Закрыв дверь за майором, Егор придумал один ход, быть может, не самый оригинальный, но проверенный. Раз молва говорит, что популярные музыканты — выпивохи и бабники все как один, гомосятина и наркотики прибавятся только после развала СССР. Вот и надо проверить. Тем более и наркота, и красивая женщина без комплексов — не проблема.

Часы показывали половину девятого. Не поздно. Одевшись, он быстро отшагал к хорошо знакомому столбику, помеченному белой «шестёркой», поднялся на этаж и позвонил в 16-ю квартиру.

— Элеонора? Откройте. Это Егор из Первомайской милиции. Есть срочный разговор.

[1] В.Шекспир. Начало монолога Гамлета.

[2] Слова Р.Рождественского.

[3] Р.Бернс, пер. С.Маршака.

[4]Только в сердце тревожно почую

За страну свою милую страх, -

Вспомню Острую Браму святую

И бойцов на могучих конях.

В белой пене проносятся кони, -

Рвутся, бьются и тяжко храпят...

Стародавней Литовской Погони

Не разбить, не унять, не сдержать.

(Авторский пер. с белорусского М.Богдановича)

«Песняры» действительно исполнили песню на эти слова, но только в 1991 г., музыку написал В.Мулявин. До 1995 г. упоминание герба «Пагоня», государственного герба Республики Беларусь, не носило оппозиционного характера.