42
Дейтрейдинг – покупка и продажа финансового инструмента в течение одного дня или даже несколько раз в день.
43
To Bring You My Love – титульная песня третьего студийного альбома британской певицы Пи Джей Харви (PJ Harvey).
44
OshKosh B’Gosh – американский бренд детской одежды.
45
Old Navy – американский бренд женской и мужской одежды.
46
«Лихорадка субботнего вечера» – музыкальная драма Джона Бэдэма, 1977 г.
47
Гамельнский Крысолов (Дудочник) – персонаж средневековой немецкой легенды. Согласно ей, музыкант, обманутый магистратом города Гамельна, который отказался выплатить вознаграждение за избавление города от крыс, с помощью колдовства увел за собой городских детей, сгинувших затем безвозвратно.
48
Эмили Дикинсон – американская поэтесса, при жизни опубликовала менее десяти стихотворений из тысячи восьмисот написанных.
49
«Гибсон» – американская компания производства гитар.
50
Пол думает о песне «Как прекрасен этот мир» (What a Wonderful World), написанной Бобом Тиэлом и Джорджем Вайсом в 1967 году. Мировую известность песня получила в исполнении Луи Армстронга.
51
Роман Джеки Коллинз (2001 г.).