С. Беннет

Новая детективная история в серии «Следствие ведет Её Величество». На этот раз королеве Елизавете II предстоит установить связь между исчезновением картины из её личной коллекции и таинственной смертью горничной. Сможет ли она раскрыть оба преступления? Это вторая книга из серии детективных романов, в которых Елизавета II, в перерывах между выполнением королевских обязанностей, расследует преступления. Шерлоку Холмсу для того, чтобы распутать сложное дело, нужно выкурить три трубки. А королеве лучше всего удаётся думать, когда она выгуливает своих трёх собак в саду Букингемского дворца. На этот раз Её Величество расследует исчезновение любимой картины и загадочную смерть горничной. Неужели между этими двумя происшествиями существует странная связь? © S. J. Bennett, 2021 © А. Куприна, перевод на русский язык, 2024 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2024 © ООО «Издательство Аст», 2024 Издательство CORPUS ®

Она замечает то, что ускользает от других – зачастую именно потому, что все обращают на нее внимание. Она отлично разбирается в людях, обладает острым умом и чутким восприятием лжи. Это королева Великобритании Елизавета II, имеющая секрет, который скрыт даже от самых близких и подчиненных. С детства она увлекается разгадкой загадок. Третий роман из серии «Следствие ведет Ее Величество» авторства С. Дж. Беннет. Книга была удостоена премии Waterstones за лучший детектив 2022 года. В третьем детективном произведении из цикла «Следствие ведет Ее Величество» из-за убийства, произошедшего неподалеку от Сандрингема, любимой резиденции королевы, под угрозой оказываются рождественские праздники. После шторма на пляже находят человеческую руку и пакет с наркотиками. Королева сразу опознает руку – она принадлежит семидесятилетнему Эдварду Сен-Сиру. Однако вычислить убийцу оказывается непростой задачей. Под подозрение попадают королевский конюший, недобросовестный управляющий, соседи-аристократы и множество родственников жертвы. Ее Величество намерена во что бы то ни стало выяснить правду, даже если убийцей окажется кто-то из ее ближайшего окружения… © S. J. Bennett, 2022 © П. Якушева, перевод на русский язык, 2025 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025 Издательство CORPUS ®