— Сережа, у тебя… mī khị sūng…[25]
— Что?
— Лихорадка.
Я открыл глаза. Надо мной склонялась Звездочка, и вид у нее был сильно обеспокоенный. Кажется, моя температура волновала ее больше, чем восемь вооруженных мужиков, жаждущих ее застрелить.
В душе шевельнулась жалость. Бедная Звезда. Я сдохну, она останется одна — в чужой стране, в безвыходной ситуации.
Ну зачем, за каким хреном она со мной увязалась? Немец, ладно, он помочь обещал, и потом немец бессмертный и знает, как вернуться, ему все по боку. А Звезда — обычный живой человек. За каким бананом она бросила дом, родную страну с вечным летом, людей, которых она понимает, и поперлась за мной в холод и непонятки?
— Извини, — прошептал я.
— Почему? — искренне удивилась Звездочка.
— Не «почему». Правильно спросить «за что?»
— За что?
— За всё.
— Лихорадка, — с пониманием повторила Звездочка.
Я с трудом повернулся на бок. Сил не было, грудь раздирало так, словно там вращались ножи гигантской мясорубки.
Внизу притихли. Не иначе, затеяли что-то. Я осторожно попытался подняться. Тишина тут же взорвалась хлопками выстрелов.
— Шкурку не попортите, — донесся вслед выстрелам хриплый голос.
— Ты же обещал, что стрелять не станете, — уличил я Фарафонова.
— А ты чо, кинуться решил? — полюбопытствовал еще один знакомый голос. Толян!
— Толян, ты?
— Я, Серега. Кто ж еще, — голос Толика звучал без былой неприязни. — Поздно ты прыгать надумал. Раньше надо было.
— Хватит с ним лясы точить, — одернул Фара. — Ты, Серый, имел шанс умереть быстро, но ты его просрал. Теперь будешь долго и медленно умирать.