Сделай одолжение – сдохни!
За полвека своей писательской карьеры британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил около девяноста криминальных романов и сменил множество творческих псевдонимов. Наиболее известный из них – Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как следопыт, улавливаю след и ощущаю, что хочет читатель. И что он купит» – так мастер объяснял успех своих произведений, с готовностью раскрывая ценную тайну: читателей манят «действие и ритм».
Сюжет романа «Сделай одолжение… сдохни!» (1976) разворачивается на тихоокеанском побережье. Бывший финансист Кит Девери – человек с криминальным прошлым и большими амбициями – оказывается в небольшом гостеприимном городке, где ему неожиданно предоставляется возможность завладеть миллионом долларов.
James Hadley Chase
DO ME A FAVOUR, DROP DEAD
Copyright © Tracey Lee Hawanini, 1976
All rights reserved
© А. С. Гамалей, перевод, 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024
Издательство Иностранка®
Книги автора: Джеймс Хэдли Чейз
Джокер в колодеДжеймс Хэдли Чейз
Хельга Рольф – супруга миллионера, обладающая привлекательной внешностью. На первый взгляд, ее жизнь выглядит как осуществленная мечта. Однако, увы, это не совсем так. У нее есть одна слабость – мужчины. Умные, красивые, сексуальные… Но она вышла замуж за Германа Рольфа, пожилого инвалида, и дала ему обещание верности. Большие деньги и маленькие слабости – это опасная комбинация…
...ещё
Что скрывалось за фиговым листкомДжеймс Хэдли Чейз
Дирку Уоллесу, детективу агенства полковника Парнелла, поручают искать внука Фредерика Джексона, чей сын получил медаль Почёта и служил под командованием самого Парнелла. Прибыв к клиенту, Уоллес находит его мёртвым. Ему предстоит пройти через ряд поражающих открытий и разоблачить банду наркоторговцев...
Другие названия: «Фиговый листок для меня»; «Лягушачий король»; «Фиговый листок».
...ещё
Что же случится со мной?Джеймс Хэдли Чейз
Джек Крейн, ветеран вьетнамской войны, всегда был готов к риску и большим деньгам. Ему наскучила жизнь в дешевых барах захолустного городка. Поэтому предложение его бывшего командира, полковника Ольсона, угнать эксклюзивный самолет олигарха Эссекса показалось ему привлекательным. Собрав нужную информацию, решительный Крейн осознает, что полагаться на Ольсона нецелесообразно: рискованное дело может обернуться неудачей. Джек берет дело в свои руки, ведь речь идет о десяти миллионах долларов…
Другие названия: So What Happens to Me? Что же со мной случится? А что будет со мной?
...ещё
Негде спрятаться золотым рыбкамДжеймс Хэдли Чейз
Согласившись руководить журналом «Глас народа», журналист Стив Мэнсон оказывается в ситуации, где ему необходимо заботиться о своей репутации. Однако его прекрасная жена оказывается замешанной в краже, и на Стива обрушивается беда — его шантажируют. Чтобы избежать скандала, Мэнсон решает заплатить и идет на встречу к шантажисту. Но с ним происходит несчастный случай, и теперь Мэнсон осознает, что стал подозреваемым.
Другое название: Нет убежища золотой рыбке
...ещё
Следов не оставлятьДжеймс Хэдли Чейз
Ученый, разработавший новый сплав, теряет рассудок и убивает любовника своей жены. Формула сплава известна, но зашифрована. Россия и Китай готовы предложить миллионы долларов за неё. Герман Радниц получает формулу с помощью шантажа, его сообщники похищают учёного и устраняют всех свидетелей. В какой-то момент ситуация выходит из-под контроля... И блюстители порядка Парадиз-Сити, как всегда, оказываются на высоте.
...ещё
В лабиринте смертиДжеймс Хэдли Чейз
ЦРУ осуществляет специальную операцию в Париже. Главный герой — «Кожаный человек» прибывает в Париж, где во времена Второй мировой войны он активно участвовал в Сопротивлении. Теперь его задача — устранение лидера неофашистской организации, который занимает высокую позицию в властных структурах Франции. «В лабиринте смерти» — напряженный детектив Чейза, полный убийств и неожиданных сюжетных поворотов.
...ещёКниги чтеца
Развивающая аудиоэнциклопедия. История: Путешествие в древний ЕгипетЛукин А. В.
- Как проходят подсчёты фараонов? - «нет ничего ценнее, чем…» - Почему Нил разливается в самый жаркий период года? - Все мужчины, включая царей, носили схенти - Знание грамоты – это выгодно и почётно - «…это тесто не для хлеба» - А хет, пе рет, ше му – вот и прошёл год -
...ещё
Визит к МинотавруВайнер Аркадий
У известного музыканта, народного артиста СССР Полякова похитили уникальную скрипку, созданную Страдивари. Это и есть завязка романа «Визит к Минотавру» (1972), вдохновленного реальной историей ограбления квартиры выдающегося советского скрипача Давида Ойстраха.
Классический детектив? Не совсем. Роман захватывает и держит в напряжении, как и положено детективу, но в то же время он многослоен и объединяет два временных пласта. Параллельно с рассказом о расследовании, проводимом старшим инспектором МУРа Тихоновым, мы узнаем о великом мастере Страдивари и его учителе Амати, которые творили в XVII–XVIII веках в Кремоне. История раскрытия громкого преступления становится поводом для размышлений о «сальерианстве», природе таланта, человеческих пороках и страстях, а также о Минотавре, живущем в каждом из нас.
Умело выстроенная композиция, яркие жанровые зарисовки, живые диалоги, динамичная смена эпизодов и общая кинематографичность... Неудивительно, что роман лег в основу популярного телевизионного фильма (1987).
...ещё
Гонки по вертикалиВайнер Аркадий
«Гонки по вертикали» (1974) — одно из самых известных произведений братьев Вайнеров. Однако в то же время оно остается почти незамеченным: после экранизации роман в значительной степени затмился одноименным фильмом (1982), в котором сыграли популярные актеры, такие как Андрей Мягков и Валентин Гафт. В фильме в основном сохранена внешняя сюжетная линия: история противостояния следователя Стаса Тихонова и вора Лехи Дедушкина по прозвищу Батон. Это борьба справедливости с беззаконием, трудолюбия с ленью, добра со злом...
За этой простой формулой в книге скрываются два глубоко проработанных героя-антагониста, каждый из которых переживает свои сомнения, отчаяние и одиночество. Благодаря диалогической структуре повествования авторы предоставляют возможность высказаться обеим сторонам. Особенно интересен образ Батона — умного, обаятельного и терзающегося «паразита и отщепенца». Читатели также встретят знаменитого героя из «Места встречи изменить нельзя» — Шарапова, который теперь стал подполковником МУРа.
...ещё
Лекарство против страхаВайнер Аркадий
Книга «Лекарство против страха» (1976) — один из самых известных романов братьев Вайнеров, который был опубликован в золотую эпоху творчества писателей и впоследствии дважды экранизировался. Метод сочетания временных пластов, ранее использованный авторами в «Визите к Минотавру», снова позволил создать не просто увлекательный детектив, а произведение, в котором современный сюжет переплетается с историческим, в данном случае — с рассказом о враче-алхимике XVI века Парацельсе. Основное повествование ведется от имени постоянного героя братьев Вайнеров — инспектора Тихонова. На этот раз преступление совершено с помощью неизвестного в медицине препарата. В ходе расследования выясняется, что над ним работают двое ученых, и появление нового лекарства должно произвести настоящий переворот в науке…
...ещё
Леди-бомжИстомина Дарья
Ниро Вулф, увлечённый коллекционер орхидей, изысканный гурман, ценитель пива и великий детектив, почти никогда не покидает свой дом. Все преступления он раскрывает, опираясь на факты, которые собирает его обаятельный и ироничный помощник Арчи Гудвин, обладающий великолепной памятью.
В этот сборник включены три повести о новых делах знаменитого сыщика.
...ещё
Отравленная жизньМалышева Анна
Ниро Вулф — заядлый коллекционер орхидей, гурман, любитель пива и выдающийся сыщик, практически никогда не покидает своего дома. Все преступления он расследует, основываясь на фактах, собранных его обаятельным и ироничным помощником Арчи Гудвином, обладающим отличной памятью.
К Ниро Вулфу обращается человек с просьбой разыскать сына, который ушел из дома одиннадцать лет назад. Блудного сына удается найти довольно быстро, но оказывается, что он находится в тюрьме по обвинению в убийстве. Вулфу предстоит доказать его невиновность.
...ещёПохожие книги
Кровь не водаКонстантин Калбазов
Аудиокнига "Кровь не вода" - Константин Калбазов, слушать онлайн. Это первая книга из цикла "Кречет".
Я вовсе не тот, кем привык себя считать. И мой отец на самом деле не является моим настоящим отцом. Во мне течёт кровь великого княжеского рода межзвёздной Российской империи.
Стоит лишь захотеть появиться в родном доме, и отец расстелет мне путь ковровой дорожкой! Но является ли это причиной для того, чтобы отказаться от своих планов и поспешить к родным, которые столько лет обходились без меня? Вопрос серьёзный. Ответ неоднозначный. Особенно когда в тебе бушуют гормоны восемнадцатилетнего юноши, способные завести в самые неожиданные места…
...ещё
Лесная гвардияСергей Зверев
Грохот эшелонов, сброшенных под откос, взорванные мосты и сожженные немецкие обозы. Боевые романы о неизвестных героях партизанской войны. Из большой группы заключенных, решивших сбежать из немецкого концлагеря, только ему удалось вырваться на свободу. Оказавшись в незнакомом лесу на территории Польши, лейтенант Красной Армии Александр Канунников снова готов рисковать жизнью, чтобы сражаться с фашистами. Но что может сделать один полуживой узник… Александр решает прорваться к своим, еще не зная, что в этом оккупированном гитлеровцами приграничье уже действует небольшой отряд сопротивления. Лесная гвардия рада новому пополнению. Однако в отряде нет оружия и почти нет запасов. Канунников предлагает своим новым товарищам атаковать охрану концлагеря и завладеть оружием… – «У войны много лиц. А у того, кто достоверно пишет о ней, лицо Сергея Зверева. Этот автор знает о боевых действиях все. Кажется, он сам прошел эти суровые тропы только для того, чтобы без прикрас рассказать о них…» – Валерий ШАРАПОВ, автор ретро-детективов
...ещё
Перерожденные и иже с ними. Первые шаги. Книга первая. Часть перваяЕвгений Синтезов
Сознания двух наших современников в результате активации артефакта древней цивилизации переносятся в тела жителей иной вселенной. Героям необходимо освоиться и адаптироваться к новому миру, где правят нейросети, космические корабли исследуют бескрайние просторы холодной пустоты, а власть сосредоточена в руках различных корпоративных образований.
...ещё
Старатели. СпециалистВлад Лей
Космическая Ассамблея находится на грани краха. Планеты, системы и целые сектора один за другим покидают ее ряды, провозглашая свою независимость. Вскоре может начаться гражданская война, в результате которой появятся новые государства...
Боевик ВКС Ассамблеи Джон Рико, укрываясь от преследователей, оказывается на фронтире, где пытается заработать на жизнь как специалист по разрешению "сложных ситуаций". Однако он прекрасно осознает, что справиться с надвигающимся коллапсом в человеческих мирах в одиночку невозможно...
...ещё
Кровь есть кровьКонстантин Калбазов
Аудиокнига "Кровь есть кровь" - Константин Калбазов, слушать онлайн. Это вторая книга из серии "Кречет".
Кречет. Это прозвище я получил за смелые боевые операции на космических коммуникациях противника. Так же когда-то называли и моего отца. Хотя он и не знает обо мне, мы во многом схожи. Кровь – не вода, и жизнь ведёт нас по похожим путям. Но я не тороплюсь открываться ему. Мне нужно понять, на что я способен сам, без поддержки князя Кречетова.
Герой войны? Быть смелым и искусным воином не так уж сложно. Гораздо сложнее добиться успеха в жизни, уверенно встать на ноги и смотреть в будущее. Я уже на этом пути, хотя впереди ещё много работы.
...ещё
Сотня. Забытый поход. Серия 2Ерофей Трофимов
«Сотня. Забытый поход» – долгожданное продолжение приключений попаданца Матвея. Вторая часть шестисерийного цикла. Новая история приводит Матвея на Ближний Восток. Пустынные земли чуждые не прощают промахов, и обратного пути уже нет… Выход новых серий – каждый четверг. Доля казачья, служба лихая… Именно так сложилась судьба Матвея. Интересы государства не всегда приносят благо тем, кто в нём живёт, особенно тем, кто ему служит. Так и от Матвея служба потребовала оставить всё и отправиться туда, где интересы империи оказались важнее. И этот поход оказался не таким простым, как предполагалось изначально. Ведь им пришлось пересекать пустынные холмы Ближнего Востока, где любой европеец стал врагом для местных жителей…
© Ерофей Трофимов, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
...ещё