Она бросила карту. Наугад.

– Консервов осталось две банки, – виновато посмотрела на Ллойда.

– Две банки… А просо?

– Увы, мой хороший.

– Ну ничего, ничего. Со дня на день вернутся Деллахи и Липси. Они привезут еды. Много еды и воды.

– Да, конечно, милый, – вздохнула она, кутаясь в одеяло. – Как холодно, просто ужас.

– Разжечь бы камин.

– Надо в конце концов обойти северную оконечность острова. Наверняка останки деревни как раз там, за той скалой, куда мы не дошли прошлый раз. Тогда у нас будут дрова.

– Не хочу, – покачал головой любимый. – Ты опять проиграла. Что с тобой сегодня?.. Этот противный, этот ледяной и вонючий туман… Там просто нечем дышать.

– Ты посидишь дома, а я схожу. У тебя вчера был ужасный кашель, не стоит тебе лишний раз выходить на улицу. Всё, что я нашла, это таблетки от сердца и давления. Да немного аспирина. Так что, болеть нам нельзя.

– Да, милая. Ты у меня такая молодец! – улыбнулся он.

– Вообще нам лучше бы переселиться в подвал. В доме не многим лучше, чем на улице.

– В подвале очень уныло. И сыро. А тебе вредна сырость. И потом, ты сама говорила, что там эти ужасные крысы.

– Лучше уж потерпеть сырость и крыс, чем… Впрочем, теперь уже…

– Что – теперь уже?

– Милый, Деллахи и Липси нет уже неделю.

– Неделю? Неужели прошла уже целая неделя?.. Время летит совершенно незаметно. Это потому что ты со мной, и я счастлив. А ты? Тебе хорошо со мной?

– Да, мой мальчик. Я счастлива, что у меня есть ты.

– Ну вот, я опять выиграл.

– Да, ты здорово играешь… Бедная Гленда! Она была такая весёлая, озорная… Она вышила эту чудесную салфетку для своего малыша…