Убежище

Скрытые от чужих глаз места, погони и запретные игры возвращаются… Бэнкс В глубине извивающихся городских улочек расположен отель «Понтифик». Обветшалый, пустой, мрачный, он заброшен и окутан забытой тайной. Ты все еще веришь в правдивость легенды о двенадцатом этаже, скрытом от посторонних? Загадка таинственного постояльца, который не зарегистрировался при заселении и никогда не уходит по официальным записям. Ты думаешь, что смогу помочь тебе отыскать это секретное убежище и добраться до него, не так ли? Вместе со своими друзьями ты можешь пытаться меня испугать. Можешь пытаться оказать на меня давление. Потому что, несмотря на мои тщетные попытки скрыть все, что я чувствую при встрече с тобой — еще с тех пор, когда была совсем девчонкой, — я знаю: то, что ты ищешь, намного ближе, чем ты думаешь. Я никогда его не предам. Так что оставайся на месте. В Ночь Дьявола на тебя начнется охота. Кай Ты даже не представляешь, что я ищу, Крошка. Не знаешь, кем мне пришлось стать, чтобы пережить три года в тюрьме за преступление, которое я снова бы совершил. Никто не должен знать, во что я превратился. Мне нужно найти этот отель, мне нужно туда попасть, потому что я хочу, чтобы все закончилось. Хочу вернуть свою жизнь. Но чем больше времени мы проводим вместе, тем яснее понимаю: новый я — это именно тот, кем мне суждено стать. Так что давай, не бойся! Мой дом стоит на холме. В него ведет множество путей, но найти выход совсем непросто. Я уже видел твое укрытие. Пора тебе увидеть мое… © Пенелопа Дуглас, 2022 © Перевод Анна Ли, 2022 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022