– Знаешь, что мне нравится в черных женщинах? – спросил он, осматривая меня с головы до ног. – Даже когда вы крупные, вам это идет. У вас пропорциональные бедра и все остальное. И жопа. Везет вам.
Я оставила его на постели, а сама ушла в душ послушно скрести бритвой ноги. Когда я вышла, Гай уже спал прямо в трусах, поверх одеяла, на своей половине кровати лицом ко мне. Я рассматривала его ресницы, гадая, сколько денег я могла бы выручить, если бы продала их как накладные.
Я сидела и смотрела на него, вспоминая наше с Томом первое Рождество.
У меня никогда не было традиционного Рождества в кругу большой семьи. Когда мой отец еще жил в Лондоне, он проводил Рождество со
– Знаешь, Квини, мы бы были рады тебя видеть на Рождество здесь, в Питерборо.
– Неужели? – брат Тома был явно не в восторге.
– Не беспокойтесь, я всегда езжу на Рождество к бабушке, – ответила я с улыбкой.
– Ты уверена? – спросила мама Тома. – Мы будем счастливы тебя видеть, да и твои подарки уже сложены под елку.
– Она может открыть их и после Рождества.
Опять Адам. Его голос теперь звучал громче.
Том перехватил мой взгляд и кивнул.
Я посмотрела на Адама и ответила:
– С радостью. Спасибо, Вив.
– Не переживай из-за Адама, – сказала мне позже Вив. – Он ревнует, потому что ты забрала у него брата.
– Я не хочу никого раздражать, особенно в Рождество, – сказала я. – Вы просто… у вас семья такая, какой и
– Теперь ты – часть нашей семьи, Квини, – ответила Вив. – И это навсегда.
Наступил сочельник, мы с Томом ехали в последнем поезде до Питерборо, и Том сидел, прижавшись к окну, придавленный подарочными пакетами, сложенными рядом с ним на сиденье. Я сидела напротив, примостив ноги на чемодан с подарками, которые он приготовил для меня. К тому времени мы были вместе уже почти год, и я не только достаточно хорошо знала его родителей, бабушку с дедушкой и Адама, чтобы покупать им подарки, но также поняла, что поскольку я никогда не получаю в подарок того, что хочу, а также раздражаюсь от вопросов по поводу желаемых подарков, проще дать Тому список того, что мне нужно, а не надеяться на лучшее и делать вид, что подарком я довольна.
– Волнуешься, Том? – спросила я, наклоняясь к нему и обхватывая его лицо ладонями.
Он не отвечал.
– Том, пожалуйста, перестань пялиться в телефон, завтра Рождество! Мне нужно внимание, и я взволнована, как ребенок!