Поэма английского поэта Сэмюэла Тейлора Кольриджа, написанная в 1797–1799 гг.
18
Австралазия – регион, включающий в себя Австралию, Новую Гвинею, Новую Зеландию и прилегающие к ним острова Тихого океана.
19
По среднему курсу за 2005 год – более 2 млрд рублей.
20
По ирландскому поверью, горшочек с золотом ждет каждого, кто сможет найти конец радуги.
21
Фраза, помогающая запомнить последовательность цветов радуги.
22
В Синодальном переводе Мф 16:2–3: «Вечером вы говорите: будет вёдро, потому что небо красно; и поутру: сегодня ненастье, потому что небо багрово».
23
Дуайт Эйзенхауэр – 34-й президент США с 1953 по 1961 гг., генерал армии, государственный и военный деятель.
24
Операция армии США по использованию климатического оружия во время войны во Вьетнаме.
25
Блетчли-парк – особняк, расположенный в Блетчли, в центре Англии, в историческом и церемониальном графстве Бакингемшир. В период Второй мировой войны в этом месте располагалось главное шифровальное подразделение Великобритании – Правительственная школа кодов и шифров, позже получившая имя «Центр правительственной связи».
26
День «Д» – общепринятое военное обозначение дня начала какой-либо военной операции.
27