59
Адмирал К. Иессен, командующий 1-й эскадрой флота Тихого океана вплоть до ее полной гибели.
60
Ф. К. Авелан, управляющий Морским министерством империи, полный адмирал.
61
Е. И. Алексеев, по некоторым данным – внебрачный сын Александра II, адмирал, генерал-адъютант, наместник Николая II на Дальнем Востоке, главнокомандующий сухопутными и морскими силами на Дальнем Востоке (1904).
62
Имеется в виду голубая отделка шинелей и головных уборов у жандармов в России: шинель с голубыми петлицами и красным кантом и круглая шапка с вырезом впереди и таким же голубым донцем.
63
Этот персонаж – впрочем, как и многие другие – выведен в романе под своим настоящим именем. Использованы данные его подлинного формулярного списка, хранящегося в Архиве внешней политики Российской империи (АВПРИ).
64
По этому договору Россия получила в аренду Ляодунский полуостров с крепостью Порт-Артур и городом Дальним.
65
Придворное звание высокого ранга, жалуемое гражданским чиновникам за особые заслуги. При парадном мундире звание предполагало ношение на фалде золотого ключа.
66
Император Кореи еще в 1885 года обращался к Александру III с просьбой принять его страну под протекторат Петербурга, однако русский царь тогда воздержался. Годом позже корейский монарх без малого год прожил в Русском посольстве, спасаясь вместе со всем правительством от японских агентов, расправившихся с королевой Минь.
67
Имеется в виду история с покупкой лесной концессии на севере Кореи, за которой стояли, помимо прочих, брат царя и сам Николай II.
68
Якорь-«кошка» распространен на маломерных судах. На больших используется для поисков на дне моря.