Notre Dame'ın Kamburu
Книги автора: Виктор Мари Гюго
Человек, который смеетсяВиктор Мари Гюго
Действие романа Виктора Гюго «Человек, который смеется» разворачивается в Англии в конце XVII – начале XVIII веков. Гуинплен, будучи лордом по рождению, в детстве был продан бандитам-компрачикосам, которые превратили его в ярмарочного шута, вырезав на его лице маску «вечного смеха». В то время в европейских дворах существовала мода на калек и уродов, которые развлекали хозяев и их гостей, и деятельность компрачикосов иногда даже поощрялась. Несмотря на все испытания, Гуинплен сохранил лучшие человеческие качества и свою любовь. Одной из известных экранизаций является немое кино 1928 года, снятое режиссером Полом Лени, в которой классическая концовка романа заменена на хеппи-энд.
...ещё
Собор Парижской БогоматериВиктор Мари Гюго
«Собор Парижской Богоматери» — это первый исторический роман на французском языке, возникший из желания сохранить этот величественный архитектурный памятник. На фоне средневековой Франции разворачивается драма с участием уличной танцовщицы-цыганки Эсмеральды и звонаря-горбуна Квазимодо, который находит в себе смелость, чтобы попытаться спасти молодую красавицу от гибели… Яркое изображение Парижа с высоты птичьего полета и трогательная история любви под сводами готического собора были многократно адаптированы в экранизациях и инсценировках.
...ещё
Последний день приговоренного к смертиВиктор Мари Гюго
В камере смертников ожидает своего последнего дня человек, который прекрасно понимает: больше надеяться ему не на что. Но пока он еще живет. Мыслит. Чувствует. Вспоминает… Виктор Гюго, активный противник смертной казни, ради высших целей прибегнул к литературной мистификации – в 1829 году он анонимно опубликовал небольшую повесть «Последний день приговоренного к смерти», выдав ее за подлинный дневник осужденного к высшей мере наказания. Это вызвало сенсационный успех, а вскоре, после раскрытия имени автора, – неслыханную травлю Гюго в прессе… Однако имена его критиков давно канули в лету, а повесть по-прежнему остается одним из самых мощных произведений в защиту неотъемлемого права человека (даже преступника) на жизнь. В сборник также включена пьеса «Рюи Блаз», относящаяся к «романтическому» периоду творчества Гюго.© Перевод. Т.Л. Щепкина-Куперник, наследники, 2019© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
...ещёПохожие книги
Алиса в Зазеркалье (Английский язык)Льюис Кэрролл
Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье
(Through the Looking Glass and What Alice Found There)
Посмотреть на себя со стороны и увидеть в зеркале... отражение? Так считают многие. На самом деле тайны Зазеркалья прячут от посторонних глаз целую вселенную с ее законами и порядками, уникальностью и философией.
Алисе — девочке с сильным характером и доброй душой — вновь предоставляется возможность увидеть две стороны мироздания и постигнуть противоречия жизни во всем ее сказочном великолепии и разнообразии.
...ещё
Ловець повітряних зміїв (Українською)Халед Хоссейни
В один морозний день взимку 1975 року афганський хлопець Амір стає свідком жахливого вчинку, що завдає шкоди його другові Гассану. Ця подія назавжди змінює як його власне життя, так і долю близького приятеля Гассана. Проблема полягає не лише в тому, що Амір це побачив, а й у тому, що він не втрутився, залишився осторонь. Боягузтво, а навіть зрада, переслідуватимуть його протягом життя спершу в Афганістані, а потім в Америці, поки Амір не знайде в собі мужність, щоб кинути виклик своїм внутрішнім демонам і відшукати «спосіб знову стати хорошим».
...ещё
La Terre des hommes / Планета людей. Книга для чтения на французском языкеАнтуан де Сент-Экзюпери
Представляем вашему вниманию сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, созданный в 1939 году. Данное издание адресовано студентам языковых вузов и всем поклонникам французской литературы.
...ещё
Ранние дела Пуаро (Английский язык)Агата Кристи
Книга "Ранние дела Пуаро" была опубликована в середине 1970-х и повествует о первых шагах в карьере знаменитого частного детектива. Сюжет охватывает период 20-30-х годов XX века, когда Пуаро только начинал свою известность.
...ещё
Кассандра (Украинский язык)Леся Украинка
Вся драма Кассандры заключается не только в том, что она предсказывает исключительно трагические события, и даже не в том, что все её предсказания сбываются, но в том, что она не может для себя окончательно определить: происходящее предопределено свыше или же является результатом её собственных видений. Однако беда в том, что она видит только конечный итог, не осознавая причин, и, несмотря на все свои усилия, не в силах изменить ход трагических событий. Народ возненавидел её, но сейчас у них праздник и пир — ахейцы отступили от стен Трои, война выиграна, знаменитый деревянный конь стоит в центре Трои как трофей, и только Кассандра не может успокоиться и предсказывает Трое гибель...
...ещё
НиночкаАркадий Аверченко
«… – У вас есть свидетели? – Я – свидетельница, – ответила Ниночка. – Нет, вы – потерпевшая. Но если свидетелей нет, возможно, у вас остались следы насилия? – Конечно, есть. Он совершил надо мной ужасное насилие. Схватил за руку. Наверняка, теперь там синяк. Адвокат Язычников внимательно посмотрел на роскошную грудь Ниночки, на её красивые губы и розовые щеки, по одной из которых катилось слезинка. – Покажите руку, – сказал адвокат. – Вот здесь, под кофточкой. – Вам придётся снять кофточку. – Но вы же не врач, а адвокат, – удивилась Ниночка. …»
...ещё