27
Паломино – лошадь соловой масти.
29
Ладонь – мера длины, равная 4 дюймам (чуть более дециметра). Традиционно применялась в Англии для измерения роста лошади.
33
Сумерки богов (нем.). Очевидно, Тимоти хотел сказать «пища богов».
34
Гражданин мира (нем.).
36
Здесь: проваливай (фр.).
