— Я понял, — это было причиной, по которой мы по большей части держались подальше от Бразилии. Остальная часть Южной Америки была в наших руках, но Бразилия… не стоило из-за этого терять людей. Пока ДеРоса оставались там, у нас не было проблем… Но если Авиела была ДеРоса, это означало, что Мелоди была не из одной, а из двух преступных семей. Это дерьмо быстро становилось грязным.
Анна протянула мне флешку.
— Что это такое?
— Ее список убийств. Ничего не подтверждено, но я готова поспорить, что именно она убила всех до последнего человека в этом списке. Она оставляет визитную карточку на месте преступления. Белые перчатки. Я понятия не имею, что это значит, но…
— Хватит, Анна, — оборвал я ее.
— Лиам, если они придут за тобой, ты, возможно, захочешь отказаться от этого. Вы все сумасшедшие, но то, что делают ДеРоса… Я делала все возможное, чтобы скрыть и свалить почти все, о чем ты меня просил, на другие семьи. Но даже у меня есть боссы, Лиам, я не руковожу Интерполом. Сотни людей работают над этим дерьмом, и я мало что могу сделать, чтобы сохранить тебя в чистоте. Притормози, задраивай люки, пока ситуация не вышла из-под контроля…
— Ты видишь эту женщину там, внизу? — спросил я, глядя на Мелоди.
— Твоя жена? — она нахмурилась.
— Она имеет право знать, кто ее мать на самом деле, —
— Черт, — сказала Анна. — Она ДеРоса? Черт.
— Я не знаю, чего они хотят, Анна, но это просто так не пройдет. А пока просто оставайся и наблюдай… Кроме того, из сотен людей, работающих над этим, никогда не знаешь, кто на нашей стороне, — я подмигнул ей. Забавно, что она считала себя единственной шпионкой, работающей в правительстве.
— Лиам…
— Наслаждайся праздником, Анна, — сказал я, уходя от нее.
А пока мне придется запереть внутри себя монстра, который ничего так не хотел, как сжечь мою свекровь заживо. Мне приходилось притворяться почетным членом общества, который против смертной казни и ходит в церковь по воскресеньям. Сегодня вечером я буду доктором Джекилом, а завтра я стану мистером Хайдом.
Когда глаза Мел встретились с моими, я мог только представить монстра, который вырвется на свободу, как только она узнает.
ГЛАВА 2
— Стивен Кинг
ОЛИВИЯ