— Нет. Да и зачем? Сказать мне было нечего. Я знаю, что они говорили с Ханной и с кем‐то с ее факультета. На столбах все лето висели листовки с фотографией Джен, той, с ее студенческой карточки, а потом началась осень, пошли дожди, листовки пожухли и облетели, поверх них приклеили другие объявления. Все забыли о ней. Все, кроме нас с тобой.

Я промолчала, хотя была уверена, что это не так. О тебе помнят. Я просто знаю это.

Мы прошли через полный детей двор и оказались в коротком переулке, ведущем в парк. Мегс остановилась возле здания с черной дверью. Дом выглядел обитаемым. У входа был припаркован оранжевый фургон.

— Это он, вот только дверь перекрашена. — Мегс показала рукой на здание, словно экскурсовод.

До меня дошло лишь через секунду: это тот самый дом с красной дверью. Значит, это не фразеологизм, а реальный дом, у которого когда‐то была красная дверь. И ты бывала тут.

— Здесь Джен проводила половину своего времени, если не больше, — продолжала моя спутница. — Это дом Криса, тут репетировала его группа. Вроде как он и сейчас здесь живет.

— Мы зайдем к нему? — удивилась я.

— Не думаю, что стоит. Он будет трезвым и злым. Лучше поговори с ним, когда он в пабе. — Она посмотрела на часы. — Мне пора.

— Я дойду с тобой до автобусной остановки.

Несколько минут мы шли молча.

— Так ты правда собираешься искать ее? — наконец спросила Мегс.

— Да. — Я удивилась уверенности в моем голосе. — Собственно, я не собираюсь, я уже ищу ее. Зачем еще мне быть здесь?

— Дай знать, если будет нужна помощь.

Мы попрощались на остановке: Мегс поехала по своим делам, а я осталась стоять посреди широкой улицы, не в силах отогнать от себя ощущение, что от меня снова, как в детстве, что‐то скрывают.

Когда ноги как‐то сами принесли меня к «Голове королевы», я наконец оглядела здание при свете дня. Оно напомнило мне замок короля Артура на острове Авалон из книжки с картинками, которая была у нас в детстве.

Внутри царили прохлада и полумрак — настоящий приют для всех страждущих и плененных алкозависимостью. Если не считать небольшой группы обедающих, тут было пусто и тихо. На звук хлопнувшей за моей спиной двери откуда‐то из глубины появился Ник. Он радостно помахал мне рукой:

— О, Найки! А я расстроился, что мы не попрощались! Чего ты там застыла? Привидение увидела?