– Будь ты проклята, Ллос! – воскликнул Дзирт, резко отворачиваясь. – Убей меня! Покончи с этим!
Он развернулся, снова посмотрел в лицо Кэтти-бри, и вид ее несколько привел его в чувство: ее голубые глаза были широко раскрыты, ноздри раздувались в гневе, она делала руками какие-то жесты.
Дзирт прыгнул к ней, но она опередила его: заклинание настигло его, и сильный порыв ветра отбросил дроу к стене.
Он создал вокруг себя магическую сферу тьмы. Он не хотел, чтобы эта женщина видела его позор, его поражение.
Но тьма тут же рассеялась, и оказалось, что Кэтти-бри парит над ним; она оторвалась от пола, а рядом с ней приготовилась к прыжку Гвенвивар, прижав уши, пристально глядя на Дзирта. Вид ее ясно говорил, что, если он попытается напасть на Кэтти-бри, ему придется сначала иметь дело с пантерой.
– Что с тобой? – сурово спросила Кэтти-бри, поднесла руку к шее и осмотрела окровавленные пальцы. – Как ты мог…
– Просто покончи с этим сейчас, – ответил Дзирт. В полном отчаянии он сполз по стене на пол.
– С чем покончить?
Дзирт сплюнул на пол. Теперь он знал, что все это обман. Все, что было! Волшебный лес, воскрешение его друзей, даже возвращение Энтрери – все! Демонические фокусы, которые должны были окончательно сломить его.
Кэтти-бри попятилась к двери, Гвенвивар тоже отступила, загораживая женщину своим телом.
Дзирт выронил меч и умоляюще протянул к ней руки.
Но внезапно могучий невидимый кулак появился в воздухе рядом с ним и ударил его в бок, так что он полетел на пол.
Кэтти-бри нараспев произнесла несколько слов. Ковер под ногами у Дзирта ожил и набросился на него, без труда обхватил его, и Дзирт оказался завернутым в этот ковер.
Он не сопротивлялся. Он не пытался вырваться, прежде чем ткань стиснула его. Он просто хотел умереть.
И Гвенвивар была здесь, перед ним. Гвен! Прекрасная Гвен, его самый старый друг; она хищно прижала уши, обнажила клыки, издала долгое злобное рычание.
Дзирт не мог пошевелиться, не мог даже обернуться, потому что ковер не давал ему двигаться. Он увидел, как Кэтти-бри появилась за спиной пантеры. Он увидел кровь у нее на горле.
– Имей в виду, любимый, – да, я действительно тебя люблю или любила, – что если ты еще раз поднимешь на меня меч или руку…
Казалось, она даже не могла говорить; ее тело сотрясала сильная дрожь, и Дзирт подумал, что она сейчас упадет в обморок. Она снова прижала руку к ране на горле, и Дзирт вспомнил об усыпляющем яде.
– Если когда-нибудь… – скрежеща зубами, выговорила Кэтти-бри. – Да я тебя прикончу. Поверь мне, так и будет…