Не менее интересным был и набор рукописей, которые Сьюзан Горек нашла в ящике в доме. Джордж писал о себе в третьем лице: застенчивый ребенок с богатой фантазией, который чувствует себя одиноким аутсайдером. Дальше описывались его чувства по отношению к женщинам, садомазохизм, неудачные отношения и неоднократное употребление наркотиков.
Полицейские приехали арестовывать Джорджа Трепэла; он не сопротивлялся, но Дайан пришла в ярость и попыталась преградить им дорогу в дом. Джорджу предъявили обвинения в убийстве первой степени, шести попытках убийства первой степени, семи случаях отравления с намерением убить и одном случае злоумышленной порчи продукта. Дайан ни в чем не обвиняли. На процессе Джордж отрицал свою вину, но в конце концов его признали виновным по всем пятнадцати обвинениям. 6 марта 1991 года, спустя два года после смерти Пегги Карр, судья Окружного суда Деннис Малуни приговорил его к казни на электрическом стуле, которой требовала коллегия присяжных. Защита в ходе слушаний отказалась от вызова свидетелей, вероятно, узнав, что у прокурора Джона Агуэро наготове улики из потайной комнаты в подвале дома в Себринге, доказывающие наличие темной стороны у их вежливого подзащитного в толстых очках.
Сьюзан Горек, которая успела хорошо узнать Джорджа Трепэла за это время, утверждала, что ко всем, кого он считает ниже себя по умственному развитию, тот относится с презрением. Она предполагала, что убийство и попытки убийства он совершал не столько из злости на Карров, сколько из презрения к ним, раздражения и чисто интеллектуального удовлетворения от победы в игре против них.
Сокамерник показал, что однажды нечаянно помял обложку словаря, который одолжил у Трепэла, и тот в ответ заявил, что людей, подобных ему, «лучше сразу прикончить». Как вам такой мотив?
Последнее замечание: один из приятелей Трепэла говорил, что ожидание в камере смертников кажется ему «скучным», потому что «рядом не так много умных людей, с которыми хотелось бы поговорить». Что ж, если правосудие не станет тянуть, это неудобство ему терпеть недолго.
Никто из нас не застрахован от того, чтобы стать жертвой преступлений из разряда описанных в этой главе. Джуд Рей, отличившийся в нашем отделе поддержки расследования преступлений, который является теперь главой отдела международного обучения в Куантико, в 1981 году, начинающим спецагентом, расследовал свое первое дело в полевом офисе Атланты. Однако в правоохранительной сфере он не был новичком. До перехода в Бюро этот ветеран Вьетнама служил офицером полиции и старшим по смене в полицейском департаменте Коламбуса, штат Джорджия, где я познакомился с ним на расследовании убийства, о котором рассказывал в «Охотнике за разумом» – там это дело называется «Силы зла». Несколько лет спустя мы недолго сотрудничали в расследовании убийств детей в Атланте. Я говорю «недолго», потому что Джуду пришлось расстаться с этим делом. И он едва не расстался с жизнью.
У него начались проблемы в браке, и Джуд поставил жене ультиматум: либо перестать оскорблять его, употреблять алкоголь и распутничать, либо он заберет двух их дочерей и уйдет.
На некоторое время жена успокоилась. Она стала обращаться с ним лучше и даже готовила ужин по вечерам. А потом наняла двух парней, чтобы его убить. Джуд получил тяжелое ранение и едва не погиб. Несколько недель он пролежал в госпитале, а потом, немного оправившись, провел расследование собственного дела и отправил жену (рассчитывавшую получить страховую премию в случае его смерти) и двух киллеров в тюрьму.
Немного позже, прокручивая обстоятельства дела у себя в голове, Джуд понял, что нападение у него в спальне не было первой попыткой жены убить его. Прежде чем перейти к решительным действиям, она регулярно подсыпала яд ему в пищу.
И тут он осознал, что периодически рассказывал ей подробности интересного случая, который расследовал тот парень, Джон Дуглас, из Куантико, где Джуд проходил курсы, – о беглой отравительнице по имени Одри Мэри Хилли.
Глава 5. Парни, которые срываются
Несколько лет назад, до выхода в отставку, я получил звонок от заместителя директора Куантико, к которому обратился бывший агент, возглавлявший ныне службу охраны в большой промышленной корпорации. У него возникла проблема, по поводу которой он хотел проконсультироваться.
– И что за проблема? – спросил я.
– Кто-то писает в бутылки с очистителем для стекол – знаешь, такие, со спреем.
– Что? Я правильно расслышал? У меня нет на это времени, – заявил я. – У нас миллион дел, я занят.
– Джон, он очень хороший парень. Просто позвони ему.
Я позвонил и попытался отнестись к делу серьезно. Ему нечего было мне отправлять, поэтому я просто попросил изложить факты.
– Понимаешь, у нас стоят очень чувствительные компьютеры. Сотрудники – и мужчины, и женщины, – работают в белых халатах и сами отвечают за поддержание чистоты. Но кто-то писает в бутылки с очистителем. Все в смене по-настоящему…
– Злятся, я понимаю. И сколько это продолжается?
– Около месяца. И всегда в одну и ту же смену. Смен за день три. Бутылки портят не все – обычно только одну.