Но они никогда ими не были.

Мужчины не берут без разрешения.

Мужчины не издеваются над женщинами.

Мужчины. Не. Насилуют.

У Майры официально отозвали лицензию, и сейчас она находится под следствием. По последним слухам, ей пришлось продать свой дом, потому что она больше не могла выплачивать ипотеку. Полагаю, это напрямую связано с невозможностью работать по своей специальности.

Мой банковский счет все еще говорит, что я миллионерша, но моя душа чувствует себя гораздо богаче. Моя мама где-то в Анахайме перебивается ночевками у бывших друзей и время от времени звонит мне, чтобы попросить несколько центов. Я еще не притрагивалась к деньгам Даррена, но когда это произойдет, я знаю, что с ними сделаю. Я буду помогать людям так, как никто не помог мне, когда я в этом нуждалась.

Мы часто видимся с детективом Виллегас и вместе продумываем, куда лучше вложить деньги. Как сделать так, чтобы они попали в надежные руки. И я уже определила список, на что никогда не потрачу ни цента из них: на одежду, дома, машины или дорогие подарки.

Эти деньги имеют особое предназначение. Я просто еще не выяснила – какое именно.

– Праздничные блинчики! – Ханна кричит с первого этажа, и я улыбаюсь в подушку, приоткрыв один глаз.

– Я пытаюсь следить за весом! – отвечаю я из спальни наверху.

Ханна теперь работает три дня в неделю, но я все равно плачу ей в два раза больше, чем Пэм. Спасибо, Даррен.

– В день своего рождения ты должна есть блины, это правило.

– Но правила созданы для того, чтобы их нарушать!

Я спускаюсь вниз, перепрыгивая через ступеньку. Я знаю, что не увижу там Бэйна, поскольку он отправился в центр, чтобы уладить какие-то дела. В последнее время наша жизнь была наполнена суматохой – мы продумывали наше совместное будущее в Тодос-Сантосе, Бэйн решил построить карьеру профессионального серфера и инструктора, а я стала бизнес-партнером владелицы книжного магазина, где все еще работаю.

Бэйна нет, как я и ожидала, зато все остальные здесь.

И еще воздушные шары. Десятки шаров. И в столовой натянут баннер «С днем рождения!». Я улыбаюсь своим гостям и чувствую легкое головокружение от их любви и признания. Чувствую, что меня любят.

Ханна. Гейл. Соня. Эди. Бек. Миссис Белфорт. Кейси. Райан.

Все, кого я знаю и люблю.

Первыми меня поздравляют Гейл и Соня. Гейл высвобождается из объятий своего парня Бека и направляется ко мне, скользя взглядом по моей розовой пижаме с забавной надписью, а Соня прогоняет остатки сна, проводя по моим глазам, как мама, которой у меня по-настоящему никогда не было.

– Я очень долго думала, что же подарить тебе на день рождения, и решила, что выбрала именно то, что тебе нужно, – смеется Гейл.