вслед.

***

– А, Такаяма!

Такахаши посмотрел на него из-за своего стола.