— Слабовато, — подвел итог Томас.

— Может, и закончим на этом? — с надеждой спросила Элен.

Томас отрицательно покачал головой.

— Все так начинали. Но работа по двадцать часов в сутки неизменно приводила к успеху.

— Наверно, я плохая певица...

— У тебя хорошие данные, но нужно работать.

Элен вздохнула и с надеждой посмотрела на Джона.

— Для начала неплохо, — произнес тот, уловив взгляд девушки, и повернулся к Томасу. — Мне кажется, из Элен выйдет толк... Но, может, не стоит ее так перегружать в первый раз?

Томас сверкнул глазами на подчиненного.

— Я сам знаю, что делаю, — отрезал он и указал Элен на дверь студии. — Продолжим.

Девушка покорно направилась в соседнюю комнату...

Спустя несколько часов им наконец удалось записать несколько дублей. Однако Томас всем своим видом показывал Элен, что недоволен их сегодняшней работой.

— Завтра в два, — сухо произнес он, закончив прослушивание записей. — И, главное, постарайся петь с чувством. Ведь это песни про любовь.

— Я думаю об этом чувстве несколько иначе, — возразила девушка.

Томас недовольно фыркнул:

— Здесь думаю я. И, если тебе уж так хочется, то спорь, пожалуйста, с Николя, а не со мной. Я взялся за эту работу и доведу ее до конца. Уж поверь мне.

— Но Николя мне говорил, что...

— Хватит! — взвился Томас. — Меня не интересует, что говорят всякие там любители. Я понимаю только профессиональный язык.

— Значит, до завтра, — обессилено проговорила Элен и направилась к выходу.

— Только не опаздывать, — напоследок предупредил Томас и опустился в кресло.