Глава двенадцатая

Римо и Чиун сидели в приемной Смита. Руби Гонзалес смотрела на них так, как будто они собирались стащить у нее баночку с резиновым клеем.

– Она глядит так, словно нас разыскивает полиция, – сказал Римо.

– Это будет счастливейший день в моей жизни, – произнес Чиун, – когда вы двое подарите мне ребенка. Тогда наконец я избавлюсь от необходимости общаться с вами обоими.

– Ха! – сказала Руби.

– Держи карман шире, – сказал Римо.

– И тогда я воспитаю его, как подобает Мастеру Синанджу, – продолжал Чиун, не обращая на них внимания. – С тобой, Римо, я уже сделал все, что мог.

– Никогда этого не будет, – сказала Руби.

– Не будет, потому что я не хочу, – добавил Римо. – Если я захочу, тебе не отвертеться, так и знай. – Он сурово посмотрел на Руби.

– Глупости, – сказала Руби.

– Да? Знай: я владею двадцатью семью надежными способами привести женщину в экстаз.

– Куда тебе столько запомнить!

– Не говори того, о чем после пожалеешь, – предупредил Римо.

– За здорового мальчика я готов заплатить тысячу золотых монет, – объявил Чиун.

– Каждому? – спросила Руби.

– Что каждому? – сказал Чиун.

– Тысячу мне и тысячу ему?

– Нет, тысячу на двоих, – сказал Чиун. – Ты что думаешь, мои карманы набиты золотыми монетами?