Самое королевское убийство
Она замечает то, что ускользает от других – зачастую именно потому, что все обращают на нее внимание. Она отлично разбирается в людях, обладает острым умом и чутким восприятием лжи. Это королева Великобритании Елизавета II, имеющая секрет, который скрыт даже от самых близких и подчиненных. С детства она увлекается разгадкой загадок. Третий роман из серии «Следствие ведет Ее Величество» авторства С. Дж. Беннет. Книга была удостоена премии Waterstones за лучший детектив 2022 года.
В третьем детективном произведении из цикла «Следствие ведет Ее Величество» из-за убийства, произошедшего неподалеку от Сандрингема, любимой резиденции королевы, под угрозой оказываются рождественские праздники. После шторма на пляже находят человеческую руку и пакет с наркотиками. Королева сразу опознает руку – она принадлежит семидесятилетнему Эдварду Сен-Сиру. Однако вычислить убийцу оказывается непростой задачей. Под подозрение попадают королевский конюший, недобросовестный управляющий, соседи-аристократы и множество родственников жертвы. Ее Величество намерена во что бы то ни стало выяснить правду, даже если убийцей окажется кто-то из ее ближайшего окружения…
© S. J. Bennett, 2022
© П. Якушева, перевод на русский язык, 2025
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025
© ООО «Издательство АСТ», 2025
Издательство CORPUS ®
Книги из серии: Следствие ведет Ее величество
Виндзорский узелБеннет Си Джей
Званый вечер в Виндзорском замке прошел в русском стиле. Удивительный молодой пианист Бродский исполнил произведения Рахманинова, а балерины представили вариации из "Лебединого озера". Гости, среди которых были и люди, имеющие связи с Россией, от пары олигархов до оскароносной актрисы с русскими корнями, наслаждались великолепными блюдами и неспешной беседой. Это был бы идеальный прием, если бы утром Бродского не нашли повешенным на поясе от собственного халата. Все указывает на самоубийство, но что-то в этой истории определенно не так. И за расследование берется единственный человек, который знает Виндзорский замок как свои пять пальцев, единственный, кто может без стука открывать любые двери и задавать людям любые вопросы, – королева Великобритании Елизавета II.
...ещё
Виндзорский узелДж. С. Беннет
Пока все взгляды окружающих сосредоточены на ней, она внимательно наблюдает за ними. Это качество делает её выдающимся сыщиком. Первая книга из серии «Следствие ведет Ее величество» – это «королевские» детективы во всех смыслах этого слова.
Званый вечер в Виндзорском замке прошел в русском стиле. Талантливый молодой пианист Бродский исполнил произведения Рахманинова, а балерины представили вариации из «Лебединого озера». Гости, среди которых было много людей, связанных с Россией — от олигархов до оскароносной актрисы с русскими корнями, наслаждались изысканными блюдами и неспешной беседой. Это был бы идеальный прием, если бы утром Бродского не нашли повешенным на поясе от собственного халата. Все указывает на самоубийство, но в этом деле явно что-то не так. За расследование берется единственный человек, который знает Виндзорский замок как свои пять пальцев, единственный, кто может без стука открывать любые двери и задавать людям любые вопросы, – королева Великобритании Елизавета II.
...ещё
Задачка на три коргиДж. С. Беннет
Новая детективная история в серии «Следствие ведет Её Величество».
На этот раз королеве Елизавете II предстоит установить связь между исчезновением картины из её личной коллекции и таинственной смертью горничной! Сможет ли она раскрыть оба дела?
Это вторая книга в серии детективных романов, где Елизавета II в свободное время от выполнения королевских обязанностей занимается раскрытием преступлений. Шерлоку Холмсу для разрешения запутанного дела требуется выкурить три трубки, а королеве лучше всего удается думать во время прогулки с тремя собаками в саду Букингемского дворца. На этот раз Её Величество расследует исчезновение любимой картины и загадочную смерть горничной. Неужели между этими двумя событиями есть необычная связь?
...ещёКниги чтеца
Очаровательные истории господина Н.А., находчивого рыцаря и просто прекрасного хомо сапиенсаНастасья Астровская
Когда-то, очень давно, в одном королевстве… – возможно, именно так стоит начать. Или нет. Почти сказочные или почти реальные повествования от остроумного рассказчика, который постоянно оказывается в центре этих событий. Всего лишь несколько страниц, которые поднимут настроение.
...ещё
Проект особого значения. Версия 20.24Андрей Поляков
Будущее уже наступило – на страницах сборника работ конкурса «Проект особого значения. Версия 20.24». Литрес совместно с научно-техническим центром «ЗАСЛОН» провел его в третий раз. В этом году более 1300 авторов и чтецов приняли участие в конкурсе, продемонстрировав свои яркие творческие способности и высокий уровень мастерства.
Участникам было предложено написать научно-фантастические рассказы в жанрах «технологический экшн», «фантастический детектив» и сценарный стиль для компьютерной игры. Авторы размышляли о прогрессе технологий, опираясь на современные инженерные разработки и IT-инновации, и представляли наш мир будущего.
По традиции поклонников научной фантастики ждет сюрприз. В сборник вошли произведения Андрея Васильева и Алексея Брусницына, а также рассказы из шорт-листа общего и специального номинаций, которые получили высокие оценки жюри.
...ещё
Капкан чувств для миллиардераМарта Заозерная
Всё моё детство и юность прошли под знаком спорта. Никаких чувств, никаких привязанностей, никаких отвлекающих моментов. А после переезда в Москву со мной произошёл… он. Взрослый, успешный, состоявшийся в жизни мужчина. Потерять голову от чувств? Оказалось, это возможно. Однако любовь может приносить не только счастье, но и огромную боль…
...ещё
Прислушалась: а это дождьНаташа Кер
А что, если через двадцать пять лет ты снова начнешь роман со своей первой любовью? Главная героиня Зося уже долгое время живет в Париже и ведет спокойную жизнь. Получив печальную новость о смерти отца, она возвращается в родной город, Питер. После многих лет разлуки Зося вновь сталкивается с крышами и мостами, друзьями и близкими людьми. Но захочет ли тот, от кого она когда-то сбежала на край света, снова ее увидеть? Что могут сказать друг другу двое, встретившись спустя четверть века? И нужны ли здесь слова...
Music promoted by Creative Commons CC BY 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Cory Alstad - Moving Forward
...ещё
Легенды города 2000Оксана Усова
Если вы решите похитить человека из психиатрической клиники, будьте готовы к тому, что его видения могут оказаться вполне реальными, и вы получите ценного партнёра в борьбе с преступностью, вооруженного клыками, когтями и несанкционированной магией. Владивостоку нужна сильная рука. Здесь русалки занимаются браконьерством, кандидаты в мэры города загадочно умирают, вампиры открывают студии загара, а японский автомобиль может начать убивать людей. Поэтому работы для дозорных Бюро «Жар-птица», потомков исчезнувших магических цивилизаций, всегда хватает. Неудивительно, что именно под этим городом дремлет древняя воительница, поклявшаяся воскреснуть и встать на защиту мира, когда могущественный чародей освободится и заставит всех следовать своим правилам. Ведь если вы похитите человека из психушки, он может оказаться героем из пророчества. В книге использованы музыкальные вставки.
Music promoted by Creative Commons CC BY 4.0
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Weary Pines - Open Season
Maciej Sadowski - Ladybug Drones
Danijel Zambo - Nobody Goes There
Kevin MacLeod - Aftermath
Eversafe - ± - Solis
Braden Deal - Nepal
Joseph AMG Joep Sporck BUMA - Witch's Brew Backing Vocals Only
Benson Taylor PRS
James - Welsh PRS Shepley Instrumental.1
Syedra - Tectonic
Ian Aisling - Only Idiot Left
...ещёПохожие книги
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Башня шутов (Польский язык)Анджей Сапковский
В лето Господне 1420-е конец света так и не наступил. Хотя многое указывало на то, что это произойдет. Дни Искупления и Возмездия, предшествующие приходу Царствия Божия, не наступили. Сатана не был освобожден из своего заточения, хоть тысячелетие и завершилось. Мир не погиб и не сгорел. По крайней мере, не весь. Тем не менее, было весело. Особенно юному Рейнмару из Белявы, известному также как Рейневан — травнику, ученому медику и немного чернокнижнику, романтику и идеалисту, в меру поэту и, как считали некоторые, дамскому угоднику. Особенно весело ему стало после того, как родственники весьма ревнивого рыцаря поймали его, что называется, на горячем. А дальше закрутилось: ожидаемые враги и неожиданные друзья, грязные уловки и чистое волшебство, узкие тюрьмы и бесконечные дороги Силезии, смерть, любовь и ветер, в котором даже запах костров Святой Инквизиции не мог заглушить аромат перемен.
Это — начало "Саги о Рейневане", великолепной трилогии Анджея Сапковского, посвященной эпохе гуситских войн.
...ещё
Jonathan Livingston Seagull (Чайка по имени Джонатан Ливингстон)Bach Richard
Jonathan Livingston Seagull, написанная Ричардом Бахом, представляет собой басню в форме новеллы о чайке, стремящейся постигнуть жизнь и искусство полета, а также о самосовершенствовании. Бах создал её как серию коротких рассказов, которые были опубликованы в журнале Flying в конце 1960-х годов. Впервые книга вышла в печатном виде в 1970 году, и к концу 1972 года было выпущено более миллиона экземпляров. Reader's Digest издал сокращенную версию, и книга достигла вершины списка бестселлеров New York Times, удерживаясь там в течение 37 недель. В 1972 и 1973 годах книга возглавляла список самых продаваемых романов по версии Publishers Weekly в Соединенных Штатах.
В 2014 году книга была переиздана под названием Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition, в которую был добавлен 17-страничный четвертый раздел истории.
...ещё
Revelation Space (Английский язык)Аластер Рейнольдс
Дэн Силвест ищет на Ресургеме ответ на вопрос — что привело к гибели цивилизации арамантян? Экипаж «Ностальгии по Бесконечности» пытается найти Силвеста, так как знания его отца могут оказаться полезными для лечения капитана звездолёта. Ана Хоури тоже разыскивает Дэна — но лишь для того, чтобы отправить его на тот свет. Тем не менее, планы людей и ультра не сбудутся, и герои столкнутся с чем-то совершенно иным. Более древним и опасным, чем они могли бы себе представить.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё