— Что «но»? — недовольно пробурчала Зарина, цепляясь за руку гарпии.

— Полагаю, моя госпожа, после вашего апофеозного выступления нас сейчас будут медленно убивать, — слишком уж спокойно сообщила Ланиэль, глядя на что-то поверх головы Зарины.

Девочка сфокусировалась на происходящем, и мгновение спустя из ее разума исчезла вся пустота, а усталость как рукой сняло. К ним маленькими шажками приближался крайне сердитый Старший Советник. Возможно, его наступление Зарина бы и с успехом проигнорировала, так как в принципе не воспринимала напыщенного юношу как серьезного противника, но в данном случае имел место чрезвычайно волнительный фактор: этот безобидный на вид юноша держал в руках меч и, похоже, собирался им воспользоваться. Честно признаться, при таком раскладе и перспективе быть потыканным мечом игнорировать людей почему-то не получается.

— Беда. Старший Советник в ярости, — пробормотала в ухо Зарины Ланиэль.

— И кому ты это говоришь? — возмутилась Эштель. — Разве я виновата, что он такой впечатлительный?! Я ему правду-матку, а он сразу за острые предметы хватается! Гражданин, лечиться надо!

Хонор тяжело выдохнул и процедил сквозь зубы:

— Арестовать их.

Солдаты двинулись к ним с мечами на изготовку. Зарина услышала, как громко сглотнула Ланиэль.

— Спокуха, горячие армейские парни! — Зарина подняла перед собой руки и попыталась мило улыбнуться. — Зачем вам мечи? Мы шибко бедные и крайне безоружные, так что, может, снова приятно пообщаемся? Без всяких там остро-режущих предметов.

— Арестовать! — не предвещающим ничего хорошего тоном приказал Хонор.

— По-моему, вы его разгневали, — заметила Ланиэль, оглядываясь по сторонам и пытаясь что-нибудь придумать.

— Не пытайся меня в чем-либо винить, моя совесть давно уже в запое, — меланхолично сказала Зарина, массируя себе ладони. С одной стороны, она предвкушала драку, но с другой стороны, не желала связываться с противниками, не гнушающимися использовать оружие. Все же девочка предпочитала рукопашную.

— Я вас ни в чем не виню, и я бесконечно счастлива вашей поддержке и благодарна за то, что вы заступились за меня и мой народ. — Ланиэль потянула Зарину за рукав, заставляя ее отступать вместе с ней к перилам по краям площадки.

— «Заступилась»? — Зарина недоуменно мигнула. — Когда это? Мини-бикини, не включай режим наивности и не думай, что я сделала это ради тебя.

— Неважно. — Гарпия взмахнула фиалковыми волосами и улыбнулась девочке. — Я все равно несказанно счастлива.

«Вот убогая, — равнодушно подумала Зарина. — И чему только радуется?»

Солдаты и разъяренный Старший Советник подходили все ближе и ближе. Никто из них не проронил ни одного слова, и оттого тишина казалась еще более пугающей.

— Я заберу вас отсюда, моя госпожа, — быстро сказала Ланиэль, хватая Зарину за талию и расправляя крылья.

— Сдурела, Мини-бикини? — Зарина начала извиваться в руках гарпии, стремясь освободиться от ее объятий. — Мне срочно нужно свалить из вашей долбаной Утопии! Ты сказала, что мне помогут в замке Водолея. Так что я должна попасть внутрь!

— Это опасно! — возразила Ланиэль, краем глаза следя, чтобы между атакующими и ними оставалось значительное расстояние.