P.S. Я люблю тебя
Бестселлер известной ирландской писательницы Сесилии Ахерн «P.S. Я люблю тебя» – это современная история о том, как любовь преодолевает смерть. После утраты любимого мужа тридцатилетняя Холли Кеннеди погружается в отчаяние, перестает общаться с окружающими и выходить из дома. Внезапно ей приходит посылка с письмами: их можно открывать по одному в месяц, и они написаны тем самым человеком, расставание с которым приносит ей боль. Оказывается, незадолго до своей смерти он решил поддержать ее в дальнейшем. Каждый раз она с нетерпением ждет первого числа, чтобы открыть новый конверт и, следуя его указаниям, сделать еще один шаг к восстановлению: купить новое платье, поучаствовать в караоке-конкурсе, съездить на море. Роман переведен почти на пятьдесят языков, а фильм «P.S. Я люблю тебя», созданный компанией Warner Brothers, успешно демонстрируется на экранах по всему миру.
Copyright © Cecelia Ahern 2004
© Дубицкая О. (главы 1–18), Визель М. (главы 19–35), Владимирская Е. (главы 36–51), перевод на русский язык, 2008
© ООО «Издательская Группа Аттикус», 2008
Издательство Иностранка®
Книги автора: Сесилия Ахерн
Все цвета моей жизниСесилия Ахерн
Жизнь сверкает множеством оттенков. Золотой – символ невинности, красный – энергии, оранжевый – легкомыслия, зеленый – цвет тоски… В детстве Элис поняла, что чувства, эмоции и намерения окружающих могут открыться ей через цвет. Аура подсказывает ей, искренен ли человек, надежен или сомнителен, счастлив или неудовлетворен… Этот необычный дар дает ей возможность видеть больше, чем другие, но окрасить собственную жизнь в радужные тона счастья оказывается непросто. Первое наставление на пути к гармонии она получает от самой природы, а затем несколько бесценных советов от своей необычной подруги. Ошибаясь, как и все, и поднимаясь по ступеням мудрости и великодушия, она ищет свое место в жизни и любовь, но не находит, пока не встречает мужчину, цвет ауры которого, к ее удивлению, оказывается ей неведом…
...ещё
Волшебный дневникСесилия Ахерн
Главная героиня фантастической и романтической книги Сесилии Ахерн «Волшебный дневник» – шестнадцатилетняя Тамара Гудвин, чья судьба связана с миром грез.
Однако трагическое событие – самоубийство отца, потерявшего все семейное состояние, включая роскошный дом в Дублине, и решившегося на такой крайний шаг, заставляет девушку вместе с горюющей матерью покинуть город и переехать к родственникам в деревню.
Лишенная друзей и привычных увлечений, Тамара скучает в уединении, не зная, как себя развлечь.
Но появление передвижной библиотеки и знакомство с ее владельцем, который дарит ей книгу с волшебными свойствами, помогает ей не только повзрослеть, но и переосмыслить свои жизненные ценности.
...ещё
Не верю. Не надеюсь. ЛюблюСесилия Ахерн
Рози и Алекс дружат с самого детства. Они не забывают друг о друге, даже когда юность уносит их по разные стороны океана, и продолжают активно переписываться. Друзья уверены: что бы ни происходило, всегда есть плечо, на которое можно положиться. Но смогут ли бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории подточить такую крепкую и нежную дружбу?
...ещё
PostscriptСесилия Ахерн
Прошло семь лет с тех пор, как умер Джерри, муж Холли Кеннеди. И шесть лет с того момента, как она прочитала его последнее письмо, призывающее Холли найти в себе смелость начать новую жизнь. Она преодолела свою боль, научилась заново дышать, любить и верить, и теперь у нее есть все причины гордиться тем, каким человеком она стала за эти годы. Но вдруг ее спокойствие нарушают участники клуба, вдохновленного ее историей. Им срочно нужна ее поддержка. Холли чувствует, что дружба с этими людьми возвращает ее в прошлое, в мир отчаяния и болезни, заставляя вновь переживать то горе, от которого она с трудом оправилась… – и все же она не может им отказать.
Спустя 15 лет знаменитая ирландская писательница вновь обращается к героям своего успешного дебюта «P. S. Я люблю тебя», который принес ей мировую известность и был удачно экранизирован компанией Warner Bros. Полюбившаяся читателям история о бессмертной любви обретает новое дыхание.
Copyright © Cecelia Ahern 2004
© Cecelia Ahern, 2019
© Оформление суперобложки Holly Macdonald, HarperCollins Publishers Ltd, 2019
© Shutterstock.com, иллюстрации на суперобложке
© Фото автора Barry McCall
© Меленевская Э. Д., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2019
Издательство Иностранка®
...ещё
ВеснушкаСесилия Ахерн
«Ты – среднее арифметическое пяти человек, с которыми ты чаще всего общаешься», – произносит незнакомый юноша, обращаясь к Аллегре Берд. Эти слова задевают и ранят девушку: действительно ли в ее жизни есть такие люди? Аллегре, которую все называют Веснушкой, 24 года; она выросла с отцом-одиночкой и никогда не знала свою маму – испанскую красавицу Карменситу. Возможно, ее мать должна быть в этом списке? Между суровым атлантическим побережьем Ирландии, где остался отец и старые друзья, и богатым пригородом Дублина, где Веснушка живет и работает, но все еще ощущает себя аутсайдером, она ищет свою маму-беглянку, ищет «свое племя», а главное – ищет себя. Рассказанная ярким, живым голосом главной героини, это незабываемая история о человеческих взаимоотношениях, о родстве по крови и по духу, о дружбе и о том, как стать собой, – пронзительный и трогающий душу роман взросления.
© Cecelia Ahern, 2021
© Barry McCall, фотография автора на суперобложке
© Чомахидзе-Доронина М. перевод на русский язык 2021
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“ 2021
Издательство Иностранка®
...ещёКниги чтеца
Новые приключения КотобояУсачев Андрей
НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ «КОТОБОЯ» Максим Суханов, Ольга Тумайкина, Алексей Багдасаров, Дмитрий Креминский и другие замечательные актеры участвуют в веселом музыкальном спектакле, основанном на книге Андрея Усачева «Новые приключения «Котобоя». В продолжении музыкального аудиоспектакля «Приключения «Котобоя» знакомые и полюбившиеся персонажи, коты-мореплаватели Котаускас и Афоня, а также их старпом - мышонок Шустер, обнаружат настоящий клад, подружатся с Дедом Морозом, спасут мир от нашествия ненасытных крыс и многое другое. Содержание:
• Сокровища одноглазой акулы.
• Найти Деда Мороза!
• Коты спасают мир!
• «Котобой» идет в бой!
...ещё
До встречи с тобойМойес Джоджо
Лу Кларк знает, сколько шагов от автобусной остановки до своего дома. Она осознает, что ей очень нравится работа в кафе и что, скорее всего, она не испытывает любви к своему бойфренду Патрику. Однако Лу не подозревает, что вскоре потеряет свою работу и что в ближайшем будущем ей понадобятся все силы, чтобы справиться с навалившимися проблемами. Уилл Трейнор понимает, что сбивший его мотоциклист забрал у него желание жить. И он точно знает, что нужно сделать, чтобы положить этому конец. Но он не подозревает, что Лу вскоре войдет в его жизнь с яркими красками. И они оба не догадываются, что навсегда изменят судьбы друг друга. Уже в первые месяцы после выхода романа Джоджо Мойес «До встречи с тобой» было продано более полумиллиона экземпляров. Книга попала в список бестселлеров «Нью-Йорк таймс» и была переведена на 31 язык. Права на её экранизацию приобрела киностудия «Метро-Голдвин-Майер».
...ещё
Опрокинутый горизонтЛеви Марк
Три студента известного американского университета, изучающие нейробиологию, стоят на грани значительного научного открытия. В разгар работы одного из них поражает неизлечимая болезнь. Не желая смириться с этим, друзья решают использовать свои научные достижения и начинают рискованный эксперимент, результаты которого невозможно предсказать.
...ещё
После тебяМойес Джоджо
Что ты будешь делать, потеряв любимого человека? Стоит ли жить после этого? Теперь Лу Кларк не просто обычная девушка, ведущая привычную жизнь. Шесть месяцев, проведенных с Уиллом Трейнором, навсегда изменили её. Непредвиденные обстоятельства заставляют Лу вернуться домой к семье, и она невольно ощущает, что ей придется начинать всё заново. Телесные раны зажили, а душа продолжает страдать, ищет исцеления! Это исцеление ей дарят участники группы психологической поддержки, предлагая делиться с ними радостями, печалями и ужасно невкусным печеньем. Благодаря им она знакомится с Сэмом Филдингом, врачом «скорой помощи», сильным человеком, знающим о жизни и смерти всё. Сэм оказывается единственным, кто может понять Лу Кларк. Но сможет ли Лу найти в себе силы вновь полюбить?.. Впервые на русском языке!
...ещё
Она и онЛеви Марк
Пол публикует свой первый роман и покидает Сан-Франциско, направляясь в Париж. Он пишет, встречается с читателями и ощущает безмерную孤独ство. Миа сбегает из Лондона, оставив изменившего ее мужа, и находит приют у подруги-француженки. Однажды она случайно заходит на сайт знакомств и назначает встречу Полу. С этого момента жизнь обоих превращается в цепь проблем. Друзья не оказывают никакой помощи, лишь еще больше запутывая ситуацию. Куда бежать, разве что на край света? Но даже дальняя поездка не поможет убежать от себя.
...ещё
Тринадцатая сказкаСеттерфилд Диана
Маргарет Ли трудится в антикварной лавке своего отца. Она предпочитает классическую литературу, такую как Диккенс и сёстры Бронте. Поэтому удивление Маргарет велико, когда она получает предложение от самой известной писательницы современности Виды Винтер стать её биографом. Мисс Винтер славится не только своими произведениями, но и тем, что никогда не говорила правды ни одному интервьюеру. И вот Маргарет оказывается в мрачном особняке, населенном призраками прошлого, где разворачивается поистине готическая история сестер-близнецов. Эта история странным образом пересекается с её собственной и постепенно ведет к разгадке тайны, которая мучила множество поколений читателей — тайне «Тринадцатой сказки».
...ещёПохожие книги
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё